Sir Richard Branson schwätzt fir Ënnerstëtzung vun der Souveränitéit vun der Ukraine:
Wéi déi russesch Invasioun an d'Ukraine seng zweet Woch eragaang ass, sinn déi dacks grujeleg Biller, déi mir elo gesinn, eng staark Erënnerung, datt mir net mat enger "spezieller militärescher Operatioun" ze dinn hunn, wéi de President Putin et nennt. Dëst ass en All-out Krich vun Agressioun, en onprovozéierten Ugrëff vun enger Natioun géint säi friddlechen Noper gestart.
Ech hunn keen Zweiwel u menger Positioun zu dësem gelooss. Ech ënnerstëtzen fest d'Souveränitéit vun der Ukraine als onofhängeg Natioun, d'Recht vu senge Leit hir eege Schicksal ze wielen, fräi vun externen Amëschung. An dofir sinn ech fir déi stäerkst méiglech Sanktiounen géint Russland, seng Cheffen a seng Wirtschaft. Déi fräi Welt muss maachen wat se kann fir de Putin a seng Frëndinnen ze zwéngen, de Kurs ze änneren an dëst op en Enn ze bréngen Krich. D'Bluttvergießung muss elo ophalen. D'Krichsverbriechen mussen ophalen. Russesch Truppen mussen zréckzéien.
Fir dat ze geschéien, muss Russland déi voll Kraaft vun der wirtschaftlecher a sozialer Isolatioun fillen. Ech sinn al genuch fir ze erënneren wéi international Sanktiounen a konsequent Boykott endlech de südafrikanesche Apartheid-Regime op d'Knéien bruecht hunn. D'Erausfuerderung virun eis ass eng vu vill méi grousser Skala, awer et kann gemaach ginn wa mir all, kollektiv an individuell, informéiert Entscheedungen treffen iwwer Produkter déi mir konsuméieren a Servicer déi mir benotzen.
Wéi ech kucken, datt d'Weltgemeinschaft op dësen Opruff fir Konsequenzen an all Beräich vum biergerleche Liewen reagéiert, vu Sport bis Kultur, vun der Akademie bis zum Geschäft, wëll ech kloer sinn datt meng Ënnerstëtzung fir effektiv, haartschlag Sanktiounen net meng Empathie fir d'russescht Vollek, déi vill Millioune, déi net fir dës Konfrontatioun gefrot hunn, an déi elo hiren Alldag opgerullt a verännert gesinn, méiglecherweis fir eng ganz laang Zäit.
Natierlech liewen d'Russen net an Angscht viru Clusterbommen, déi se op der Strooss ausernee räissen. Keng Rakéite wäerten hir Heiser schloen, wéi se sech fir Iessen mat hire beléiften setzen. Dat ass den alldeeglechen Terror, mat deem d'Ukrainer de Moment musse liewen. Et ass déi Aart vun Terror, déi sou vill fir déi kommend Joeren traumatiséieren.
Awer ech kucken op déi jonk Gesiichter vu gefaangenen russeschen Zaldoten, déi hir Mammen räissen ruffen, an ech kucken op déi Dausende, déi den Ënnerdrécker verteidegen a fir de Fridden zu St. Petersburg a Moskau demonstréieren, a wat ech néierens gesinn ass Begeeschterung fir dem Putin säi Krich. Alles wat ech gesinn ass Angscht, Besuergnëss an d'Frustratioun vun engem Vollek, deen op eng selbstzerstéierend Rees geholl gouf, och e puer vun de konsequentste Cheerleader vum Putin hunn sech ni ugemellt.
Ukrain Frënn froen mech verständlech wou déi ängschtlech Russen an de Joren zënter 2014 waren, wéi dem Putin seng richteg Intentioune fir jiddereen offensichtlech waren. Mä säi Krich war ëmmer och e Krich géint säin eegent Vollek, géint d'Stëmmen, déi vu sengen Ambitiounen gewarnt hunn an e méi friddleche Verlaf opgeruff hunn. Iwwer zwee Joerzéngte huet de Putin e System vu Kontroll, Intimidatioun, Ënnerdréckung an Desinformatioun erstallt, deen seng Kritiker alles ausser gestemmt huet, wann net ëmbruecht huet an ganz Russland an e Chokehold gesat huet, deen elo bedroht déi lescht Iwwerreschter vun der Zivilgesellschaft ze erstécken. an eng fräi Press. Et ass kloer ze gesinn: wéi d'Ukrainer hir Dignitéit duerch den alldeeglechen Horroren vum Krich geklaut ginn, hunn déi gewéinlech Russen hir lues awer kontinuéierlech ewechgeholl wéi d'Land an den Totalitarismus gerutscht ass.
A Momenter wéi dës ginn ech un d'Wierder vun zwee riesegen Friddensmaueren erënnert, déi ech immens bewonneren. De verstuerwenen Äerzbëschof Desmond Tutu, e léiwe Frënd, dee säi Liewe fir d'Ursaache vun der Reconciliatioun an der Verzeiung gewidmet huet, huet eemol gesot: "Wann Dir Fridde wëllt, gitt sécher datt jidderengem seng Dignitéit intakt ass." An de fréiere Finnlandspresident Martti Ahtisaari, selwer kee Friemen am Konflikt mat Russland, huet ëmmer betount, datt dauerhafte Fridden an Dignitéit fir all zwou Säiten vun der selwechter Mënz sinn. D'Ukrainer verdéngen d'Dignitéit vu Souveränitéit a Fridden. D'Leit vu Russland verdéngen d'Dignitéit vu Fräiheet a Fräiheet. Wéi d'Welt no Weeër sicht fir dëse Konflikt fir gutt z'ënnerhalen an de Fridden ze halen, musse mir Weeër fannen fir béid z'erreechen.
Ech sinn houfreg datt mir d'Leit vun der Ukraine ënnerstëtzen, och duerch Virgin Unite Spenden un d'Rout Kräiz an Tabletochki, an fuerdere jidderee fir ze maachen wat se kënnen fir z'ënnerstëtzen https://www.withukraine.org/en
WAT VUN DESEN ARTIKEL WEI HUELEN:
- Wéi ech kucken, datt d'Weltgemeinschaft op dësen Opruff fir Konsequenzen an all Beräich vum biergerleche Liewen reagéiert, vu Sport bis Kultur, vun der Akademie bis zum Geschäft, wëll ech kloer sinn datt meng Ënnerstëtzung fir effektiv, haartschlag Sanktiounen net meng Empathie fir d'russescht Vollek, déi vill Millioune, déi net fir dës Konfrontatioun gefrot hunn, an déi elo hiren Alldag opgerullt a verännert gesinn, méiglecherweis fir eng ganz laang Zäit.
- Iwwer zwee Joerzéngte huet de Putin e System vu Kontroll, Intimidatioun, Ënnerdréckung an Desinformatioun erstallt, deen seng Kritiker alles ausser gestäerkt huet, wann net ëmbruecht huet an d'ganz Russland an e Chokehold gesat huet, deen elo bedroht déi lescht Iwwerreschter vun der Zivilgesellschaft z'erstécken. an eng fräi Press.
- Awer ech kucken op déi jonk Gesiichter vu gefaange russesche Zaldoten, déi hir Mammen räissen ruffen, an ech kucken op déi Dausende, déi den Ënnerdrécker verteidegen a fir Fridden zu St.
