Touristen ëmbruecht, 22 Leit blesséiert bei Kairo Bombardement

CAIRO - Eng Bomm an engem markante Kairo-Bazar huet e franséischen Tourist ëmbruecht an 22 Leit blesséiert, meeschtens Vakanzen, e Sonndeg an der éischter déidlecher Gewalt géint Westerner an Ägypten zënter 2006.

CAIRO - Eng Bomm an engem markante Kairo-Bazar huet e franséischen Tourist ëmbruecht an 22 Leit blesséiert, meeschtens Vakanzen, e Sonndeg an der éischter déidlecher Gewalt géint Westerner an Ägypten zënter 2006.

D'Attack ass fréi Owend an enger Strooss mat Caféen a Restauranten am Khan al-Khalili geschloen, engem 1,500 Joer ale Maart deen eng vun den Haapttouristenattraktiounen vun der egyptescher Haaptstad ass, hunn Zeien der AFP gesot.

Et goufen konfliktende Konte wéi d'Attack duerchgefouert gouf.

Zeien an e Policebeamten hunn der AFP gesot datt zwee Granaten vun engem Daach mat Vue op d'Strooss geworf goufen.

Den zweeten Apparat konnt net detonéieren a gouf vun Sapperen an enger kontrolléierter Explosioun opgeblosen, sot eng Policequell.

D'Staat MENA Noriichtenagence zitéiert awer eng Sécherheetsquell, wéi se seet, datt d'Sprengstoff ënner enger Bänk an enger Plastikstut mat Neel gepackt gouf.

De Fransous ass am Spidol u senge Verletzunge gestuerwen, sot de Gesondheetsminister Hatem al-Gabali zu Staatsfernseh.

De Blesséierte bestoung aus 15 franséischen Touristen - dräi vun hinnen mat méi schwéiere Verletzungen - een Däitsch, dräi Saudis an dräi Ägypter, sot eng Sécherheetsquell.

D'Televisioun huet Biller vum Gesondheetsminister gewisen deen d'Affer am Spidol besicht huet. Hien huet gesot datt déi meescht vun hinnen Schrapnelwonnen haten an datt ee vun hinnen eng Operatioun gebraucht huet.

De franséischen Ausseministère huet bestätegt, datt ee Staatsbierger ëmbruecht gouf. Et huet gesot datt aacht méi ënnert de Blesséierten waren.

Ägyptesch Staat Fernseh weist Bommeleeër-Entsuergung Équipë déi normalerweis gepackt Quartier fir aner Apparater no der Attack kämmen.

"Et war Damp an eng Fra huet gekrasch," sot en Zeien der Televisioun.

"Mir hunn eis Geschäfter zougemaach. Si soten, datt vläicht eppes vum Daach vum Hotel geworf gouf.

D'Bommen sinn ausserhalb vum Al-Hussein Hotel ofgaang, just iwwer d'Plaz vun der Hussein Moschee, déi aus 1154 AD zréckgeet an zu den eelste Kultplazen vun der egyptescher Haaptstad ass.

De Chef vun der Kairo Al-Azhar Universitéit - déi héchst reliéis Autoritéit vum Sunni Islam - veruerteelt d'Bombardement an enger Ausso vun der staatlecher MENA Noriichtenagence.

"Déi, déi dëse kriminellen Akt duerchgefouert hunn, sinn Verréider vun hirer eegener Relioun an hirer Natioun, a si verzerren d'Bild vum Islam, deen den Terrorismus refuséiert an d'Mord vun Onschëllegen verbitt", sot de Sheikh Mohammed Sayyed al-Tantawi.

Et war déi éischt déidlech Attack op Touristen an der egyptescher Haaptstad zënter enger fréierer Bommenattack an der selwechter Noperschaft, déi zwee Touristen ëmbruecht hunn an 18 2005 blesséiert hunn.

Am Abrëll 2006 goufen 20 Vakanzen am Red Sea Resort Dahab ëmbruecht, eng vun enger Serie vu Bombardementer op der Sinai Hallefinsel, déi op d'Militanten déi dem Al-Qaida trei waren, zouginn.

Ägypten gouf vun enger Sträit vun déidlechen Attacken op Westerner vun islamesche militante Gruppen an den 1990er geschloen, déi dem vitalen Tourismussecteur vum Land e schreckleche Schlag gemaach hunn.

Déi italienesch Tourist Francesca Camera, 29, sot der AFP, si wier Angscht vun der neier Attack. Si ass eréischt e Samschdeg zu Kairo ukomm an huet de Khan al-Khalili hir éischt Plaz gemaach fir ze besichen.

"Ech fille mech net méi sécher," sot si. "Ech hat geplangt muer d'Pyramiden ze besichen, awer elo mengen ech et ass geféierlech. Et kann nach eng Attack ginn, also wäert ech net goen.

Souvenirgeschäft Besëtzer Taha, 20, huet d'Bomber geschloen, a beschëllegt se ze probéieren d'Land a säi vital Tourismusakommes ze zerstéieren.

"Si hunn meng Liewensdauer ëmbruecht, dës Leit. Si wëllen eist Land just zerstéieren. Kee Moslem, kee Chrëscht kann dat maachen, "sot hien.

D'lescht Joer hunn am Ganzen 13 Milliounen Touristen Ägypten besicht, an hunn et 11 Milliarden Dollar u Recetten verdéngt, oder 11.1 Prozent vum PIB. D'Industrie beschäftegt och 12.6 Prozent vun der Aarbechtskräfte.

Frankräich huet d'lescht Joer 600,000 vun den Touristen ausgemaach, hannert Russland mat 1.8 Milliounen, Groussbritannien an Däitschland mat all 1.2 Milliounen, an Italien mat 1 Millioun.

Nëmmen Iwwerweisunge vun auslänneschen Aarbechter an Empfang vu Versand duerch de Suezkanal rangéieren iergendwou sou wichteg wéi Akommesquellen fir Ägypten, déi populäerst Natioun vun der arabescher Welt.

<

Iwwer den Auteur

Linda Hohnholz

Chefredakter fir eTurboNews baséiert am eTN HQ.

Deelen op ...