Pyeongchang Olympesch mécht Koreanesch Tourismus zu Temple Stays op

De Brudder Jung Nyum, de Mönch deen den Naksan Tempel féiert, weess datt de koreanesche Tourismus waarm ass, populär, exotesch, lecker, spirituell, an hie wëll datt säin Tempel en Deel vun enger Erfahrung ass, déi e puer Besucher als Liewensverännerend Rees- an Tourismuserfahrung gesinn.

Déi gréissten Tourismus Wantersport Evenementer jeemools a Südkorea ofgehale, der Olympesch Wanterspiller 2018, Pyeongchang Grofschaft, Gangwon Provënz, Südkorea, just eriwwer. Nodeems d'Welt gehost huet, gëtt et dësem Land mat enger raffinéierter an ultramoderner Infrastruktur, dorënner Stroossen, Zich, Fligeren, a Busverbindungen, eng Geleeënheet hir Dieren breet fir international Besucher opzemaachen.

eTN Verlag Juergen Steinmetz erlieft den Naksan Temple an der Gangwon Provënz wärend de rezenten Olympesche Spiller a war geéiert fir mam Brudder Jung Nym a sengem private Büro am Naksan Temple ze besichen.

Kënnt Dir den Toun héieren? Maacht et Äre Geescht op? Erwächt et dech?

Kënnt Dir et héieren? 200 Millioune Leit ronderëm d'Welt gefëllt mam Klang vu Gléck. Amplaz en Hotel ze bleiwen, huet en Tourist elo d'Méiglechkeet fir richteg Gléck mat sech selwer op engem Temple Stay ze erliewen.

Meng engleschsproocheg Tourguide Elisabeth huet de Buddismus studéiert an erkläert:

Mat iwwer 1,300 Joer Geschicht, onzuelbar Buddhisten, onofhängeg vun hire soziale Positiounen a Status, besicht kontinuéierlech dësen Tempel fir richteg Reliquië vu Gwaneum ze gesinn. Dësen Tempel huet eng atemberaubend scenesch Schéinheet vun der Natur, dem Ostsee, mat villen hellege Schätz, an engem kulturelle Patrimoine. Naksansa war eng vun den hellegsten an attraktivsten Plazen, net nëmme fir Buddhisten, awer och fir auslännesch Touristen déi Korea besichen.

Naksansa ass eng vun de beléifste Plazen mat sengem 1,000 Joer alen historeschen Tempel, helleg Schätz, a kulturelle Patrimoine. Déi meescht vun de Buddha Halen a Pavillonen zu Naksansa goufen duerch e katastrophale Bëschbrand de 5. Abrëll 2005 op de Buedem verbrannt, awer den Tempel gëtt rekonstruéiert.

Touristen, déi dësen Tempel besichen wëllen, solle propper, ordentlech a konservativ undoen. Et sollt helle Faarwen, ongewéinlech Kleeder, schwéier Make-up, staarke Parfum an exzessiv Accessoiren vermeiden. Et sollt een net offensichtlech Kleeder droen wéi Ärmlos Tops, Mini Röcke a kuerze Shorts. Bare Féiss sinn net am Tempel erlaabt.

Ee soll roueg a sanft an engem Tempel sinn. Gitt w.e.g. virsiichteg net haart ze schwätzen, ze jäizen, ze lafen, ze sangen oder Musek ze spillen. Männer a Frae sollten intimen kierperleche Kontakt vermeiden. Iessen an Drénken soll nëmmen an designéierte Beräicher gemaach ginn.

Eng eenzegaarteg Geleeënheet fir Touristen Deel vun dëser spiritueller Erfahrung ze sinn ass en Temple Stay.

Dëse Programm léisst Iech d'Liewe vu buddhistesche Praktiker an traditionellen Tempelen erliewen, déi déi 1700 Joer al Geschicht vum koreanesche Buddhismus erhalen hunn.

D'ganz Welt schléift an den däischteren Stonne virum Sonnenopgang, awer wéi déi majestéitesch Tempelklack rifft, erwächt se den Universum, an den Dag fänkt am Biergtempel un, wéi et fir déi lescht 1,700 Joer huet.

Templestay ass e kulturellen Erfarungsprogramm deen een e Goût vum onheemleche kulturelle Patrimoine léisst, deen an de 5,000 Joer vun der koreanescher Geschicht opgeblosen ass, souwéi de kulturelle Bewosstsinn erliewen, deen duerch koreanesch buddhistesch Geschicht iwwerdroe gëtt.

Hei sinn e puer vun de Suggestiounen a Regele fir Visiteuren engem Erfahrung der eent- oder zwee-Nuecht Temple Stay Programm. D'Elisabeth huet erkläert: "Dëst ass keen Hotelopenthalt, et ass eng speziell Erfahrung déi Dir soss néierens fanne konnt."

Gemeinschaftsliewen

En Tempel ass eng Plaz fir d'Gemeinschaftsliewen, also setzt d'Saache w.e.g. op hir richteg Plazen zréck nodeems Dir se benotzt hutt, a gitt ëmmer berücksichtegt mat aneren. Benotzt w.e.g. déi richteg Dier. Huelt Är Schong aus an arrangéiert se ordentlech. Kontrolléiert och fir d'Käerzen an d'Räuchelcher ze läschen wann Dir déi lescht Persoun sidd déi d'Main Hall verléisst.

Hammers

Am Tempel reflektéiere mir iwwer eisen eegene Geescht. Mir sollten d'Gespréich reduzéieren fir genuch Zäit fir Selbstreflektioun ze hunn an anerer net ze stéieren. Anescht wéi ze sangen, d'Verse fir z'iessen, Téizäit, a Froen ze stellen während de Virliesungszäite mat Sunims, bleift roueg.

Gréiss

Mir maachen en halleft Béi mat engem respektvollen Verstand wa mir Leit am Tempel treffen. Maacht w.e.g. datselwecht wann Dir an der Main Hall erakënnt oder erauskënnt.

Chasu

Chasu ass d'Haltung déi benotzt gëtt wa mir am Tempel goen oder virun engem Sunim. Et ass eng Haltung fir e bescheidenen Geescht a Rou ze weisen. D'Method fir Chasu ze maachen ass Är riets Hand iwwer Är lénks Hand am Zentrum vum Bauch ze klappen.

Yebul

Verpasst w.e.g. keng Chanting Zeremonien (Yaebul). Wann Dir an d'Haaptsall gitt, maacht w.e.g. dräi voll Béi vis-à-vis vum Buddha, gitt dann op Äre Sëtz. Benotzt w.e.g. d'Frontdier net fir Sunims an der Main Hall, awer benotzt d'Säitdieren.

Dir kënnt d'buddhistesch Method fir ökologesch iessen ze realiséieren, genannt BaruGongyang (monastesch formell Iessen), wat et erlaabt an Harmonie mat der Natur ze liewen. Duerch d'Praxis vun Dado (Téi Zeremonie), kënnt Dir richteg Still a Rou an enger Taass Téi fannen. Wann Dir laanscht e friddleche Bëschwee trëppelt, kënnt Dir op Är bannenzeg Stëmm lauschteren, an duerch d'Praxis vun 108 Prostratiounen kënnt Dir d'Technik léieren fir Är bannenzeg Wënsch an Uschlëss ze setzen.

Et ass eng Zäit fir no Ärem richtege Selbst ze sichen an ee mat Ärer ursprénglecher Natur ze ginn.

A Temple Stay erlaabt Iech Äre Geescht ze klären, fir datt Dir eng méi grouss Erfahrung vun der Welt hutt, an datt dëst als Wendepunkt déngt wann Dir zréck an Ären Alldag kënnt.

Eng Schossel mat Iessen an e Tropfen Waasser, léiert Matgefill vun engem klenge Grasblatt. Amplaz vun der Rackett vun der Stad, kënne mir endlech eist richtegt Selbst ginn duerch déi nobel Rou, déi an dëser Plaz fléisst.

D'koreanesch buddhistesch Kulturstëftung dréit zur Gesondheet vun de Leit duerch Tempel Iessen bäi a beschäftegt sech a verschidde Projete fir méi Leit ronderëm d'Welt vun der traditioneller koreanescher Iesskultur z'informéieren.

Den Tempel Iessen, e wäertvollt mënschlecht kulturelle Patrimoine mat méi wéi 2,500 Joer Geschicht, ass e Prototyp vun der koreanescher Iesskultur déi zënter 1,700 Joer mat eiser Natioun zesumme war.

"Nodeems ech iwwer d'Optioun vun engem Tempelopenthalt mat Mönche diskutéiert hunn, verstinn ech datt et e Programm ass fir Äre beschäftegten Geescht duerch Introspektioun a Kontemplatioun z'erliichteren an ze relaxen. Dir kënnt genéissen de Sonnenopgang kucken, e Buch liesen, a kënnt zu all Moment fräi bieden fir Selbstreflektioun ausser fir d'Iessen an d'Ullyeok (Gemeinschaftsaarbecht), "sot de Steinmetz.

Naksansa

Naksan Temple läit um Mountain Obong, ee vun dräi berühmte Bierger, mam Mountain Gumkang a Mountain Seorak am Oste vun der Taebaek Biergkette. Den Numm vum Naksan Temple staamt vum Mountain Botanakga, wou et ugeholl gëtt datt Bodhisattva Avolokitesvara (Gwaneum) ëmmer wunnt a gëtt Dharma. Gwaneum ass symboliséiert als Matgefill vum Bodhisattva am Mahayana Buddhismus. Mat iwwer 1,300 Joer Geschicht, onzuelbar Buddhisten onofhängeg vun hire soziale Positiounen a Status, besicht kontinuéierlech dësen Tempel fir richteg Reliquië vu Gwaneum ze gesinn. Dësen Tempel huet eng atemberaubend scenesch Schéinheet vun der Natur, dem Ostsee, mat villen hellege Schätz a kulturelle Patrimoine.

Naksansa war eng vun den hellegsten an attraktivsten Plazen, net nëmme fir Buddhisten, awer och fir aner gewéinlech Leit, dorënner Auslänner a Korea.

Et gi vill aner berühmte Ierfschaften wéi d'Landmark Statu vum Haesu Gwaneumsang (Seaward-Looking Bodhisattva Avalokitesvara Statue ass eng vun de gréisste Statuen an Asien), Botajeon, ageschränkt vill Aarte vu Bodhisattva dorënner siwen aner Bodhisattva Avalokitesvara wéi Chunsu Gwanaabokjaeshairvaljaesvaraes (Sarahaararysvaraesvaraum). dausend Hänn), a Memorial Hall vum Éierleche Meeschter Uisang, mat Opzeechnungen a Reliquië mat senge Leeschtungen. Naksansa ass eng vun de beléifste Plazen mat sengem 1,000 Joer historeschen Tempel, helleg Schätz, a kulturelle Patrimoine. Déi meescht vun de Buddha's Halen a Pavillonen zu Naksansa goufen duerch e katastrophale Bëschbrand de 5. Abrëll 2005 bis zum Buedem verbrannt. Trotz der katastrofaler Konflag gëtt d'Naksansa mat senger 1,000-järeger Geschicht no an no rekonstruéiert, mat der staarker. Ënnerstëtzung vun de Leit an de Buddhisten.

Déi helleg Schätz a kulturelle Patrimoine zu Naksansa:

1. Wontongbojeon
Et ass den Haaptsall vum Bodhisattva an déi symbolesch Struktur als helleg Plaz fir Gwaneum Glawen. Dës Hal gëtt och Wontongjeon oder Gwaneumjeon genannt fir Gwaneumbosal (Bodhisattva Avalokitesvara) ze befestigen.

2. Geonchil Gwaneumbosal Sëtz Statue (Schatz Nr. 1362)
D'Statu ass a Wontongbojeon, Naksansa verankert. Et ass déi sëtzend Avalokitesvara Statu, déi grouss Matgefill vum Bodhisattva. Am Hibléck vun der artistescher Ausdrockstechnik, hu mir gegleeft datt et an der fréier Joseon Dynastie gemaach gouf, gefollegt vum traditionelle Stil an der spéider Koryo Dynastie. Am Allgemengen, huet et gutt equilibréiert Proportiounen, besonnesch excellent Gesiicht Ausdrock. Och d'Kroun vum Avalokitesvara huet seng artistesch Technik behalen, no den antike Formen. Et ass héich ugesi als e ganz wichtegt Material fir d'Kroun vu buddhistesche Statuen an de modernen Deeg ze studéieren.

3. Chilcheung oder Seven Story Stone Pagode (Schatz Nr. 499)
Dës Pagode gouf als Nationalschatz Nr. 499, läit virun Wontongbojeon. Et gëtt gesot datt dës Pagode gebaut gouf wéi Naksansa an de Jore vum Kinnek Sejo, der Joseon Dynastie renovéiert gouf. Et ass e gutt Material fir Pagoden an der Joseon Dynastie ze studéieren, well et nach ëmmer déi relativ komplett Form vun enger Pagode huet, och dat deelweis beschiedegt Steeplegebitt.

4. Wonjang (Kangwondo Tangible Cultural Heritage No. 34)
Dëst sinn d'Ëmgéigend Quadrattyp Mauere vu Wontongbojeon. Si goufen éischt gebaut wann King Sejo am fréie Chosun Dynastie bestallt méi Gebaier zu Naksansa gebaut ginn, Dës Mauer huet duebel Funktioun. Et trennt net nëmmen déi helleg Plaz vun der Haapthal vu Gwaneumbosal, awer gëtt och en artistesche Effekt vun der Raumarchitektur.

5. Botajeon
Dës Hal symboliséiert Naksansa als ee vun de Vertrieder helleg Plazen vun Gwaneum mat Wongtongbojeon an Seaward Gwaneum Statue. Bannen an der Hal sinn et Statuen vu 7 Vertrieder Gwaneum, 32 Eungsin, an aner 1,500 Gwaneum verankert.

6. Der seaward stoung Gwaneum Statu
Et ass déi bekanntst Landmark Architektur ënner buddhistesche Schätz zu Naksansa. D'Besuch vun dëser Statu fir d'Verehrung ass e Spillplang an der Route vun Touristen ginn, déi d'Ostsee besichen.

7. Haesu Gwaneum Gongjoong Saritap (Schatz Nr. 1723)
Dëst seaward Avalokitestvara mëttelfristeg sarira stupa gouf als National Schatz designéierte Nr.. 1723. Buddha d'jinsinsari (helleg sarira vum Buddha) gouf gegrënnt an 2006 wann et ënner Restauratioun wéinst der katastrophal Bierg Feier an 2005. Et gëtt gesot, datt dëst. Stupa gouf ursprénglech vum grousse Wonsch vum Mönch Seokgyeom am Joer 1692 gebaut.

8. Dongjong (Grand Bell)
Et gouf duerch d'Instruktioun vum King Yejong an der Joseon Dynastie gebaut fir säi Papp, de Kinnek Sejo, ze widmen, deen enk Verbindunge mat Naksansa hat 1469. Dës Klack war ee vun den historesche Monumenter, déi virum 16. Joerhonnert an der Joseon Dynastie gebaut goufen an eng wichteg Roll. historescht Material fir traditionell Klacken aus där Zäit ze studéieren. Et war leider vun der katastrophal Bierg Feier verbrannt an 2005. Allerdéngs war et zu sengem fréiere Glanz restauréiert op Oktober 2006 an am Pavillon vun Bell verankert.

9. Hongyemun (Kangwondo Tangible Cultural Heritage No. 33)
Et gëtt gesot, datt dës Zwilling, regenbogenfërmeg, Steenpaart gebaut gouf 1467. Deemools waren et 26 Grofschaften am Gangwondo. Jidderee vun de Steng goufe vun deene Grofschaften duerch d'Instruktioun vum Kinnek Sejo aus der Joseon Dynastie hiergestallt. De Pavillon op der Paart gouf am Oktober 1963 gebaut, gouf awer duerch de katastrophale Biergbrand 2005 beschiedegt. E gouf 2006 restauréiert.

10. Uisangdae (Kangwondo Tangible Cultural Heritage No. 48)
Dëst ass d'Plaz wou de respektablen Meeschter Uisang no enger potenzieller Plaz gesicht huet fir Naksansa ze bauen, nodeems hien aus Dang, China zréckkoum. Et ass och d'Plaz wou hien Chamsun (buddhistesch Meditatioun) praktizéiert huet. Dëst ass eng vun den aacht berühmte Flecken am Kwandong (d'östlech Korea Regioun). Well et eng Landschaft vun eenzegaarteger Schéinheet huet, op engem Hiwwel virun der majestéitescher Vue op d'Mier, war et eng Liiblingsplaz fir Dichter an den alen Deeg an nach ëmmer eng Must-See Plaz wann Dir haut Nasansa besicht.

11. Sacheonwangmun (D'Paart vun de véier Himmelskierch)
Dëse Pavillon ass e Schräin fir Sacheonwang (déi véier himmlesch Kinneken oder Erzéiungsberechtegten), Dharma (Léier vum Buddha), fir déi, déi den Tempel schützen, an all buddhistesch Unhänger. Et ass erstaunlech datt dëse Pavillon net vum Koreakrich am Joer 1950 an dem katastrophale Biergbrand am Joer 2005 beschiedegt gouf.

12. Hongryeonam (Kangwondo Cultural Heritage No. 36)
No der Legend ass Gwaneum (Bodhisattva Avalokitesvara) dem éierleche Meeschter Uisang erschéngt ier hien Naksansa gegrënnt huet. Den éierleche Meeschter Uisang ass de ganze Wee vun der wäiter Stad Kyungju, der Haaptstad vun der Silla Dynastie, heihinner komm, mam eeschte Wonsch Bodhisattva Gwaneum ze gesinn. Wéi hie gewaart huet, huet hien e Bluebird gesinn an eng Steenhöhl erakommen. Hien huet et als e gléckleche Moment ugesinn, siwen Deeg an Nuechte virun der Höhl gebiet. Schlussendlech ass Gwaneum, uewen op engem roude Lotus um Mier, him erschéngt. Op där Plaz huet hien e klengen Tempel gebaut, en Ermitage am Numm vun Hongryeonam an huet d'Steenhöhl genannt, wou de Bluebird an d'Höhl vu Gwaneum erakoum.

Gangwon Provënz, Südkorea

Dir kënnt an den Naksansa Tempel kommen andeems Dir duerch Iljumun an Hongyaemun Gates passéiert. Wann Dir den Tempel vum Hongyaemun Gate erakënnt, kënnt Dir schwaarz Bambusbeem a geréckeltem Äerdmauer op béide Säiten vum Hellegtum gesinn.

Norde vum Naksan Beach, nieft der Kupferklack, ass eng Hannerdier, mat engem Wee deen op den Uisangdae Pavillon an Hongryeonam féiert. Uisangdae ass e Pavillon gebaut uewen op engem Cliff um Mier a gouf gebaut wou den Ui-sang sëtzt a meditéiert huet. Hongryeonam ass bekannt als e klenge buddhisteschen Tempel, gebaut iwwer eng Steen Höhl vum Ui-sang. Ënnert dem Hellegtumbuedem ass en 10 cm Lach duerch deen Dir kënnt duerch d'Mier kucken.

Vergaangenheet Uisangdae Pavillon, op de Wee um Hiwwel bei Sinseonbong, do ass eng Steen Statu vum Buddha genannt Haesugwaneumsang. Et ass dee gréisste vu senger Aart am Orient a ka vu sou wäit wéi de Mulchi Harbor gesi ginn.

Et gëtt sou vill fir souwuel auslännesch wéi auslännesch Besucher ze entdecken - an et ass alles originell mat ganz wéineg kommerziellen Absicht. De Moment ass d'Zäit fir vun dëser oppener Dier a Korea ze profitéieren.

Klickt hei fir méi Informatiounen op Temple Stay Programmer am Naksan Temple.

Fir déi, déi d'Atmosphär vum Tempel erliewen wëllen, kënnen och am 4 Naksan Beach Hotel nieft der Entrée vum Naksan Temple bleiwen.