Jerusalem, eng antik Stad mat Geschicht, Kultur a Relioun, ass laang eng Top touristesch Destinatioun. Och wann jiddesch a chrëschtlech Reesender de Léiw un Touristen an Israel an d'Westbank ausmaachen, ass d'Zuel vun de muslimeschen Touristen an Ost-Jerusalem an de leschte Joeren séier eropgaang.
Laut Tourguiden an Hotelmanager déi op der palästinensescher Säit vum Secteur schaffen, ass de Moslemesche Maart ee vun de séierst wuessende Geschäftsberäicher. "Et huet ugefaang an de leschte Joren ze wuessen", sot den Awni E. Inshewat, de Generaldirekter vum Seven Arches Hotel, deen uewen um scenesche Olivebierg läit, der Media Line. "Et gi vill Muslimen déi aus Indonesien, Tierkei a Jordanien kommen."
Offiziell 2017 Zuele vum Israeleschen Tourismusministère ënnerstëtzen dem Inshewat seng Aussoen, obwuel Muslimen nëmmen 2.8 Prozent vun all Tourismus an Israel ausmaachen. Am Joer 2015 si bal 75,000 Leit aus muslimesche Länner an Israel agaangen; an 2016, der Zuel opgestan ze 87,000. D'lescht Joer hunn muslimesch Touristen an Israel e puer 100,000 erreecht, vill vun deenen aus Jordanien, der Tierkei, Indonesien a Malaysia.
D'Erhéijung vum muslimeschen Tourismus kënnt wéi den israeleschen Zentralbüro fir Statistesch kierzlech e Rekordjoer fir Tourismus ugekënnegt huet, mat enger Erhéijung vun 19% an der éischter Halschent vum 2018 iwwer d'lescht Joer opgeholl, iwwersat an ongeféier 2.1 Millioune Reesender, déi vun Januar bis Israel erakoum. Juni.
Muslim Pilger, déi d'Hellegt Land besichen, tendéieren fir Ost-Jerusalem Hoteler ze entscheeden wéinst hirer Proximitéit zum drëtten hellegsten Site vum Islam - d'Al Aqsa Moschee. Läit uewen op der Temple Mount Plaza oder dem Haram al-Sharif an der Alstad, en hellege Site dee vu Judden, Chrëschten a Muslimen veréiert gëtt. Och wann d'Géigend e Blëtzpunkt am israelesch-palästinensesche Konflikt iwwer d'Jore ginn ass, ass et déi eenzeg gréissten Zeechnung fir muslimesch Pilger. No der islamescher Traditioun gouf de Prophet Muhammad op eng helleg Nuetsrees vu Mekka an d'Al Aqsa Moschee transportéiert.
"Fir déi éischt 100 Joer vum Islam war d'Richtung vum Gebied tatsächlech zu Jerusalem. Also ass dës Plaz extrem wichteg am Islam ", sot de Firas Amad, den Adjoint-Generaldirekter vum Emgéigend Holy Land Hotel, der Media Line. Hien huet bäigefüügt datt vill Muslimen zu Jerusalem stoppen ier se hir reliéis Wallfahrt op Mekka weiderfueren, d'Gebuertsplaz vum Islam.
Am Géigesaz zu den europäeschen Touristen oder déi, déi op chrëschtlech Wallfahrt aus anere Länner kommen, tendéieren Moslem Besucher am Hellege Land e vill méi schmuele Reesprogramm ze hunn, mat ville verbréngen hire ganze Besuch an Ost-Jerusalem. Eng kleng Zuel besicht och d'Höhl vun de Patriarchen an der Westbank Stad Hebron, wou d'biblesch Koppele vum Abraham a Sarah, dem Isaac a Rebekka, a Jakob a Lea gegleeft goufen datt se virun Dausende vu Joer begruewe gi sinn.
Aus dësem Grond ass "de Programm fir muslimesch Gruppen vill méi kuerz wéi fir chrëschtlech Gruppen", sot de Sa'id N. Mreibe, e Christian Tour Guide, The Media Line.
De Mreibe schafft gréisstendeels mat englesche Spriecher, awer hien huet och eng Erhéijung vun de Visiteuren aus muslimesche Länner gemierkt. "Ost Jerusalem ass e ganz wichtege Bestanddeel vun hirem Besuch wéinst der Moschee."
Erausfuerderunge fir de Moslem Secteur
Déi bedeitend Erhéijung vun de muslimeschen Touristen an Ost-Jerusalem huet dréngend Bedenken verursaacht, bemierken Reesindustrie Experten. Zum Beispill, vill, déi Israel wëllen aus Moslem-Majoritéit Länner ze besichen mussen fir Rees Genehmegungen oder Visaën vum israeleschen Inneministère ufroen; an dës Genehmegungen sinn net ëmmer accordéiert.
"Wann e Reesagent am Numm vu 60 Leit gëlt, kréien nëmmen 20 oder 30 Touristen d'Zustimmung. Also, et ginn Aschränkungen fir wien ka kommen ", sot den Inshewat, vum Seven Arches Hotel.
Mejdi Tours ass en US-baséierten Touroperateur dee spezialiséiert ass op Dual-narrativ Visiten, mat souwuel palästinensesche wéi israeleschen Tourguiden, souwéi personaliséiert Interfaith Expeditiounen am Hellege Land. Den Aziz Abu Sarah, e Palästinenser, deen d'Firma mam Scott Cooper, engem jiddesche Amerikaner gegrënnt huet, sot, datt déi meescht Touren fir muslimesch Besucher tëscht sechs bis 10 Deeg lafen. Mejdi bréngt ongeféier 1,800 Leit pro Joer an Israel.
"Ee vun de gréisste Reklamatiounen, déi mir kréien, ass datt wann d'Leit um Fluchhafen ukommen, se mussen duerch extra Recherchen a Froe kommen", sot den Abu Sarah zu The Media Line. "Vill Muslime si besuergt, datt se um Fluchhafen refuséiert ginn, eng legitim Angscht, déi ech mengen net, datt den Tourismusministère an den Inneministère sech beschäftegt hunn.
"De Ministère fir Tourismus kann Reesen fir Muslimen an Israel förderen, awer ausser wann den Inneministère versteet datt d'Entrée vun verschidden Touristen e Problem ass, wäert d'Muslimrees e schmerzhafte Fleck bleiwen," huet hien derbäigesat.
Trotz Problemer vun der Entrée, huet den Abu Sarah gesot datt hien eng Erhéijung vun de Muslimen gemierkt huet, besonnesch aus Groussbritannien, déi Jerusalem besichen wollten, e Phänomen, deen hie seet, bis viru kuerzem ondenkbar war.
"Virun zéng oder 15 Joer ware kaum muslimesch Touristen an Israel komm", huet den Abu Sarah behaapt. "Si hunn esou laang op d'Enn vum israelesch-palästinensesche Konflikt gewaart an et ass net geschitt. Awer well se d'Stad als vital wichteg gesinn, hu vill gemierkt datt wa se se wëllen gesinn, se musse just goen.
En anert Thema, deen de wuessende Maart konfrontéiert ass, ass de Mangel un touristesch Infrastruktur an Drecksammlungsservicer. "Mir brauche méi Botzservicer op de Stroossen, wéi och méi Foussgängerstroossen," huet den Amad behaapt. "Mir bezuelen Steieren an natierlech erwaarden mir dee selwechten Niveau vun de Servicer ze kréien, déi soss anzwousch ugebuede ginn, sief et a West Jerusalem, an Herzliya oder Tel Aviv."
Ee vun den Hoteler, déi besonnesch op Muslime këmmeren, ass den Hashimi Hotel, deen eng kuerz Distanz vun Al Aqsa läit. Hotelgäscht do - vill aus Groussbritannien, Malaysia, an Indonesien - refuséiert der Media Line iwwer hir Erfarungen an der Stad ze kommentéieren, sou wéi aner Moslem Reesender déi schmuel Gaassen vun der Alstad roaming hunn. En Ost-Jerusalem Händler mam Numm Jawad huet erkläert datt vill Touristen, déi aus muslimesche Länner besichen, zréckzéien sech mat Israel ze associéieren aus Angscht virun Repressalien doheem.
"E puer Muslimen wëllen net heihinner ënner dem Gesetz vun Israel kommen, a bis et Palästina ass, refuséieren se ze kommen," huet de Jawad derbäigesat. "Fir e puer aus arabesche Länner ass Israel besichen einfach net erlaabt."
Nieft der Politik, déi sécherlech eng Roll spillt an der Entscheedung vun de muslimeschen Touristen ob se Israel besichen oder vermeiden, ass eng aner dréngend Fro vum Secteur de Mangel u Plaz. Vill vun den Hoteler an der Géigend vun der Alstad sinn zolidd uechter déi héich touristesch Saison vum Summer gebucht.
"Et gëtt e merkbare Mangel u Raim zu Jerusalem am Allgemengen a speziell hei am Oste Jerusalem," sot Amad The Media Line. "Mir hunn iwwer Pläng vun der Gemeng héieren, d'Zuel vun de Raim ze vergréisseren, d'Hoteller ze stimuléieren a Subventiounen unzebidden. Mir hoffen, datt dës Pläng erreecht ginn, well mir wëllen de Wuesstum am Secteur gesinn.
En Top Tourist Maart fir Chrëschten
De Moslemesche Maart ass net deen eenzegen deen ausdehnt. Christian Pilger bilden nach ëmmer den Top Tierm vun Touristen déi an d'Hellegt Land kommen, mat méi wéi 1.7 Millioune besicht Israel am leschte Joer eleng, laut dem Tourismusministère.
Och wa se aus verschiddene Länner an Dénominatiounen kommen, ass e Stroum u Pilger aus Nigeria a China komm. Ee vun de populäersten Chrëschtdestinatiounen an Israel ass Getsemane, just ausserhalb vun de alen Stadmaueren vun Jerusalem. Et ëmfaasst e schéine Gaart mat antiken Olivebeem um Fouss vum Olivebierg, wou de Jesus gegleeft huet viru senger Kräizegung gebiet ze hunn.
Bola Are, eng produktiv nigerianesch Gospel Sängerin déi Dosende vun Alben iwwer hir Joerzéngte laang Carrière opgeholl huet, war de Site an enger organiséierter Tour besicht.
"Ech kommen zënter 1980 heihinner," sot si der Media Line. "Ech war e puer Mol hei an all Kéier wann ech kommen, erneieren ech mäi Glawen."
E puer gleewen datt den Uptick vu Chrëschtbesucher wéinst der relativ stabiler Sécherheetssituatioun zu Jerusalem ass.
"D'Geschäft war exzellent, besonnesch am leschte Joer," sot de Mreibe, de Christian Tour Guide, der Media Line. "Ech bidden haaptsächlech Chrëschttouren u verschidde Pilger, meeschtens Englesch Spriecher aus Nordamerika, aus Groussbritannien, Australien, an heiansdo aus dem Fernen Osten wéi de Philippinen, Indien oder Indonesien. Hir Haaptinteresse ass d'Liewen vum Jesus an d'Geschicht vun de Chrëschten am Hellege Land.
De Felipe Santos ass e Managing Partner vun den US-baséierten Genesis Tours, déi sech op Wallfahrt konzentréiert op evangelesch Chrëschten a Katholike.
"Mir schaffe meeschtens mat Amerikaner, awer och mat Leit aus der ganzer Welt", sot Santos The Media Line. "Lateinamerika ass natierlech e staarke Maart an elo wiisst China," sot hien, a bäigefüügt datt China Heem ass fir ongeféier 31 Millioune selwer deklaréiert Chrëschten.
Wärend d'Chrëschten kontinuéierlech an Israel kommen, gëtt den neie Phänomen vu muslimesche Reesender e Boost fir den Tourismussecteur, deen Hotelmanager am Ost-Jerusalem hoffe wäerte weider opbléien.
"Et ginn Deeg wou den israelesch-palästinensesche Konflikt de Flux vu Besucher beaflosst, awer zënter Joeren ass d'Situatioun roueg, an d'Touristen kommen", sot Inshewat, vum Seven Arches Hotel. "Et wiisst Dag fir Dag."
QUELL: D'Medialine
