Am Virfeld vum alljährlechen Workshop vun der European Tour Operators Association (ETOA), der Hoteliers European Marketplace, steet d'Hotelindustrie virun engem düsteren Joer. Business Rees Buchungen sinn erof, an Hoteler sinn mat der Perspektiv vun eidel Zëmmeren a Recetten erofgoen wéi ni virdrun. Wéi och ëmmer, et ginn e puer Grënn fir Optimismus - dëst Joer HEM huet méi Keefer besicht wéi an de Jore virdrun, mat Ausgabkraaft vun iwwer 5 Milliarden Euro fir Inbound Tourismus an Europa am Joer 2009, an et sinn e puer ganz gënschteg Basisdaten Maartbedéngungen.
D'USA sinn de gréisste Quellmaart fir Europa an déi schlëmmste Rezessioun an 30 Joer huet Firmen an den USA gezwongen hir Reesbudgeten nei ze bewäerten. Vill hunn international Reesen total beschränkt, anerer hunn Restriktiounen op Exekutive gesat fir d'Wirtschaftsklass ze fléien an op méi bëlleg Hoteler erofzesetzen.
"Geschäftsreesen falen ëmmer am Dezember of, awer dëst Joer wier et weider reduzéiert ginn wéi d'Firmen probéieren d'Käschte ze reduzéieren, sot de Robert Barnard, Partner fir Hotel Consultancy Services bei Comptabelen PKF. "Am Viraus an d'Joer 2009 kann de schwaache Pound hëllefe fir e puer Touristen zréck an de UK an dofir an Hoteler ze bréngen, awer am Allgemengen wäert et e méi Testjoer fir Hotelier sinn wéi déi lescht a si solle sech weider virbereeden fir e Réckgang am Geschäft."
Déi lescht virleefeg Zuelen, déi just vun PKF verëffentlecht goufen, weisen datt zu London Zëmmertaux am Dezember vun £ 139.33 am Joer 2007 op £ 138.03 am Joer 2008 erofgaang ass - e Fall vun 0.9 Prozent - wärend d'Besetzung ëm 1.2 Prozent erofgaang ass. Insgesamt bedeit dëst e Réckgang vun 2.1 Prozent am Zëmmerausgaben fir de Mount vun £ 102.07 am Joer 2007 op £ 99.89 am Joer 2008.
D'Joer bis elo Zuelen waren e bësse méi positiv, mat London eng Erhéijung vun 2.7 Prozent vun de Raimlechkeete fir d'Joer vun £ 114.08 am Joer 2007 op £ 117.19 am Joer 2008 z'erreechen: dëst gouf meeschtens duerch eng 4.6 Prozent Erhéijung vum Zëmmerpräis gedriwwen.
Wéi schlecht Schlagzeilen weider global wirtschaftlech Däischtert auszeschreiwen, kuckt d'Tourismusindustrie mat Vorsicht op 2009 vir, seet den James Chappell, Managing Director vu STR Global, der Benchmarking- a Fuerschungsfirma fir d'Loft- a Gaaschtfrëndlechkeetindustrie. "Déi rezent Prognosen iwwer de méi breede wirtschaftleche Réckgang wäerten 2009 zu engem haart Joer fir UK Hotelier maachen. Déi verschlechtert wirtschaftlech Bedéngungen, ugefaang vun der Bankekris, déi d'Wirtschaft op der ganzer Welt beaflosst huet, hunn zu RevPAR Réckgang a méi a méi Regiounen gefouert, "sot hien.
STR Global iwwerwaacht Zuele fir Besetzung, duerchschnëttlech deeglech Tariffer an déi entscheedend Moossnam, Taux pro verfügbare Raum. Hire leschte Bericht weist de gréisste Réckgang an der Besetzung vun den europäeschen Hoteler zu Roum a Madrid, déi och de gréissten Dip am RevPAR leiden. D'Besetzungsraten zu Roum sinn 17.5 Prozent op 72.4 Prozent gefall an zu Madrid ëm 13.8 Prozent op 71.1 Prozent, Joer zu Joer. RevPAR zu Roum ass 30.5 Prozent erof op $ 156.22, a Madrid ass et 24.9 Prozent op $ 107.37 gefall.
Bannent Europa ass déi jährlech Prozentsaz vun der RevPAR fir Berlin, London a Wien tolerabel gutt gaangen. Barcelona a Prag haten bedeitend Falen. "Wat mir fäeg sinn ze gesinn ass datt dës Mäert mat engem gréisseren Undeel vun international Markenhotelen et fäerdeg bruecht hunn hiren Taux besser ze halen wéi anerer," sot Chappell.
A Stréimännchen Ëmfro vun der London-baséiert European Tour Operators Association suggeréiert datt Buchungen fir pädagogesch Touren dëst Joer Niveau mat deenen vun 2008. Grousshandel ass erof vun 20 Prozent. Am Fräizäitberäich sinn d'Reservatioune fir escortéiert Touren ëm ongeféier 40 Prozent erof an d'Buchunge vun onofhängege Reesender sinn och erof, awer dëst kann haaptsächlech sinn well se wëllen ofwaarden a kucken ob d'Präisser méi no un der Zäit erofkommen.
"Amerikaner reagéieren op Präis. Wann Touroperateuren an hir Fournisseuren d'Präisser genuch senke kënnen, soen d'Amerikaner "Ech ka mech net leeschten net ze goen", sot de Bob Whitley, President vun der United States Tour Operators Association (USTOA). "Mir hunn et an der Vergaangenheet vill Mol gesinn: wann speziell "Spezials" op de Stänn kommen, verkafen se a Minutten aus. Amerika reest ëmmer wann de Präis richteg ass.
Dës optimistesch Vue gëtt vum William A. Maloney, CEO vun der American Society of Travel Agents (ASTA) geäntwert. "Den Dollar ass méi staark wéi fir e Jorzéngt. An dësem wirtschaftleche Klima sinn d'Destinatiounen manner voll an Ariichtungen wäerte ganz gäeren fir Geschäfter sinn. An Amerika ass elo immens zouversiichtlech iwwerall begréisst ze ginn, aus all Grond, "sot hien. "Jidderee soll sech drun erënneren datt d'USA nach ëmmer den Nummer 1 Maart fir Europa sinn. Also mussen se de Kontakt behalen: aus der Siicht ass aus dem Geescht. Reesen ass ëmmer e Liewensverbesserend Erfahrung: elo ass et aussergewéinleche Wäert.
Eng vun de Schlësselstrategien fir de Réckgang an de Geschäftsreesen ze bewältegen an e bësse Vertrauen an den europäeschen Tourismus ze restauréieren ass Fräizäitreesender ze kréien fir d'Lück ze fëllen, déi vun de fehlende Firmeclienten hannerlooss ass.
Wéinst der Volatilitéit vun de Mäert elo ass et schwéier d'Ausmooss oder den Impakt vun dësem Réckgang an der Nofro ze bewäerten, seet de Reto Wittwer, President a CEO vu Kempinski. "Obwuel d'Geschäftsreesen an der zweeter Halschent vum 2008 verlangsamt ginn an dat och während 2009 weider wäerte maachen, ass dem Kempinski säi Portfolio elo diversifizéiert a punkto Stad- a Resortplazen, profitéiert de Grupp vum traditionell staarke Fräizäitsegment, wat all méiglech reduzéiert. Impakt."
Fir Besucher an Europa ginn et Schnäppchen op Fluchtaxen a Schnëttpräisser Zëmmerraten, sou wéi den US Dollar sech géint den Euro an de Pound gestäerkt huet. Kreativ Marketingstrategien, Loyalitéitsschemaen a verstäerkte Niveaue vum Clientsservice hunn och e wesentlechen Deel ze spillen fir d'Vertrauen an d'Rees an den Tourismus z'erhalen an ze restauréieren.
D'Skala vum wirtschaftleche Réckgang a seng Auswierkungen op d'Tourismusindustrie wäerten Diskussiounen op der zukünfteg Hoteliers European Marketplace ënnersträichen. D'Evenement ass en Atelier de 27. Februar gehost vun ETOA deen Touroperateuren, Online Intermédiairen, Grossisten an Hotelier zesumme bréngt. Den Timing vum Workshop Event ass kritesch, kënnt op der Héicht vun der Kontraktssaison awer och just wéi d'Rezessioun hëlt.
"Méi wéi jee ass et wichteg datt Keefer a Fournisseuren matenee schwätzen", sot den ETOA Exekutivdirekter Tom Jenkins. "Dëst ass eng wichteg Geleeënheet fir d'nächst Joer Geschäfter ze maachen. HEM ass deen eenzegen ETOA Event op fir Net-Memberen an ass Zäit fir mat der Héicht vun der Kontraktperiod zesummenzefalen, wat eng nach méi grouss Méiglechkeet gëtt fir Geschäfter mat de richtege Leit an engem Dag ze maachen.
"Eis Haaptmäert sinn Amerika a Japan. Béid representéieren weider déi bescht Geleeënheet fir Besucher unzezéien. Si hunn - si hunn weider - grouss Reserven vu Leit, déi sech leeschte kënnen a wëllen an Europa kommen", sot de Jenkins. "Béid hunn hir Währungen gesinn eropgoen. Den Dollar ass ëm 25 Prozent gesprongen an de Yen ëm 45 Prozent géint den Euro. Wann et hält, ass Europa dee beschte Kaf fir e Jorzéngt.
(US$1.00=UK £0.70.)
