British Virgin Islands: Éischte Fall vum COVID-19 Coronavirus gemellt

d' British Virgin Islands éischte Fall vun COVID-19 coronavirus zënter der Pandemie ugefaang gouf gemellt. De Premier vun de British Virgin Islands, Andew A. Fahie, huet dës Ausso erausginn:

Gudden Dag a Gott säi Segen un all.

Merci datt Dir eis haut matgemaach hutt fir wat eng wichteg Entwécklung mat der Coronavirus Krankheet COVID-19 ass.

Ech wëll offiziell matdeelen datt d'britesch Virgin Islands haut hir éischt (zwee) importéiert Fäll vun der Coronavirus Krankheet COVID-19 bestätegt hunn.

Mir hunn de Moien d'Informatioun kritt a mir hunn d'Zäit geholl fir d'Detailer ronderëm d'Fäll ze bestätegen a mir musse sécherstellen datt d'Patienten informéiert goufen.

Ech deele mat Iech d'Informatioun déi mir elo verfügbar hunn, an zousätzlech Informatioun soubal se verfügbar ass.

Ee Patient ass e 56 Joer ale männlechen Awunner dee viru kuerzem aus Europa gereest war mat mild Symptomer. De männleche Patient ass op Tortola vum Terrance B. Lettsome Fluchhafen de 15. Mäerz ukomm. Wéinst senger Reesgeschicht a Symptomer huet dëse Patient de 16. Mäerz d'medezinesch Hotline kontaktéiert a gouf deen Dag getest an ass zënterhier a Quarantän bei sengem Heem. .

De Patient B ass och en 32 Joer ale männlechen Awunner, dee viru kuerzem aus New York, USA gereest war an a Kontakt koum mat enger Persoun déi positiv fir COVID-19 den 8. Mäerz getest huet. De Patient ass den 10. Mäerz op d'Insel ukomm. de 15. Mäerz matgedeelt datt hien a Kontakt mat engem positive Fall koum an de selwechten Dag d'Medizinesch Hotline kontaktéiert huet. Hie gouf de 16. Mäerz getest a blouf zënterhier a Quarantän bei sengem Heem.

Béid Fäll sinn net verbonnen.

D'Probe goufen gesammelt an an d'Caribbean Public Health Agency (CARPHA) geschéckt, wou Labo Tester positiv Resultater haut de 25. Mäerz bestätegt hunn.

Déi zwee Patienten Infektioun ware reesen verbonnen.

Wéi och ëmmer, d'Epidemiologesch Eenheet vum Ministère fir Gesondheet a Sozial Entwécklung mécht déi néideg Moossname fir de Risiko vun der Gemeinschaftsverbreedung ze vermeiden. Méi iwwer déi spezifesch Mesuren héiert Dir vum Gesondheetsminister.

Dëst ass net d'Zäit fir jiddereen ze fäerten.

Amplaz, loosst eis weiderhin all Virsiichtsmoossname huelen fir ze verhënneren datt de Virus sech verbreet.

Praxis sozial distanzéieren. D'Hänn regelméisseg wäschen an desinfizéieren. Vermeiden d'Gesiicht ze beréieren. Deckt Äre Mond wann Dir Houscht. Wann Dir Iech krank fillt, gitt net bei den Dokter.

Rufft d'medezinesch Hotline um 852-7650 un, fir datt Dir déi entspriechend Behandlung kritt an anerer ze schützen. Vigilance ass ganz wichteg.

Mir all hunn eng individuell Verantwortung net zefridden ze ginn. Mir mussen elo géigesäiteg schützen.

Leit vun de Virgin Islands, mir musse weider Ären Deel maachen. Jidderee vun iech muss 'dech sécher halen', fir datt all déi aner sécher kënne sinn.

Ech wëll widderhuelen datt Är Regierung ganz transparent mat Iech an dëser Saach vum Schutz vun Ärer Gesondheet, Sécherheet a Wuelbefannen an déi vun Äre Léifsten ass a weiderhi mat Iech ass.

Mir hunn reegelméisseg Updates iwwer all relevant Informatioun geliwwert.

Mir schaffen ronderëm d'Auer well dëst eng flësseg Situatioun ass a mir wëssen datt Dir besuergt sidd, awer elo ass d'Zäit fir eis alleguer roueg ze bleiwen.

Et ass net néideg ze schummen oder iergendeen ze stigmatiséieren deen getest gëtt. Mir mussen openeen oppassen, well mir domat op eis selwer kucken.

Mir kënnen a mir wäerten d'Erausfuerderunge vun dëser Zäit erfollegräich iwwerwannen. Eise Gott ass mat eis an hien huet eis duerch vill Erausfuerderunge gesinn. Loosst eis weider bieden an d'Virsécherheetsmoossnamen huelen. Loosst eis weider am Gesiicht vun der Néierlag vereenegen, a mir wäerten duerchsetzen. Loosst eis weiderhin eisen Deel maachen fir datt alles gutt wier.

Kann Gott weider iwwer seng Virgin Islands Leit kucken.