"Et gëtt eng grouss national Eenheet. Dës Eenheet entwéckelt sech an den USA, restauréiert d'Natioun zu eiser voller a glorräicher Muecht. Dat sinn d'Wierder haut vum US President Donald Trump. Et geet mat sengem Wahlthema zesummen "Amerika Éischt."
An Däitschland huet de Senator, dee fir d'Bannenariichtung vum Staat Berlin zoustänneg ass, d'USA vun haiteg Piraterie beschëllegt.
Jiddereen op der Welt kämpft mat engem gemeinsame Feind: Coronavirus
Ass dëst eng richteg Chance vu globale Fridden a Kooperatioun, oder en Ausléiserpunkt fir Feindlechkeet an engem Kampf fir Iwwerliewe?
200,000 zertifizéiert FFP2 Gesiichtsmasken goufen vun der Stad Berlin bestallt. Si waren noutwenneg fir Éischt Reaktiounen ze schützen, d'Police vu Berlin. D'Bestellung war virbezuelt a sollt erfëllt ginn duerch 3M . 3M ass eng Minnesota-baséiert Firma, ee vun de gréisste Hiersteller vun de Masken.
All Kraaft, all eenzel Ressource fir amerikanesch Bierger ze schützen wäert ëmgesat ginn, sou de President Trump op der Pressekonferenz vum Samschdeg.
De Fabrikatiounsgigant 3M gedréckt géint de President Trump an enger Ausso e Freideg gedréckt, déi virgeschloen huet datt et net mat enger Bestellung vum Wäissen Haus géif respektéieren fir d'Exportatioun vu Masken a Kanada a Latäinamerika ze stoppen, an Däitschland natierlech.
D'Trump Administratioun huet en Donneschdeg d'Verteidegungsproduktiounsgesetz opgeruff, 3M forcéiert Bestellunge fir verzweifelt gebraucht N95 Otemschutzmasken fir d'US Regierung hir national Lager ze prioritéieren.
D'Minnesota-baséiert Firma, ee vun de gréisste Hiersteller vun de Masken, sot et freet sech d'Uerdnung ëmzesetzen a wier schonn an de leschte Wochen "iwwer an doriwwer eraus" gaang fir se sou séier wéi méiglech an der Mëtt vun der Coronavirus Pandemie erauszekréien.
D'Verteidegungsproduktiounsgesetz war schlussendlech verantwortlech fir d'USA fir 200,000 Masken, déi a China produzéiert goufen, ëmzebréngen an um Wee an Däitschland fir an d'USA ëmzebréngen
Den Andreas Geisel, den Inneminister fir de Berliner Staat, huet Medieberichter bestätegt datt ongeféier 200,000 FFP2 Masken, déi fir d'Berlin Police kaaft goufen, op engem Fluchhafen zu Bangkok, Thailand no Interventioun vun den amerikaneschen Autoritéiten saiséiert goufen.
"Mir gesinn dëst als en Akt vun der moderner Piraterie," sot hien an enger schrëftlecher Ausso, betount datt esou Verhalen tëscht transatlantesche Partner inakzeptabel ass.
"Och an Zäite vun der globaler Kris, soll et keng Wild West Methode ginn. Ech fuerderen déi [däitsch] Bundesregierung op d'USA ze verlaangen international Reegele respektéieren, "huet hien derbäigesat.
D'Tromp Administratioun gouf virgeworf eng zoufälleg, "jidderee fir sech selwer" Politik ze verfollegen iwwer Ausrüstung néideg fir mat der Pandemie ze këmmeren. Déi séier Verbreedung vum Coronavirus huet zu engem weltwäite Run op de Verkaf vu Gesiichtsmasken gefouert, wärend vill Länner Mangel hunn.
Weltwäit Infektiounen ginn de Moment op 1,193,348 opgeholl. Millioun, mat 64,273 Doudesfäll; 246,110 Leit hu sech erholl.
Däitschland huet de Moment 95,637 Fäll, 1395 Doudeger. Et gi 1,141 Fäll pro 1 Millioun Bevëlkerung an Däitschland mat 10,962 getest pro Millioun Däitscher.
D'USA hunn 306,854 Fäll, 8,350 Doudeger. Et gi 927 Fäll pro 1 Millioun Bevëlkerung an den USA mat 4,743 Amerikaner pro Millioun getest.
Alleng zu New York (den US Epiccenter vum Coronavirus) ginn et 113,704 Fäll mat 3,565 Doudesfäll.
Amerikanesch Hiersteller soen et wäert Méint daueren ier se d'Nofro fir héichqualitativ Masken entspriechen, Deel vun engem méi breeden Decompte am Effort fir genuch Schutzausrüstung a Rettungsausrüstung ze liwweren fir géint de Coronavirus Pandemie ze bekämpfen.
3M Co. an eng hallef Dose méi kleng Konkurrenten maachen ongeféier 50 Millioune N95 Masken - déi 95% vu ganz klenge Partikel blockéieren - all Mount an den USA. Dat ass wäit kuerz vun den 300 Millioune N95 Masken, deen den Department of Health and Human Services am Mäerz geschätzt huet datt d'US Gesondheetsversuergungsaarbechter all Mount brauche fir eng Pandemie ze bekämpfen. D'US Spideeler, déi virdru Masken aus dem Ausland kaaft hunn, hunn sech zu iwwerbelaaschte Gewalt Liwweranten ëmgewandelt nodeems vill Länner Export blockéiert hunn fir de Virus bannent hiren eegene Grenzen ze bekämpfen.
3M huet d'Maskeproduktioun zënter Januar verduebelt. Wéi de President Trump en Donneschdeg d'Verteidegungsproduktiounsgesetz géint 3M opgeruff huet, wat der US Bundesregierung méi Kontroll iwwer d'Operatiounen vun enger Firma gëtt.
Aner Firme rennen och fir Maschinnen ze addéieren a Personal astellen fir zéngdausende vu Millioune méi Masken all Mount ze maachen. Den Hausproduktiounsboom an den USA ass e Réckgang no dräi Joerzéngte, déi d'Fabrikanten verbruecht hunn Beweegt d'Produktioun vu Masken an aner medizinescht Ausrüstung a China a soss anzwousch, an der Mëtt vun der méi breeder Verréckelung vun der industrieller Kapazitéit fir manner Käschten Lands. Spidol Keefer hunn eng Strategie ënnerstëtzt déi d'Käschte fir kritesch Ausrüstung erofgehalen huet.
Memorandum iwwer Uerdnung ënner dem Verteidegungsproduktiounsgesetz Betreffend 3M Company
Uerdnung ënner dem Verteidegungsproduktiounsgesetz Betreffend 3M Company
Vun der Autoritéit, déi mir als President duerch d'Verfassung an d'Gesetzer vun de Vereenegte Staate vun Amerika vertruede sinn, dorënner d'Verteidegungsproduktiounsgesetz vun 1950, wéi amendéiert (50 USC 4501) et seq.) (d'"Gesetz"), gëtt et esou bestallt:
Sektioun 1. Politik. Den 13. Mäerz 2020 hunn ech en nationalen Noutfall deklaréiert an d'Bedrohung unerkannt, déi de Roman (neien) Coronavirus bekannt als SARS-CoV-2 fir eis Gesondheetssystemer stellt. An der Unerkennung vum ëffentleche Gesondheetsrisiko, hunn ech festgestallt datt den 11. Mäerz 2020 d'Weltgesondheetsorganisatioun ugekënnegt huet datt den Ausbroch vum COVID-19 (d'Krankheet verursaacht duerch SARS-CoV-2) als Pandemie charakteriséiert ka ginn. Ech hunn och bemierkt datt wärend d'Bundesregierung, zesumme mat Staat a lokal Regierungen, präventiv a proaktiv Moossname geholl hunn fir d'Verbreedung vum Virus ze luesen an déi betraffe ze behandelen, d'Verbreedung vum COVID-19 an de Gemeinschafte vun eiser Natioun bedroht eis Natioun ze belaaschten. Gesondheetssystemer. Ech hu weider bemierkt datt, fir sécherzestellen datt eis Gesondheetssystemer fäeg sinn d'Kapazitéit an d'Fäegkeet z'erhéijen fir op d'Verbreedung vum COVID-19 ze reagéieren, et kritesch ass datt all Gesondheets- a medizinesch Ressourcen déi néideg sinn fir op d'Verbreedung vum COVID-19 ze reagéieren richteg verdeelt sinn un d'Gesondheetssystemer vun der Natioun an anerer, déi se zu dëser Zäit am meeschte brauchen. Deementspriechend hunn ech fonnt datt d'Gesondheets- a medizinesch Ressourcen néideg sinn fir op d'Verbreedung vum COVID-19 z'äntwerten, inklusiv perséinleche Schutzausrüstung a Ventilatoren, entspriechen de Critèrë spezifizéiert am Sektioun 101(b) vum Gesetz (50 USC 4511(b)).
Sec. 2. Presidentschaftswalen Richtung de Sekretär vun Homeland Sécherheet (Sekretär). De Sekretär, duerch den Administrateur vun der Federal Emergency Management Agency (Administrator), benotzt all an all Autoritéit, déi ënner dem Gesetz verfügbar ass, fir, vun all passenden Duechtergesellschaft oder Partner vun der 3M Company, d'Zuel vun den N-95 Otemschwieregkeeten ze kréien, déi den Administrator bestëmmt. passend ze sinn.
Sec. 3. Allgemeng Bestëmmungen. (a) Näischt an dësem Memorandum soll interpretéiert ginn fir ze beeinträchtigen oder soss beaflossen:
(i) d'Autoritéit, déi vum Gesetz un eng exekutiv Departement oder Agentur oder de Chef vun deem zougestëmmt gëtt; oder
(ii) d'Funktioune vum Direkter vum Office of Management a Budget betreffend budgetär, administrativ oder legislativ Virschléi.
(b) Dëst Memorandum soll konsequent mat applicabel Gesetz ëmgesat ginn an ënnerleien zu der Disponibilitéit vun appropriations.
(c) Dëse Memorandum ass net virgesinn, a mécht kee Recht oder Benefice, substantiell oder prozedural, duerchzeféierenbar am Gesetz oder an der Equity vun enger Partei géint d'USA, seng Departementer, Agenturen oder Entitéiten, seng Offizéier, Mataarbechter , oder Agenten, oder all aner Persoun.
DONALD J. TRUMP
