Kuba wäert keng politesch oder politesch Konzessioune maachen fir d'Relatioune mat den USA ze verbesseren - egal wéi kleng, sot den Ausseminister Bruno Rodriguez e Mëttwoch, an huet dem Washington seng Virschléi ofgeschaaft, datt verschidde Reformen zu bessere Bezéiunge kéinte féieren.
Hien huet op enger Pressekonferenz gesot datt d'USA hire 47 Joer ale Handelsembargo musse ophiewen ouni op eppes zréckzekommen.
De Rodriguez sot datt d'US Handelssanktiounen d'Insel 96 Milliarden Dollar u wirtschaftleche Schued kaschten zënter datt se hir aktuell Form am Februar 1962 als Deel vum Handel mam Feind Gesetz ugeholl hunn.
"D'Politik ass unilateral a soll unilateral opgehuewe ginn," sot de Rodriguez.
Hien huet de President Obama "gutt-intendéiert an intelligent" genannt a gesot datt seng Administratioun eng "modern, manner aggressiv" Haltung vis-à-vis vun der Insel ugeholl huet.
Awer de Rodriguez huet d'Entscheedung vum Abrëll vum Wäissen Haus zréckgezunn fir Restriktiounen op kubanesch-Amerikaner opzehiewen, déi Familljememberen an dësem Land besichen oder Sue schécken, a gesot datt dës Ännerungen einfach eng Verschäerfung vum Embargo vum President George W. Bush annuléiert hunn.
"Obama war e President gewielt op enger Plattform vun der Verännerung. Wou sinn d'Ännerungen an der Blockade géint Kuba? De Rodriguez huet gefrot. Kubanesch Beamten hunn zënter Joerzéngte amerikanesch Handelssanktiounen als Blockade charakteriséiert.
Den Obama huet virgeschloen datt et Zäit wier fir eng nei Ära a Relatioune mat Kuba, awer huet och gesot datt hien net iwwerleeë wäert den Embargo opzehiewen. E Méindeg huet hien eng Mesure ënnerschriwwen, déi d'Politik formell fir ee Joer verlängert huet.
D'US Beamten hu fir Méint gesot datt si gäre gesinn datt de kommunistesche Staat eng Partei politesch, wirtschaftlech oder sozial Ännerungen akzeptéiere ier se weider Ännerungen un der Kuba Politik maachen, awer de Rodriguez sot datt et net un sengem Land wier fir Washington ze berouegen.
Den Ausseminister huet och refuséiert op Virschléi vum New Mexico Gouverneur Bill Richardson ze kommentéieren datt Kuba kleng Schrëtt maache fir d'Relatioune mat den USA ze verbesseren
De Gouverneur, e fréieren US-Ambassadeur bei de Vereenten Natiounen, huet während enger rezenter Visite hei virgeschloen, datt Kuba Restriktiounen a Fraisen fir Inselbewunner reduzéieren, déi iwwerséiesch reesen wëllen, an eng US-Propositioun akzeptéiere fir Diplomaten aus béide Länner méi fräi openeen an hirem Territoire ze reesen.
De Rodriguez huet d'Amt geholl no engem March-Shake-up, dee vill vun der méi jonker Leedung vu Kuba verdriwwen huet, dorënner den Ausseminister a fréiere Fidel Castro-Protège Felipe Perez Roque.
Beamten aus den USA a Kuba plangen sech en Donneschdeg zu Havana ze treffen fir iwwer den direkte Postdéngscht tëscht hire Länner ze diskutéieren, awer de Rodriguez huet refuséiert ze kommentéieren. Mail tëscht den USA an der Insel muss zanter August 1963 duerch Drëttlänner passéieren.
"Dës Gespréicher sinn Exploratiounsgespréicher vun enger technescher Natur", sot d'Gloria Berbena, eng Spriecherin vun der US Interest Section, déi Washington op Kuba hält amplaz vun enger Ambassade.
"Si ënnerstëtzen eis Efforte fir d'Kommunikatioun mat de kubanesche Leit weider ze maachen an d'Administratioun gesäit dëst als eng potenziell Avenue fir d'Kommunikatioun tëscht de Vëlker vun eise Länner ze verbesseren", sot si der Associated Press.
De Rodriguez sot, datt den Embargo selwer esou Kommunikatiounen blockéiert, wéi och Kuba $ 1.2 Milliarde d'Joer u verluerene Tourismusakommes kascht.
"Dat eenzegt Land op der Welt wou se d'Rees vun Amerikaner verbidden ass op Kuba," sot hien. "Firwat? Sinn se Angscht datt se éischt Hand iwwer d'kubanesch Realitéit léieren?
