Ukraine, Firwat halen se Iech weider?

Et ass virun engem Mount zënter der Ukraine net méi wierklech "lieweg" ass - hire Wee. Awer d'Land existéiert nach ëmmer, a vill méi: d'Ukraine ass lieweg, obwuel d'Ukrainer mat den Zidderen vu Bombardementer konfrontéiert sinn, dem graduellen Erstécken an Zerstéierung vu Stied a Stied vun den Invasiounsarméien, an der kontinuéierlecher Zerstéierung vu Landsäiten. Ukrainer, iwwerwältegt mat Angscht a Leed, kräischen d'Welt elo mat hirer Tapferkeet, Ausdauer a Vibranz. D'Ukrainer weisen dem Aggressor - an der Welt - wéi ee Fräiheet, Demokratie, Respekt an eng Nossschuel setzt. Léiere mir de Virtrag - souwuel a Russland an am Westen? 

Den Horror vum Putin sengem Krich an der Ukraine weist déi alarméierend Kontur vun engem "Proxy-Krich" tëscht dem "West" a Russland. Awer och dëse Krich huet seng Geschicht, déi souwuel dem Putin seng onberechenbar Aggressivitéit wéi och dem Europa säi Versoen zënter de fréien 1990er Joren opgedeckt huet, en deemols Chaos-betraffene Russland ze iwwerzeegen - an hir gréisstendeels enttäuschte Bierger - datt dëst riesegt Land geographesch, kulturell a punkto. 85 Prozent vu senger Bevëlkerung e wesentleche Bestanddeel vun Europa, wéi och, ouni Zweifel, bekämpft Ukraine ass.

D'Resultat elo kéint kaum méi schlëmm ginn, well mir Zeien ukrainesch Stied zu Schutt reduzéiert, verzweifelt Fraen, déi hir Heemechtsplaze mat hire Kanner flüchten, a Männer hannerloosse fir géint den Eruewerer ze kämpfen.

"Nee, ech hunn net ënner auslänneschen Himmel gelieft,

Ënnerdaach ënner auslännesche Flilleken:

Ech sinn dunn bei menge Leit bliwwen,

Do wou meng Leit, leider, waren.

Déi stänneg Dichter Anna Akhmatova, gebuer 1889 bei Odessa, huet dës Zeilen geschriwwen. Si kéinte gutt un d'Konditiounen am haitegen Kiew passen, awer d'Gedicht bezitt sech op déi belleg Stad Leningrad am Zweete Weltkrich. Den Ilya Ehrenburg, gebuer zu Kiew, dee vill Joer zu Paräis verbruecht huet, awer 1945, nodeems d'Nazi Brutalitéit op en Enn bruecht gouf, huet geduecht datt "laang virun Russland en Deel vun Europa ginn ass, d'Träger vun hirer Traditioun, d'Fortsetzunge vun hir Fett, hir Builder an hir Dichter "(vum Harrison E. Salisbury, "D'900 Deeg - D'Belagerung vu Leningrad", 1969).

Zënter Joerzéngte nom Zweete Weltkrich hu mir gedreemt, datt de Fridden an Europa géif herrschen, an all russesch Regierung, déi sech un Leningrad, Stalingrad oder Kursk erënnert, an un d'Leed, déi d'Leit ënner den Nazi-däitschen Okkupanten erliewt hunn, sech erëm vum Krich ofhalen.

Eisen Dram huet sech an en Albtraum verwandelt, dee richteg ass.

Et ass déi brutal Realitéit Russland an d'Ukraine, zwou Schwësternatiounen wéi se sinn, haut am Krich ze gesinn! Retro-Imperialisten schéngen rechtzäiteg Wake-up Calls verpasst ze hunn, déi aus fréiere Kricher an Ex-Jugoslawien, dem Mëttleren Osten an Afghanistan geklomm sinn, fir nëmmen e puer ze nennen. Ausserdeem schéngen si hir onglécklech Roll vergiess ze hunn, déi se gespillt hunn.

D'Ukrain war ëmmer erëm mat Horrorgeschichten verbonnen, awer ass dëst eng Trouscht? Den Taras Shevchenko, den Nationaldichter vum Land aus dem 19. Joerhonnert, schreift: „Mäi schéint Land, sou räich a glänzend! Wien huet dech net gefoltert?" (vum Bart McDowell an Dean Conger, Journey Across Russia, National Geographic Society, 1977). Genial Akerland, déi d'Ukraine Russland Broutbasket gemaach huet, war ëmmer e gudde Grond fir an de Krich ze goen, an de russesche Biergerkrich vun 1918 bis 1921 war besonnesch schwéier fir d'Ukraine. Wéi och ëmmer, déi räich Kultur vum Land an déi onvergläichbar Propositioun vun der Haaptstad vum "Kiev Rus" als "Wéi vu Russland" huet d'Ukraine vulnérabel fir en Aggressor gemaach, deen zënter dem Ausbroch vun der Sowjetunioun un engem anscheinend onhaltleche Phantompéng leiden. , verursaacht duerch eng ongerecht Geschicht. Zur selwechter Zäit ass schwéier gefillten Phantom Schmerz e Grond fir den Dokter ze gesinn, awer net fir säin Noper ze attackéieren an ëmzebréngen.

Elo ass d'Ukraine selbstverständlech de Sëndbock fir den Dout Enn, datt berouegend westlech Politiker an e megalomanesche russesche President inklusiv seng Entourage agespaart sinn. eng rächen Haltung vu Megalomanie am Moskauer Kreml. Dëst huet d'Ukraine virun allem schrecklech getraff, obwuel Russland selwer schrecklech betraff ass, an eis all musse dofir bezuelen. Komesch déi widderholl Feeler vu Groussmuechten ze gesinn fir sech zesummen ze kréien fir déi multidimensional Erausfuerderunge vun engem angeblech ziviliséierte 21. global Skala.

Am 2011 hunn ech an engem Team vun Ukrainer an aneren Europäer zu Charkiv an Donetsk geschafft, fir ze hëllefen d'lokal Tourismusaktivitéite mat de Virbereedunge fir d'Fussball-Europameeschterschaft 2012 ze koordinéieren, an der Ukraine a Polen. D'Foto, déi ech gemaach hunn, weist e Charkov Meedchen, während der faarweger Parade bei Geleeënheet vum Ufank vum neie Schouljoer den 1. September, e gléckleche Moment a Friddenszäit. Et kann net méi schaarf Kontrast mat Krichszäit Horroren, déi d'Ukrainer elo duerchgoen, besonnesch d'Kanner.

Wat kann den Tourismus maachen?

Eng Industrie, déi geschaf gouf fir d'Leit entspaant a glécklech ze maachen, an déi wéi keen anere fir d'Gléck vu 'Sonn a Spaass' steet, probéiert méi haart méi ze maachen wéi hir éierlech Empathie un d'Ukrainer auszedrécken: Et gëtt Handwierk. Hëllef vun Skal International gëtt, an et gi vill Beispiller vun generéis Ënnerstëtzung vun Tourismus Organisatiounen, private Tour Opérateuren, Transport Betriber an Ënnerkunft Ubidder. Initiativen als solch kënne gutt als Meilesteen vun der Mënschheet duergestallt ginn. Am meeschten encouragéierend ass awer déi kontinuéierlech Stabilitéit vun den ukraineschen Tourismusbeamten, déi Appel un d'Welt schécken fir net vergiess ze loossen, an onendlech hire Message vun der Ukraine als wonnerschéinen europäeschen Tourismus Destinatioun ze verbreeden - fir Post-Krichszäiten, wéi de Fridde wäert hunn. zréckkomm.

Et gëtt eng Basis Approche déi souwuel a gudden wéi schlechten Zäiten hält: An engem Effort fir Fridden ze kreéieren an ze erhalen ass et un eis all opmierksam ze bleiwen an awer ni midd ze ginn eise "guttwëllegen" ze weisen: an engem Gewënner Geescht, mat en oppent Häerz, kloer Wierder an e lächelnd Gesiicht dat eis lieweg 'Séil' reflektéiert. Et bitt dat klengt Extra Gewierz am Alldag a ka vill hëllefen. No allem kann de gudde Wëllen gutt Handlunge gutt gemaach ginn, wat erëm de Geescht vun "déi Aart vu Fridden, déi d'Welt net kann ginn", dréit (John 14:27). Et gesäit aus wéi wann genau dëse Message ufälleg ass fir Widderstandsfäegkeet, Hoffnung a Vertrauen ze kreéieren - besonnesch am Hibléck op d'Tragedie an der Ukraine.

D'SCREAM.travel Campagne vun der World Tourism Network bréngt Initiativen vun der Rees an Tourismus Industrie zesummen ze Ukraine hëllefen.

Fir méi Informatiounen iwwer wéi een Deel vun dëser Grupp gëtt, Klick hei.