D'Tsunami Warnunge fir den US Staat Hawaii goufen um 1.45 Auer Hawaii Zäit opgehuewen.
Kee Schued gouf gemellt.
Touristen sinn zréck op Plagen a genéissen elo e sonnegen a waarme Nomëtteg op Hawaii.
D'Hawaii Tourism Association (www.hawaiitourismassociation.com) reagéiert op besuergt E-Mailen an Telefonsgespréicher vu Visiteuren, Reesagenten a Familljen aus der ganzer Welt.
D'Hawaii Tourismus Autoritéit huet dës Ausso erausginn.
Um ongeféier 1:40 Auer huet de Pazifik Tsunami Warning Center d'Tsunami Warnung op Hawaii annuléiert. Et gouf kee Schied un de Staat gemellt als Resultat vum Tsunami, deen duerch den Äerdbiewen virun der Küst vu Chile generéiert gouf. Hoteler an aner Visiteur-Zesummenhang Ariichtungen sinn op a funktionnéieren normalerweis.
Déi meescht Flich op a vun Hawaii sinn am Zäitplang, awer et kann e puer Verspéidungen sinn an d'Reesender solle mat hirer Fluchgesellschaft kontrolléieren ier se op de Fluchhafen goen.
Fir méi Informatiounen, rufft 1-800-gohawaii oder besicht www.scd.hawaii.gov.
