Den däitschen Ausseminister huet de Visiteuren aus dem Ausland gesot, hie ka kee Grond gesinn fir d'Terroralarmer, déi d'US an d'UK Regierungen hir Bierger am Virfeld vun de Bundeswahlen dëse Weekend ausgestallt hunn.
Um Donneschdeg zu Berlin huet de Frank-Walter Steinmeier gesot, datt et de Moment net néideg wier fir auslännesch Touristen besonnesch virsiichteg ze sinn.
"Ech konnt net e Grond fir eng Reesalarm feststellen", sot den Ausseminister a Bezuch op déi vu Washington a London dës Woch erausginn.
D'Reesalarm, déi e Mëttwoch op der US State Department Websäit gepost gouf, a gëlteg bis den 11. November, lëscht Däitschland als ee vu sechs Länner, déi potenziell geféierlech sinn fir de Moment ze besichen:
"De Staatsdepartement alarméiert d'US Bierger datt Al-Kaida menacéiert huet datt et Terrorattacken an Däitschland direkt virun an no de Bundeswahlen de 27. September wäert maachen."
Awer en Donneschdeg hunn däitsch Sécherheetsquellen gesot datt d'Terrormenacen nach ëmmer abstrakt wieren an datt et keng konkret Indikatioun vu geplangten Attacke gouf.
D'Sécherheet gouf d'lescht Woch verschäerft mat Fluchhäfen a Statiounen uechter Däitschland ënner enker Observatioun an eng erhéicht Zuel vu bewaffnete Police déi d'Stroosse patrouilléieren.
Video bedroht Attack
Awer de Staatsdepartement spillt sécher. A senger Warnung un d'Bierger zitéiert et e rezente Video, deen angeblech vum Al Qaida Medienproduktiounsarm erausginn ass.
"Al Qaida huet viru kuerzem e Video verëffentlecht, deen speziell Däitschland virun Attacken warnt. Déi däitsch Autoritéiten huelen d'Drohung eescht an hu Moossname geholl fir de Sécherheetsniveau am ganze Land ze verbesseren.
De briteschen Ausseministère huet deeselwechte Video ernimmt, a seng Nationalitéit gesot datt et eng allgemeng Bedrohung vum Terrorismus an Däitschland ass an datt Attacke kënnen op ëffentleche Plazen lancéiert ginn, déi vun Expatriaten an auslännesche Reesender besicht ginn.
Bombardementer hunn d'Spuenesch Wahlen geruff
Analysten fäerten, datt den Al-Qaida en ähnlechen Attack plangt wéi deen, deen a Spuenien dräi Deeg virun enger Generalwahlen do koordinéiert huet am Joer 2004. D'Serie vun Explosiounen an der Haaptstad Madrid huet 191 Leit ëmbruecht a méi wéi 1,800 blesséiert.
Déi däitsch Medien hunn d'Ängschte vun engem potenziellen Al-Qaida Komplott doheem am ganze Joer 2009 detailléiert. Am Juni huet d'Wochenzeitung Der Spiegel gemellt, datt d'USA Berlin gewarnt hätten, datt Al-Qaida eng Brudderorganisatioun kontraktéiert hat, genannt "Al Qaida vun der Islamesche Maghreb“, Däitschland an der nächster Zukunft ze attackéieren.
Am Video vum 18. September huet de Bekkay Harrach, en däitsche Bierger, deen en Al-Qaida-Member ass, virun engem Attack kuerz no de Wahlen gewarnt, wann déi däitsch Truppen net aus Afghanistan zréckgezunn ginn.
"Wann d'Däitsch Vollek fir de Krich weiderféieren entscheeden, hunn se hiren eegene Saz ausgeliwwert," sot hien.
Hien huet och Muslimen gesot fir ëffentlech Plazen fir zwou Wochen no de Wahlen vum 27. September ze vermeiden.
