KINGSTON, Jamaika - Awunner, Touristen an Uelegaarbechter sinn geflücht wéi de Gustav Jamaika en Donneschdeg iwwerschwemmt huet, a 59 Leit dout hannerlooss. Louisiana an Texas hunn hir national Garde op Standby gesat, an New Orleans sot datt eng obligatoresch Evakuéierung néideg wier.
Op d'mannst 51 Leit sinn op Haiti gestuerwen un Iwwerschwemmungen, Schlammrutschen a falende Beem, dorënner 25 ronderëm d'Stad Jacmel, wou de Gustav fir d'éischt en Dënschdeg op Land geschloen huet. Aacht méi Leit goufen begruewen wéi e Cliff an der Dominikanescher Republik opginn huet. D'Marcelina Feliz ass gestuerwen mat hirem 11 Méint ale Puppelchen. Fënnef méi vun hire Kanner goufen an de Wrack nieft hatt geschloen.
En Donneschdeg Nomëtteg war de Gustav 40 Meilen (65 km) vu Jamaika, awer huet d'Insel scho mat tropesche Stuerm-Wand geschloen. Forecasters soten et kéint zu engem Hurrikan wuessen ier se en Donneschdeg Nuecht op déi niddreg Haaptstad Kingston schloen. De Grand Cayman huet sech en Dag méi spéit fir e méigleche Streik gestéiert.
Och wann Touristen no Flich vun den Inselen gesicht hunn, hunn d'Beamten d'Rou gefuerdert. D'Theresa Foster, ee vun de Besëtzer vum Grand Caymanian Resort, sot, datt de Gustav net esou bedrohlech ausgesäit wéi den Hurrikan Ivan, dee viru véier Joer 70 Prozent vun de Gebaier vum Grand Cayman zerstéiert huet.
"Wat och ëmmer ewechgesprécht ass ass scho geblosen," sot si.
Forecasters soten Deeler vu Jamaika kéinte 25 Zoll (63 Zentimeter) Reen kréien, wat Äerdrutschen ausléise kann an e seriöse Ernteschued verursaachen. D'Autoritéiten hunn dem Fëscher gesot fir um Ufer ze bleiwen, an Hotelaarbechter hunn Strandschirmer an der Resortstad Montego Bay geséchert.
Jamaika huet d'Awunner bestallt fir niddereg lieweg Gebidder ze evakuéieren, dorënner Portmore, e vollt an Iwwerschwemmungsgebitt ausserhalb vu Kingston, an an Ënnerdaach ze plënneren. Dem Kingston säin Haaptflughafen war zou a Bussen hunn opgehalen ze lafen, och wann d'Leit an d'Supermarchée gestreamt hunn fir Noutversuergung.
D'Uelegpräisser sprangen iwwer $ 120 pro Faass aus Ängscht datt de Stuerm d'Produktioun an der Golfgebitt beaflosse kéint, Heem zu 4,000 Uelegriggen an d'Halschent vun der Raffinéierungskapazitéit vun Amerika. Honnerte vun Offshore Aarbechter hu sech erausgezunn wéi Analysten soten datt de Stuerm d'US Gaspräisser iwwer $4 pro Gallon zréckschéckt.
"Präisser ginn zimlech séier erop. Dir wäert Erhéijunge vu 5, 10, 15 Cent pro Gallon gesinn," sot den Tom Kloza, Verlag vum Oil Price Information Service zu Wall, NJ "Wa mir e Katrina-Typ Event hunn, schwätzt Dir vu Gaspräisser weider 30 Prozent eropgoen."
Am Atlantik huet sech mëttlerweil den Tropesche Stuerm Hanna op engem Kurs geformt, deen op d'US Ostküst weist. Et war ze fréi fir virauszesoen ob d'Hanna Land kéint menacéieren, awer de Gustav huet d'Jitters vum mexikanesche Cancun Resort an de Florida Panhandle verursaacht.
Mat top nohaltege Wand just ënner Hurrikanstäerkt, gouf de Gustav virgesinn fir e grousse Kategorie 3 Hurrikan ze ginn nodeems hien tëscht Kuba a Mexiko passéiert an an déi waarm an déif Golfwaasser erakoum. E puer Modeller hu gewisen datt de Gustav e Wee a Richtung Louisiana an aner Golfstaaten zerstéiert huet, déi duerch Hurrikanen Katrina a Rita zerstéiert goufen.
Louisiana Gouverneur Bobby Jindal huet en Noutstaat erkläert fir de Grondlag fir d'Bundeshëllef ze leeën. Den Texas Gouverneur Rick Perry huet eng Katastropherklärung erausginn, an zesummen hunn se 8,000 Nationalgarden Truppen op Standby gesat.
Den New Orleans Buergermeeschter Ray Nagin sot, datt hien eng obligatoresch Evakuéierung vun der Stad géif bestellen, wann d'Prognosen e Kategorie-3 Streik viraussoen - oder eventuell souguer eng Kategorie-2 - bannent 72 Stonnen.
Béid Jindal an Nagin ware mam US Homeland Security Sekretär Michael Chertoff fir ze plangen.
"Ech panikéieren," sot d'Evelyn Fuselier vu Chalmette, deem säin Heem a 14 Féiss (4 Meter) vum Katrina seng Iwwerschwemmungswaasser ënner Waasser war. "Ech denken ëmmer erëm: 'Huet de Corps d'Leewer gefléckt?' 'Gëtt mäi Haus erëm iwwerschwemmt?' ... 'Muss ech dat alles nach eng Kéier duerchgoën?'“
No dem Gustav säi Wee hunn d'Haïtianer gekämpft fir bezuelbar Iessen ze fannen. De Jean Ramando, en 18 Joer ale Banannebauer, sot, datt de Wand eng Dose vu Banannebeem vu senger Famill ofgerappt huet, sou datt hie säi Präis verduebelt.
"De Wand bléist se séier erof, also musse mir séier Sue maachen," sot hien.
