LAS VEGAS - En Tour Helikopter zréck op Las Vegas vum Grand Canyon huet eng Noutlandung bei Lake Mead gemaach nodeems se mat engem Vugel kollidéiert hunn, sot de Parkbeamten.
De Pilot, den David Supe, 25, vun Henderson, Nev., gouf duerch gebrachent Glas geschnidden wéi d'Windschutzschiet geknackt gouf, huet d'Las Vegas Sun gemellt. Seng sechs Passagéier goufen net an der Kollisioun Méindeg Nomëtteg verletzt an de Maverick Tours huet e Camion geschéckt fir se op Las Vegas zréckzekommen.
D'Supe huet den Helikopter op engem Vëloswee am Lake Mead National Recreation Area gelant, sot e Spriecher vum National Park Service.
Den Helikopter gouf vun engem Kormorant getraff, e grousse Waasservugel.
Den Tom Supe, de Pilot säi Papp, sot, hien huet e Pilotlizenz fir Fligeren zënter hie 17 war an huet zwee Joer méi spéit ugefaang Helikopter ze fléien. De Supe huet als Pilot bei Noutoperatiounen am Texas gedéngt an huet Helikopter an Alaska geflunn, huet säi Papp derbäigesat.
