Thomas Cook Group Plc a British Airways Plc rutschen am London Handel nodeems d'Exekutive vu béide Firmen gesot hunn datt d'global Räzess den Tourismusfuerderung fir zwee Joer verléiert.
Den Thomas Cook, den 168 Joer ale Touroperateur, reduzéiert d'Kapazitéit well 2010 "nach méi schwéier wäert sinn wéi dëst Joer", sot de Peter Fankhauser, Chef vum däitsche Betrib vun der Firma, an engem Interview gëschter op der Berliner International Tourism Fair.
Gavin Halliday, BA Generaldirekter fir Europa, sot haut op der Konferenz datt déi rezent Buchungen "ganz dramatesch erof" sinn an e "ganz schwaache Trend" fir déi nächst 24 Méint viraussoen. Den Organisateur vun der Konferenz huet virausgesot, datt d'Weltreesindustrie bis 10 2010 Milliounen Aarbechtsplaze kéint verléieren, well d'Rezessioun verschlechtert.
"D'Angscht klëmmt datt d'Tourismusindustrie méi schlëmm wéi d'Kris erwaart gëtt", sot den Thorsten Pfeiffer, en Händler bei Lang & Schwarz Wertpapierhandelsbank AG zu Düsseldorf.
D'Aktie vum Peterborough, England-baséierten Thomas Cook ass sou vill wéi 14 Prozent erofgaang, déi meescht zënter Oktober, a BA Aktien hu sou vill wéi 8 Prozent verluer. Virun haut war den Thomas Cook dëst Joer ëm 30 Prozent eropgaang, géint de Bärenmaart op Optimismus datt d'Präisser an d'Rentabilitéit géifen halen nodeems e puer vun de Konkurrente vun der Firma d'lescht Joer Faillite gaangen sinn.
Den Thomas Cook sot de Mëtteg an enger Erklärung datt seng "Gesamt" Leeschtung am Aklang ass mat Gestiounsprognosen, déi de leschte Mount verëffentlecht goufen, an et ass zouversiichtlech seng Erwaardungen fir d'Joer am Kader vun engem "Erausfuerderung" Maart z'erreechen.
Aarbecht-Verloscht Prognosen
D'Bourse hat scho Kämpf bei British Airways reduzéiert, déi d'Kreditbewäertung d'lescht Woch op d'Junk reduzéiert huet an e Véierel vu sengem Maartwäert am Joer 2009 verluer huet. British Airways reduzéiert d'Kapazitéit ëm 2 Prozent an der kommender Summersaison, huet den Halliday widderholl. "Näischt maachen ass keng Optioun."
De World Travel & Tourism Council, deen d'Berliner Messe bedreift, prognostizéiert haut "Rees- an Tourismuswirtschaft PIB" wäert 3.9 ëm 2009 Prozent kontraktéieren a manner wéi 0.3 Prozent am Joer 2010 wuessen, well d'Beschäftegung vun 10 Milliounen op 215 Millioune Leit erofgeet. Et huet déi aktuell Räzess "verbreet an déif" genannt. Et erwaart datt d'Aarbechtsplaze bis 275 op 2019 Milliounen Aarbechtsplaze recuperéieren.
"D'Industrie erwaart kee Rettungsplang", sot de Jean-Claude Baumgarten, dee Chef vum World Travel & Tourism Council, an der Erklärung vum Grupp. "Et brauch e ënnerstëtzende Kader vun der Regierung fir et ze hëllefen den aktuelle Stuerm ze widderstoen."
Den Thomas Cook ass déi zweetgréisste Reesfirma vun Europa, a British Airways ass den drëttgréissten Carrier vun Europa. Hir Perspektiven hunn d'Aktie vu Reesbezunnen Firmen erofgezunn, dorënner Kuoni Reisen Holding AG aus der Schwäiz, Groussbritannien TUI Travel Plc an Trägere Deutsche Lufthansa AG an EasyJet Plc.
'Ganz schlecht' Buchungen
Dem Thomas Cook säi Fankhauser sot gëschter datt d'Summerbuchungen am Januar "ganz schlecht" waren, de wichtegste Mount fir Summerreservatiounen. Hien huet gesot datt den Touroperateur d'Käschte wëll reduzéieren wéi d'Buchungen erofgoen, obwuel et nach ëmmer seng Verkafsziler dëse Summer erreeche kann, wann d'Last-Minute Reservatiounen duerchkommen.
"D'Perceptioun ënner Investisseuren war gewiescht datt den Thomas Cook duerch den Ofschwong elastesch handelt", sot de Joseph Thomas, Analyst bei Investec Plc zu London, an engem Interview. „Ech ginn ëmmer méi nervös. Dës Aktie huet d'Schwéierkraaft verteidegt. Den Thomas huet eng "halt" Empfehlung iwwer d'Aktien.
Déi schlëmmste weltwäit Räzess zënter dem Zweete Weltkrich begrenzt d'Nofro fir den Export vun Däitschland a freet d'Konsumenten vun der Natioun op d'Ausgaben zréckzekréien.
Den Zesummebroch vu Rivalen dorënner XL Leisure Group Plc d'lescht Joer huet d'Industriekapazitéit geschnidden an huet den Thomas Cook erlaabt Präisser ze erhéijen. De Fankhauser sot, den Touroperateur huet keng Pläng fir seng Aarbechtskräften ze reduzéieren oder eng verkierzte Aarbechtszäit fir seng 2,600 däitsch Mataarbechter aféieren.
Den Thomas Cook war 25.25 Pence erof, oder 11 Prozent, op 204.5 Pence um 1 Auer zu London. D'Firma generéiert méi wéi 40 Prozent vu senge Verkaf vu senger Kontinentaleuropa Divisioun.
British Airways ass 5.3 Pence gefall, oder 3.8 Prozent, op 134.7 Pence. Lufthansa, déi gréisste Fluchgesellschaft vun Däitschland, ass zu Frankfurt ëm 16 Cent, oder 1.9 Prozent, op 8.10 Euro erofgaang. EasyJet ass 11.5 Pence gefall, oder 3.9 Prozent, op 284.25 Pence zu London.
Kuoni Aktien sinn ëm 22.75 Frang, oder 7.6 Prozent, op 277 Frang um 1:15 Auer zu Zürich gefall, déi meescht zënter dem 27. Oktober. .
