Warschau - En Touristenwee, deen d'Grenz vum fréiere Warschau Ghetto verfollegt, gouf e Mëttwoch an der polnescher Haaptstad ageweit.
Eenanzwanzeg Gedenkplacke mat Fotoen aus der Period goufen op Schlësselpunkte laanscht den Trail installéiert, obwuel e puer Iwwerreschter vum Ghetto haut bleiwen.
"De Warschau Ghetto war dee gréissten, deen a Polen während der Nazi-Besatzung opgeriicht gouf. Et war eng schrecklech Plaz vun Isolatioun an Doud fir en Drëttel vun der Bevëlkerung vun der Stad", sot de Warschau Buergermeeschter Hanna Gronkiewicz-Waltz wärend der Aweiungszeremonie.
D'Plaquen, an eng begleetend touristesch Kaart, goufe vum Warschau Stadhaus, dem polnesche Kulturministère an dem jiddeschen historeschen Institut vun der Stad entwéckelt.
Den Aweiungsdatum gouf gewielt fir sou no wéi méiglech dem November ze sinn
16. Anniversaire vun der Mauer-off vum Ghetto vun den Nazien am Joer 1940, sot de Programmkoordinator Eleonora Bergman.
No der Invasioun vu Polen am Joer 1939 hunn d'Nazien Ghettoen uechter d'Land opgeriicht fir d'jiddesch Bevëlkerung ze isoléieren.
Op senger Héicht ware ronn 450,000 Leit hannert de Mauere vum 307 Hektar (758 Hektar) Ghetto gepackt, deen um traditionelle jiddesche Quartier vun der Haaptstad zentréiert ass.
Ongeféier 100,000 stierwen dobannen aus Honger a Krankheet.
Méi wéi 300,000 goufen mam Zuch vun der berühmter „Umschlagplatz“ geschéckt
meeschtens a Massendeportatiounen am Joer 1942 an den Doudeslager Treblinka, 100 Kilometer (60 Meilen) no Nordosten.
Am Abrëll 1943 hunn d'Nazis decidéiert, déi verbleiwen Zéngdausende vun Awunner auszeschalten.
D'Beweegung huet e schrecklechen Opstand vun Honnerte vu jonke Judden ausgeléist, déi decidéiert hunn ze kämpfen anstatt mat engem bestëmmten Doud an der "Final Solution" ze konfrontéieren.
Ronn 7,000 Leit stierwen am Mount laange Revolt, déi meescht vun hinnen hunn lieweg verbrannt, a méi wéi 50,000 goufen an d'Doudeslager deportéiert.
D'Nazien hunn de gréissten Deel vum Distrikt zerstéiert wéi se de Revolt zerstéiert hunn. Ähnlech Zerstéierung gouf méi spéit op de Rescht vu Warschau entlooss no engem gescheiterten zwee Méint Opstand vun der méi breeder polnescher Resistenz am Joer 1944.
