Airbnb, eng Gemeinschaftsgedriwwe Gaaschtfrëndlechkeetfirma, an d'Regierung Spuerkeess, Thailand's 105 Joer al staatleche Bank, hunn haut eng offiziell strategesch Partnerschaft ugekënnegt fir Thai Gaaschtfrëndlechkeet Entrepreneuren ze förderen an z'erméiglechen - ugefaange mat lokalen Heembesëtzer.
Duerch d'Partnerschaft hëlleft GSB besser Finanzéierung fir Gaaschtfrëndlechkeet Entrepreneuren ze garantéieren andeems se flexibel Zënssätz Prêten a Bezuelpläng ubidden. Airbnb wäert mat GSB schaffen fir d'Kapazitéit duerch Gaaschtfrëndlechkeet an Hosting Training ze bauen, wärend Heembesëtzer mat senger weltwäiter Plattform a Maartplaznetz vun iwwer 500 Millioune Gäscht verbënnt.
Dr Chatchai Payuhanaveechai, GSB President a CEO, an de Mike Orgill, Airbnb General Manager fir Südostasien, Hong Kong an Taiwan, hunn d'Partnerschaft zesumme lancéiert.
Als Deel vum Startpilot gëschter, Airbnb an GSB trainéiert GSB Beamten an 29 lokal Homestay Gruppen, dorënner d'Participanten vum GSB "Smart Homestay 2018 Competition", deen aussergewéinlech Homestay a verschiddene Provënzen uechter Thailand unerkannt huet.
D'Partnerschaft wäert de lokalen nohaltege Tourismus ënnerstëtzen, wärend d'Akommesverdeelung u Gemeinschaften uechter Thailand diversifizéieren, am Aklang mat der Thai Regierung hir Initiativ fir de lokale wirtschaftleche Wuesstum an de sekundäre Stied duerch Tourismus ze féieren. Speziell, souwuel GSB wéi Airbnb verpflichte Geschäftsméiglechkeeten fir Thai Gaaschtfrëndlechkeet Mikro-Entrepreneuren auszebauen fir Akommes fir lokal Gemeinschaften ze generéieren.
GSB gëtt e spezielle Prêt Package - Basis Clienten mat méi kleng, flexibel Prêten ubitt - Gaaschtfrëndlechkeet Mikro-Entrepreneuren, déi den Ufuerderunge vun der Bank treffen. Airbnb wäert eng Serie vun Train-the-Trainer Modell Kapazitéitsbau Sessiounen maachen fir GSB Beamte mat de Fäegkeeten ze equipéieren fir d'Airbnb Global Plattform effizient ze navigéieren an ze notzen an dëst Wëssen un Heembesëtzer ënner GSB Programmer ze kaskadéieren.
Gëschter hunn d'Participanten un enger Serie vun Deele Sessiounen iwwer Thai Tourismus a seng Méiglechkeeten deelgeholl, souwéi e Airbnb Host Onboarding an Aktivéierungsworkshop fir Heembesëtzer. Den High-Speed-Glasfaser-Internet fir den Atelier gouf vun der staatlecher Telekommunikatiounsfirma TOT Public Company Limited geliwwert.
Airbnb Superhost, Nitaya Laisuwan, déi an engem Homestay zu Bangkok hält, huet och hir perséinlech Geschicht a bescht Praktiken gedeelt. De passionéierte Host a Mamm vun zwee ass e Vollzäit Englesch Enseignant, deen Gäscht an hirem traditionellen Thai Holzhaus vun der 4.
QUOTE
Dr. Chatchai Payuhanaveechai, President a CEO, GSB:
"Lokal Heembesëtzer sinn ëmmer méi integral fir d'Entwécklung vun eiser Tourismusindustrie a Gemeinschaft. Dëst hëlleft souwuel wirtschaftlechen a soziale Wäert ze kreéieren, well Thais hir lokal Wäisheet, Kultur an Traditiounen mat Besucher aus der ganzer Welt deelen. Eis gemeinsame Partnerschaft haut wäert den nohaltege a kreativen Tourismus duerch en neien Ökosystem ënnerstëtzen, deen den Zougang zu Finanzéierung a Gaaschtfrëndlechkeet Training erliichtert, wat hinnen erlaabt nohalteg ze wuessen. Mir hoffen, datt jidderee säi Wëssen mat Heembesëtzer an anere Stied deelt fir Akommes fir lokal Gemeinschaften ze generéieren. Gekoppelt mat der globaler Plattform vun Airbnb, si mir zouversiichtlech datt eis Heembesëtzer ausgestatt sinn fir déi bescht Gaaschtfrëndlechkeet Erfahrung mat der Welt ze bidden.
Mike Orgill, General Manager fir Südostasien, Hong Kong an Taiwan, Airbnb:
"Gemeinschaft Tourismus ass e mächtegt Instrument an déi nei dreiwend Kraaft hannert Thailand Tourismus Industrie. Reesend aus der ganzer Welt sichen off-the-beaten-path Reeserfarungen wann se Thailand besichen, an d'Gaaschtfrëndlechkeet Entrepreneursgeescht bléie wéi d'Nofro fir lokalen, authenteschen an eenzegaartegen Tourismus weider wiisst. Homestays wuessen haut séier op eiser Airbnb Plattform. Eis Gaascht- a Gaaschtgemeinschaften erweideren och séier iwwer grouss Tourismus Hotspots an zukünfteg Stied wéi Nakhon Sawan a Chiang Rai. Am GSB hu mir en ideale Partner fonnt deen eis Visioun deelt fir lokal Gaaschtfrëndlechkeet Entrepreneuren digital ze verbannen an d'Virdeeler vum verantwortlechen an nohaltege Tourismus iwwer Thailand ze verbreeden.
Nitaya Laisuwan, Airbnb Superhost:
"Ech hunn no enger zousätzlech Akommesquell gesicht a mäi Mann hat laangfristeg Erfarung fir Appartementer ze lounen, sou datt mir decidéiert hunn en traditionellt Holzhaus ze bauen. Fir d'éischt hu mir geduecht datt mir un Thai Leit géife lounen, awer hunn dunn gemengt datt et international Besucher géif appelléieren well et näischt wéi et an eiser Regioun vu Bangkok ass. Ech hunn op eng Rei vu Plattformen gekuckt fir meng Heemecht ze lëschten an hunn decidéiert datt Airbnb meng Besoinen am Beschten entsprécht. D'Plattform ass einfach ze benotzen an einfach fir en neie Host ze konfiguréieren, et ass sécher a sécher an ech hu voll Kontroll iwwer wann ech Buchungen huelen. Duerch Airbnb hunn ech elo eng extra Akommesquell fir mech a meng Famill, an dëst huet gehollef eist Liewen besser ze maachen.
Wichit Methaanankul, Besëtzer vum Monhmong Homestay zu Chiang Mai an ee vun de leschten 10 Homestay déi den GSB Smart Homestay Competition 2018 gewonnen hunn:
"Dës Partnerschaft ass eng super Initiativ well et erlaabt Heembesëtzer mat der Plattform wéi Airbnb ze konnektéieren an direkt vun der Plattform ze léieren. De Moment sinn déi meescht vun eise Gäscht Thai, an elo plangen mir Airbnb als neie Marketingkanal ze benotzen, dee mir gleewen, kann eis hëllefen, Reesender aus anere Länner besser z'erreechen.
