Mat Concerten an Erënnerungen um Méindeg feieren d'Däitschen den Dag vun der Berliner Mauer virun 20 Joer. Op där kaler Nuecht hunn si op der Mauer gedanzt, d'Waffen an d'Victoire opgehuewen, d'Hänn a Frëndschaft geklappt a verréckt Hoffnung. Jore vun Trennung a Besuergnëss schmëlzen an déi onheemlech Realitéit vu Fräiheet an eng Zukunft ouni Grenzgänger, Geheimpolizei, Informateuren a steife kommunistesche Kontroll.
Däitsch feiere mat Concerten mat Beethoven a Bon Jovi; eng Erënnerungsdéngscht fir déi 136 Doudeger, déi vun 1961 bis 1989 probéiert hunn ze iwwerstoen; Käerzenhirstellung; an 1,000 tierkesch Plastikschaum Dominoen, déi laanscht d'Mauerroute gesat ginn an ëmgekippt ginn.
Den 9. November 1989 koumen d'Ostdäitscher an Drëpsen, mat hire sputterende Trabanten, Motocyclisten a rësele Vëloen. Honnerte, dann Dausende, dann Honnerte vun Dausende sinn iwwer déi folgend Deeg gekräizt.
D'Geschäfter am West-Berlin sinn spéit op bliwwen, a Banken hunn 100 Däitsch Marken a "Wëllkomm Suen" erausginn, deemools am Wäert vun ongeféier US $ 50, un all Ostdäitsche Besucher.
D'Party huet véier Deeg gedauert a bis den 12. November hu méi wéi 3 Millioune vun den 16.6 Millioune Leit vun Ost-Däitschland besicht, bal en Drëttel vun hinnen a West-Berlin, de Rescht duerch Paarte, déi laanscht de Rescht vun der gefiermter, ofgebauter Grenz opmaachen, déi hir Grenzen ofgeschnidden hunn. Land an zwee.
Sektioune vun de bal 155 Kilometer (100 Meilen) Mauer goufen erofgezunn an ëmgefall. Touristen hu Stécker ofgeschnidden fir als Souvenir ze halen. Tréinen Famillen erëm vereenegt. Baren hunn gratis Gedrénks erausginn. Friemen hunn sech gekusst an sech mat Schampes toastéiert.
De Klaus-Hubert Fugger, e Student op der Freier Universitéit zu West-Berlin, huet an engem Pub gedronk wéi d'Leit ugefaang hunn "déi e bëssen anescht ausgesinn hunn."
Clienten hunn d'Besucher Ronn no Ronn kaaft. Géint Mëtternuecht, anstatt heem ze goen, hunn de Fugger an dräi anerer en Taxi op d'Brandenburger Tor geholl, laang e kee-Mënscheland, an hunn d'12-Fouss (bal véier Meter) Mauer mat Honnerte vun aneren geklommen.
"Et ware wierklech wéi vill Szenen, wéi d'Leit kräischen, well se d'Situatioun net konnten kréien", sot de Fugger, elo 43. "Vill Leit koumen mat Fläschen" Schampes a séissen däitsche Sekt.
Fugger huet och déi nächst Nuecht op der Mauer verbruecht. Eng Foto vun der Newsmagazine weist hien an engem Schal gewéckelt.
"Da war d'Mauer iwwerall voll, Dausende vu Leit, an Dir konnt net bewegen ... Dir musst duerch d'Massen vun de Leit drécken," sot hien.
D'Angela Merkel, déi éischt däitsch Bundeskanzlerin aus dem fréiere kommunisteschen Osten, huet an enger Ried d'lescht Woch un den US Kongress un d'Euphorie erënnert.
"Wou et eemol nëmmen eng däischter Mauer war, ass op eemol eng Dier opgaang,d a mir sinn alleguer duerchgaang: op d'Stroosse, an d'Kierchen, iwwer d'Grenzen", sot d'Merkel. "Jidderee krut d'Chance eppes Neies ze bauen, en Ënnerscheed ze maachen, en neien Ufank ze riskéieren."
D'Mauer, déi d'Kommunisten um Héichpunkt vum Kale Krich gebaut hunn an déi 28 Joer stoung, ass meeschtens fort. E puer Deeler stinn nach ëmmer, an enger Outdoor Konschtgalerie oder als Deel vun engem Open Air Musée. Seng Streck duerch d'Stad ass elo Stroossen, Akafszentren, an Appartement Haiser. Déi eenzeg Erënnerung dovun ass eng Serie vun agebaute Zillen déi hire Wee verfollegen.
Checkpoint Charlie, de Prefab, dee laang d'Symbol vun der Alliéierter Präsenz a vun der Kale Krich Spannung war, gouf an e Musée am westlechen Berlin geplënnert.
Potsdamer Platz, déi lieweg Plaz, déi am Zweete Weltkrich zerstéiert gouf a während dem Kale Krich e kee Mënscheland gouf, ass voller exklusiv Geschäfter déi alles vun iPods bis gegrillte Bratwurst verkafen.
Bei enger Zeremonie zu Berlin den 31. Oktober stoung den Helmut Kohl, den däitsche Kanzler, deen d'Ouverture vun der Mauer presidéiert huet, niewent de Supermuechtpresidente vun der Zäit, dem George HW Bush a Mikhail Gorbatschow.
No de Joerzéngte vu Schimmt, déi no der Nazi-Ära gefollegt hunn, huet de Kohl virgeschloen, den Zesummebroch vun der Berliner Mauer an d'Wiedervereenegung vun hirem Land 11 Méint méi spéit hunn den Däitschen Stolz ginn.
"Mir hunn net vill Grënn an eiser Geschicht stolz ze sinn", sot de Kohl, elo 79. Mee als Kanzlerin, "Ech hunn näischt Besseres, näischt méi houfreg op ze sinn, wéi déi däitsch Reunifikatioun."
An engem Interview zu Moskau mat Associated Press Television News sot de Gorbatschow, et wier e Katalysator fir de Fridden.
"Egal wéi schwéier et war, mir hunn geschafft, mir hunn géigesäitege Verständnis fonnt, a mir sinn no vir gaang. Mir hunn ugefaangen d'Atomwaffen ofzeschneiden, d'Arméi an Europa ze reduzéieren an aner Themen ze léisen, "sot hien.
Et huet alles ugefaang mat enger Routine spéit Nomëtteg Neiegkeetskonferenz.
Den 9. November 1989 huet de Guenter Schabowski, e Member vum Ostdäitsche regéierende Politburo, zoufälleg erkläert datt d'Ostdäitscher fräi wiere fir direkt an de Westen ze reesen.
Méi spéit huet hie probéiert seng Kommentarer ze klären a sot, datt déi nei Reegele sech um Mëtternuecht géife festhalen, awer d'Evenementer sinn méi séier geplënnert wéi d'Wuert verbreet huet.
Op enger wäiter Kräizung am Süde vu Berlin hunn d'Annemarie Reffert an hir 15 Joer al Duechter Geschicht gemaach andeems se déi éischt Ostdäitscher ginn, déi d'Grenz iwwerschratt hunn.
D'Reffert, elo 66, erënnert sech un d'Ostdäitsch Zaldoten, déi verluer waren, wéi si probéiert d'Grenz ze iwwerschreiden.
"Ech hunn argumentéiert datt de Schabowski gesot huet, mir dierfen iwwergoen," sot si. D'Grenzzaldoten hunn opginn. Eng Zollbeamte war erstaunt, datt si kee Gepäck hat.
"Alles wat mir wollte war ze kucken ob mir wierklech reesen kënnen", sot Reffert.
Jore méi spéit huet de Schabowski engem Fernsehinterviewer gesot datt hie sech vermëscht huet. Et war keng Decisioun, mee e Gesetzprojet, deen de Politburo bereet wier ze diskutéieren. Hien huet gemengt et wier eng Entscheedung déi scho guttgeheescht wier.
Déi Nuecht, géint Mëtternuecht, hunn d'Grenzwächter d'Dier opgemaach. Duerch d'Checkpoint Charlie, d'Invalidenstrooss erof, iwwer d'Glienicke Bréck, si vill Leit a West-Berlin gestreamt, onverännert, onbeschäftegt, Aen.
