URUMQI, China - Sobbing Moslem Fraen, déi mat Onrouepolizei geschloen hunn, a Chinesesch Männer, déi Stahlleitungen, Fleeschschneider a Stécker droen, sinn en Dënschdeg duerch d'Stroosse gerappt wéi ethnesch Spannungen sech am China's Uelegräiche Xinjiang Territoire verschlechtert hunn, an d'Beamten forcéieren e Fluch ze deklaréieren.
Déi nei Gewalt an der Haaptstad Xinjiang ass nëmmen e puer Stonnen ausgebrach nodeems d'Stad Top Beamten de Reporter gesot hunn datt d'Stroossen zu Urumqi normal sinn no engem Onrou, deen e Sonndeg 156 Leit ëmbruecht huet. D'Beamten hunn och gesot datt méi wéi 1,000 Verdächteger zënter dem Spasmus vun Attacke vu muslimeschen Uiguren géint Han-Chinesen, der ethnescher Majoritéit, ofgerënnt goufen.
De Chaos ass zréckkomm wann Honnerte vu jonke Han Männer, déi Revanche sichen, ugefaang hunn op Trottoiren mat Kichemesser, Veräiner, Schaufelen an Holzstänn ze sammelen. Si hunn de gréissten Deel vum Nomëtteg duerch d'Stroosse marschéiert, Fënstere vu muslimesche Restauranten zerbriechen a probéiert laanscht Policekordonen ze drécken déi Minoritéitsquartiere schützen. Riot Police huet hinnen erfollegräich mat Volleys vun Tréinegas an enger massiver Show vu Kraaft gekämpft.
Op ee Punkt huet de Mob e Jong gejot, deen ausgesäit wéi en Uighur wier. D'Jugend, déi schéngen ongeféier 12 ze sinn, ass op e Bam geklommen, an d'Leit hu probéiert seng Been mat hire Bengel ze schloen, wéi de erschreckte Jong gekrasch huet. Hie gouf schlussendlech erlaabt ouni Schued ze verloossen wéi d'Rioters fortgelaf sinn fir op en anert Zil ze fokusséieren.
Nodeem d'Mënschen ausgedunn sinn, gouf e Fluchverbuet vun 9 bis 8 Auer ugekënnegt. Policeautoen sinn owes op d'Stroosse gekräizt, a soten d'Leit heem ze goen, a si hunn d'Konformitéit agehale.
Déi ellen Szenen virdrun am Dag hu beliicht wéi wäit d'Kommunistesch Partei vun engem vun hiren Haaptziler ewech war: eng "harmonesch Gesellschaft" ze kreéieren. D'Onrou war och eng Verlegenheet fir d'chinesesch Leedung, déi sech prett ass fir de 60. Anniversaire vun der kommunistescher Herrschaft ze feieren a wëll weisen datt et e stabilt Land erstallt huet.
Harmonie war schwéier z'erreechen zu Xinjiang, enger robuster Regioun dräimol d'Gréisst vun Texas mat Wüsten, Bierger an dem Versprieche vu riesegen Ueleg- an Äerdgasreserven. Xinjiang ass och d'Heemecht fir 9 Milliounen Uiguren (ausgeschwat WEE-gers), eng tierkeschsproocheg Grupp.
Vill Uighuren gleewen datt d'Han-Chinesen, déi an de leschte Joeren an d'Regioun iwwerschwemmt sinn, probéieren se auszedrécken. Si beschëllegt den Han dacks vu Viruerteeler a Campagnen ze féieren fir hir Relioun a Kultur ze beschränken.
D'Han-Chinese behaapten datt d'Uighurs zréck an ondankbar sinn fir all déi wirtschaftlech Entwécklung a Moderniséierung déi den Han op Xinjiang bruecht huet. Si beschwéieren och datt d'Relioun vun den Uighuren - eng moderéiert Form vum Sunni Islam - se verhënnert datt se an d'chinesesch Gesellschaft vermëschen, déi offiziell kommunistesch a gréisstendeels weltlech ass.
"Mir ware gutt mat hinnen. Mir këmmeren eis gutt ëm si, "sot de Liu Qiang, e mëttelalterleche Han-Chinese Geschäftsmann, dee bei de Marcher bäikomm ass. "Awer d'Uighuren sinn domm. Si mengen, mir hu méi Sue wéi si, well mir si ongerecht vis-à-vis vun hinnen.
Den UNO Héichkommissär fir Mënscherechter Navi Pillay huet d'Gewalt eng "grouss Tragedie" genannt.
"Ech fuerderen d'Uighur an Han Biergerleit, an d'chinesesch Autoritéiten op allen Niveauen, fir grouss Restriktiounen auszeüben fir net weider Gewalt a Liewensverloscht ze bréngen", sot si.
An anere Gewalt Dënschdeg, Zeien sot Gruppe vu ronn 10 Uighur Männer mat Zillen a Messer Han Chinese Passanten--duerch a Buttek-Besëtzer ausserhalb der Stad südlechen Gare attackéiert, bis d'Police se fortlafen, Zeien gesot.
"All Kéier wann d'Rioters een op der Strooss gesinn hunn, hu se gefrot" Sidd Dir en Uighur? Wa se roueg bleiwen oder net an der Uighur Sprooch äntweren, gi se geschloe ginn oder ëmbruecht, "sot e Restaurantaarbechter bei der Gare, deen nëmme säi Familljennumm, Ma huet.
Et war net direkt kloer ob iergendeen an deenen gemellten Attacken ëmbruecht gouf.
D'Autoritéiten hu probéiert d'Onrouen ze kontrolléieren andeems se den Internet blockéieren an den Zougang zu SMSen Servicer op Handyen limitéieren. Zur selwechter Zäit huet d'Police allgemeng auslännesch Medien erlaabt d'Spannungen ze decken.
En Dënschdeg hunn d'Beamten en Tour fir Journalisten op Siten arrangéiert, déi e Sonndeg vun Uighur Riots attackéiert goufen. Awer de Public Relations Event huet spektakulär zréckgefall wärend dem éischten Arrêt vum Tour - en Autoshändler am südlechen Urumqi wou e puer Autoe vu Rioter verbrannt goufen.
Nodeem d'Leit am Geschäft interviewt hunn, sinn d'Journalisten d'Strooss op en Uighur Maart gekräizt, wou rosen Fraen an traditionellen, hell faarwege Kappdénger ugefaang hunn ze sammelen.
Eng Fra, déi hiren Numm als Aynir genannt huet, sot, datt d'Police e Méindeg den Owend ukomm ass an eng 300 Männer festgeholl huet. D'Autoritéiten hunn no Männer gesicht mat frësche Wonnen oder aner Schëlder, datt si bei de Onrouen ugeschloss sinn.
"Mäi Mann gouf mat Waff festgeholl. Si hunn d'Leit geschloen. Si hunn d'Leit plakeg gesträift. Mäi Mann war Angscht sou datt hien d'Dier gespaart huet, awer d'Police huet d'Dier ofgebrach an hien ewechgeholl, "sot den Aynir. "Hien hat näischt mat de Onrouen ze dinn."
D'Leit vu Frae sinn op ongeféier 200 geschwollen a si hunn ugefaang op der Strooss ze marschéieren, ze sangen: "Fräiheet!" an "Befrei eis Kanner!" Si goufen séier vun honnerte vu Police op béide Säiten vun der Strooss sandwiched, zesumme mat Camionen mat Waasser Cannon. E puer Fraen hunn op d'Sécherheetsmuecht gejaut an hunn d'Männer gejaut, déi mat Attentatgewierer, Tréinegaswaffen, Schëlder a Stécker bewaffnet waren. D'Publikum huet sech no engem Standoff deen 90 Minutten gedauert verspreet.
D'Uighuren hunn gesot datt d'Rioting vun dëser Woch ausgeléist gouf duerch den 25. Juni Doudesfäll vun Uighur Fabrécksaarbechter, déi an engem Sträit an der südchinesescher Stad Shaoguan ëmbruecht goufen. Staatlech Medien hunn gesot datt zwee Aarbechter gestuerwen sinn, awer vill Uiguren gleewen datt méi ëmbruecht goufen a soten datt den Tëschefall e Beispill war wéi wéineg d'Regierung sech ëm si këmmert.
An den Deeg duerno, grafesch Fotoen um Internet verbreet anscheinend op d'mannst eng hallef Dosen Kierper vun Uighuren ze weisen, mat Han-Chinesen déi iwwer si stoen, Waffen an der Victoire opgeworf. Aus e puer Siten ofgeschaaft goufen d'Fotoe gepost an nei gepost, e puer op iwwerséiesch Serveren iwwer d'Erreeche vun de Zensuren.
An engem Schëld datt d'Regierung probéiert kommunale Griewer ze adresséieren, huet déi offiziell Xinhua News Agence en Dënschdeg gesot datt 13 Leit am Fabrikkampf verhaft goufen, dorënner dräi aus Xinjiang. Zwee anerer goufen festgeholl fir Rumeuren um Internet ze verbreeden datt Xinjiang Mataarbechter zwee weiblech Aarbechter vergewaltegt hunn, sot de Bericht, zitéiert e lokale Polizist.
Chinesesch Beamten hunn gréisstendeels Fuerderungen entlooss datt d'Urumqi Onrouen duerch laang süchteg Ressentimenter tëscht den Uiguren verursaacht gouf. Si soten, datt d'Mënsche vun den US-exiléierten Uighur Aktivistin Rebiya Kadeer an hiren auslännesche Follower opgereegt goufen, déi den Internet benotzt hunn fir Rumeuren ze verbreeden.
"Gewalt benotzen, Rumeuren maachen a Fakten verzerren sinn wat Feiglingen maachen, well se Angscht hunn sozial Stabilitéit an ethnesch Solidaritéit zu Xinjiang ze gesinn", sot de Spriecher vum Ausseministère Qin Gang zu Peking wärend engem blénkegen verbalen Attack op Kadeer, deen d'Uklo ofgeleent huet. .
De Li Zhi, Urumqi's héchste Beamten vun der Kommunistescher Partei, huet och géint Kadeer geschloen wéi hien de rosen Han Mob adresséiert. Op engem gepanzerte Polizei Gefier stoen, huet de Li seng Fauscht gepompelt wéi hien duerch e Megafon geruff huet: "Schlag Rebiya!"
