D'Feele vun Touristen verletzt Old Sana'a City Händler

Am Häerz vun der Haaptstad läit d'Al Sana'a Stad mat sengen tuerm Gebaier an antiker Architektur, déi Experten gleewen, daten 2,500 Joer zréck. Mat senger eenzegaarteger Schéinheet ass dëst berühmt Gebitt scho laang bekannt fir d'Begeeschterung vu Besucher z'erreechen.

"D'Al Sana'a eranzekommen ass wéi d'Säite vun engem Geschichtsbuch anzeginn," sot de Basim Al-Dawsary, e saudesche Bierger, deen dacks op d'Stroossen an op traditionelle Mäert vun der Noperschaft reest.

Fir Joer Old Sana'a war eng populär touristesch Destinatioun, zéien Besucher aus der ganzer Welt an schaaft Akommes fir lokal Händler. Wéi och ëmmer, mam Ufank vun der Revolutioun am Joer 2011 goufen Touristen eng wäit Erënnerung. Mat hirem Sortie, goung och lokal Entrepreneuren Gewënn.

"Ech hunn dräi Geschäfter an Old Sana'a, a mäi Akommes ass ëm 90 Prozent reduzéiert ginn," sot den Esam Al-Harazi, e Händler an Old Sanaa der Yemen Times.

Laut dem Yemen Tourismusministère hunn iwwer 1 Millioun Touristen de Yemen am Joer 2009 besicht, an hunn ongeféier $ 900 Milliounen am Land ausginn. Fir de Yemen, wou sou vill wéi d'Halschent vun der Bevëlkerung ënner der Aarmutsgrenz liewen, stellt dës Figur e wesentlechen Deel vun de Recetten duer. Och wann de Ministère zënter 2009 keng offiziell Statistike gehalen huet, soen d'Beamten datt de Réckgang am Akommes evident ass - och d'Geschäftsleit.

„Ech hu Gléck, datt ech mäin eegent Haus a Geschäft hunn, fir datt ech kee Loyer muss bezuelen. Wann ech dat net gemaach hunn, hätt ech virun enger Zäitchen mäi Geschäft missen zoumaachen, well déi aktuell Situatioun net bezuelbar ass", sot den Zain Al-Ali, en Händler dee verschidde Wueren an Old Sanaa verkeeft.

Den Al-Ali sot, datt virun e puer Joer, hie benotzt fir YR200,000 de Mount ze verdéngen, oder ongeféier $ 840, awer elo mécht hien ongeféier e Véierel dovun.

De Mohammed Al-Qahm, deen e Sëlwergeschäft bedreift, sot ouni international Clienten, datt hie kaum duerchschrauft.

"Am Verglach mat Auslänner tendéieren d'Yemenis nëmmen heiansdo Sëlwer ze kafen wéinst hirer schwiereger finanzieller Situatioun. Dëst huet eis dozou gefouert fir iwwer eise Buttek ze denken, "sot hien.

Den Najeeb Al-Ghail, en Employé bei enger lokaler Touristagence, sot, datt den Tourismus, méi wéi all aner Industrie, nach ëmmer ënner der Nofolger vun der 2011 Revolutioun leiden. Hien huet gesot datt en negativt Bild, kombinéiert mat verstäerkte Reesbeschränkungen am Yemen, eng Situatioun erstallt huet, wou hiren eenzegen Akommes vun deenen ass, déi en Hajj oder Umrah (islamesch Wallfahrt) wëllen ausféieren.

Old Sana'a ass net dat eenzegt Gebitt dat ënner der Ofsenkung vum Tourismus gelidden huet. D'Leit an anere populäre touristesche Beräicher wéi Al-Mahweeet, Sa'ada, Ibb, Taiz an Aden hunn all bedeitend Hits geholl. Verschidden Hoteler zu Aden hu viru kuerzem eng Faillite ugemellt an den Al-Ghail seet datt hien selten méi eng Hotelreservatioun fir Taiz mécht.

Trotz dem aktuelle Réckgang, seet den Al-Ghail, datt d'Regierung an d'Zukunft sollt kucken a probéiert an d'Zukunft vum Tourismus ze investéieren, well hien hofft datt et sech schlussendlech erëmkënnt. Hien huet gesot datt d'Gebidder wéi Al-Nasera a Maswar vun Hajja, Shehara, Manba an Al-Nadheer vu Sa'ada, Baker an Al-Riadi vun Al-Mahweet, den Aryan, Saber an den Otma Bierger enormt Potenzial fir touristesch Aktivitéiten hunn wéi Wanderungen an Skydiving. Wéi och ëmmer, et gëtt am Moment wéineg gemaach fir esou Beräicher z'entwéckelen.

Den Generaldirekter vum Tourismusbüro am Kapitalsekretariat, Adel Al-Lawzi, sot zu der Yemen Times datt hien optimistesch ass datt den Tourismus zu Sanaa am kommende Joer wäert verbesseren. Hien huet gesot datt d'Kapitalsekretariat de Moment Programmer implementéiert fir seng Erhuelung ze förderen.

Viru kuerzem huet de Büro Stroosseverkeefer opgehuewen, déi informell Buttek bei der Entrée vun der Alstad ageriicht hunn, fir d'Erscheinung vun der touristescher Plaz ze botzen. Wéi och ëmmer, d'Beweegung huet vill vun den déplacéierten Händler opgeregt well de Maartplaz, deen se als Alternativ ugebuede goufen, net sou lukrativ oder strategesch plazéiert war.

Mat ville Länner, déi nach ëmmer Reeswarnunge fir Yemen ausginn, soen d'Sëlwer-, Bijouen-, Parfum- an Hunneghändler zu Old Sana'a, datt d'nächst Joer en Test wäert sinn, ob se weiderhin an enger touristescher Attraktioun ouni Touristen iwwerliewe kënnen.