De Virunga National Park wäert net erëm op fir Tourismus no Ranger ëmbruecht ginn, Besucher entfouert

De Chief Warden vum Virunga National Park huet de folgende Bréif erausginn no der trageschen Tëschefall vum 11. Mee, an deem ee vun de Park Rangers ëmbruecht gouf, an dräi Leit, dorënner zwee Visiteuren, entfouert goufen, an duerno fräigelooss:

Léif Partner,

D'Sécherheet vun eise Visiteuren wäert ëmmer eis héchst Prioritéit sinn, an dofir hu mir eng Rei wichteg Moossname geholl. Mir ënnersichen den Zwëschefall an bewäerten all zousätzlech Moossnamen déi geholl musse ginn fir déi stäerkst méiglech Versécherung ze bidden datt all raisonnabel Schrëtt gemaach gi fir eis Gäscht sécher ze halen. Zu dësem Zweck hu mir eng international respektéiert Spezialist Sécherheetsfirma agestallt fir eis Sécherheetsmoossnamen z'iwwerpréiwen, sou datt mir eng equilibréiert a rigoréis Bewäertung vun der Besuchersécherheet maachen. Mir astellen och zousätzlech Sécherheetspersonal, lokal an international, fir eis Team an eis Sécherheetsprotokoller ze stäerken.

Wéi och ëmmer, et ass ganz kloer datt d'Virunga Regioun déif vun Onsécherheet betraff ass an datt dëst nach eng Zäit de Fall wäert bleiwen. Fir Virunga sécher ze besichen, si vill méi robust Moossname gebraucht wéi an der Vergaangenheet. Dëst wäert eng ganz bedeitend Investitioun erfuerderen, a mécht et fir eis onméiglech dëst Joer den Tourismus nei opzemaachen.

Dëst war eng déif schwiereg Entscheedung fir mech, a bréngt eng enorm Enttäuschung mat sech fir all déi, och Iech selwer, déi sou Hoffnung investéiert hunn an den aussergewéinlechen Impakt deen den Tourismus op d'Liewe vun de Leit ronderëm Virunga huet. Et stellt och eng enorm finanziell Belaaschtung fir de Park duer, mä mir sinn iwwerzeegt, datt et déi eenzeg verantwortlech Decisioun ass, déi mir ënner den aktuellen Ëmstänn kënnen huelen.

Mir sinn extrem entschëllegt fir d'Onbequemlechkeet, déi verursaacht gouf, awer bleiwen déif fir d'Visioun engagéiert fir eng Weltklass Tourismusdestinatioun zu Virunga z'entwéckelen. Mir wäerten dësen aussergewéinleche Projet relancéieren, awer aus enger Positioun vu vill méi grousser Kraaft, an hoffen oprecht Iech mat eis op dëser Rees ze hunn. Eis Equipe, ënnert der Leedung vum Julie Williams, bleift op der Plaz, a kann op zielen fir all weider Themen unzegoen déi Opmierksamkeet brauchen.

Mir sinn déif dankbar fir d'Gedold an d'Ënnerstëtzung, déi Dir an dëse schwieregen Zäiten gewisen hutt.

Warmsteeg

Emmanuel de Merode
Chef Warden, Virunga National Park