Virum Äerdbiewen vun der leschter Woch huet Haiti just ugefaang d'Wieder, d'Location an d'tropesch Kuliss ze kapitaliséieren, déi vill vu senge Karibik Noperen zu Vakanzeparadäise gemaach hunn.
Nei Hoteler, nei Opmierksamkeet vun internationalen Investisseuren a Buzz ënner Reesender, déi an de leschte Jore besicht hunn, schéngen en erneierten Interessi un Haiti als Destinatioun ze signaliséieren.
"[Haiti] ass wierklech just schéin, an et ass eng Tragedie datt se dës natierlech Schéinheet net an eng Tourismusindustrie konnte profitéieren, well se et definitiv verdéngt", sot d'Pauline Frommer, Créateur vun de Guidebooks vum Pauline Frommer, déi d'Land besicht huet. während enger Croisière lescht Hierscht.
Haiti Noperen an der Karibik enthalen Vakanz Hotspots wéi Jamaika, d'Türken- a Caicosinselen a Puerto Rico. Awer keng glänzend Broschüren iwwer d'Plage vun Haiti.
Amplaz sinn Neiegkeeten vun haitianesche Bootsflüchtlingen a Konflikter an de Stroosse vu Port-au-Prince, der Haaptstad, d'Biller, déi an de Geescht verbrannt sinn.
"Wann d'Leit un eng Strandvakanz denken, wëlle se net iergendwou goen wou et e Biergerkrich braue kann," sot Frommer.
Eng Geschicht vun zwou Natiounen
Et war eng aner Geschicht net esou laang virun.
Just zwou Stonne mam Fliger vu Miami, Florida, Haiti hat eng vun de stäerkste Touristenindustrie an der Karibik an den 1950er an 60er Joren, laut Amerika, dem Magazin vun der Organisatioun vun amerikanesche Staaten.
Awer d'Saache sinn erofgaang wéi déi politesch Situatioun sech verschlechtert huet.
"Hir Regime hu ganz kuerz gedauert, et goufe Putschen, Militärregierunge sinn erakomm, et gouf Repressioun. Dëst ass net en invitéierend Ëmfeld fir den Tourismus ", sot den Allen Wells, e Geschichtsprofesser um Bowdoin College.
Mëttlerweil huet d'Dominikanesch Republik - de méi stabile Noper vun Haiti op der Insel Hispaniola - ugefaang a seng Tourismusindustrie an de 1970er ze plangen an ze investéieren, sot Wells, mat enger grousser Ausbezuelung an de leschte Joeren.
Bal 4 Millioune Leit hunn d'Dominikanesch Republik am Joer 2008 besicht, de leschten Datum fir deen alljährlech Informatioun verfügbar ass, laut der Karibik Tourismus Organisatioun.
D'Grupp huet keng Zuele fir Haiti verfügbar, awer Reuters bericht datt ongeféier 900,000 Besucher d'Joer elo d'Land besichen, obwuel déi meescht op Croisièreschëffer ukommen fir e kuerzen Ausfluch ouni Suen an Resorts a Restauranten ze verbréngen wéi se op enger etabléierter Vakanzendestinatioun géifen. .
Den Tourismus huet bal e Véierel vum Bruttoinlandsprodukt vun der Dominikanescher Republik ausgemaach - Milliarden Dollar - laut dem Tourismusministère vum Land.
Op dës Aart vu Suen auszeginn wier en enorme Virdeel fir Haiti, dat äermst Land op der westlecher Hemisphär, awer et géif staark Planung an Engagement huelen, sot Wells.
Zeeche vum Fortschrëtt
Déi lescht Joeren haten Glimmer vun Hoffnung fir déi nei Tourismusindustrie vun Haiti bruecht.
Choice Hotels huet viru kuerzem ugekënnegt datt et zwee Hoteler zu Jacmel opmaache wäert, eng pittoresk Stad am südlechen Haiti. D'Hotelkette huet keng Updates iwwer wéi d'Äerdbiewen dës Pläng beaflosst, sot den David Peikin, Senior Direkter fir Firmenkommunikatioun fir Choice Hotels International.
De President Clinton, deen d'lescht Fréijoer als speziellen Envoy vun de Vereenten Natiounen op Haiti ernannt gouf, huet d'Land am Oktober besicht fir den lokalen Tourismus ze förderen an huet den Investisseuren gesot datt et déi richteg Zäit wier Haiti "eng attraktiv touristesch Destinatioun" ze maachen.
D'lescht Joer huet Haiti och en Deal mat Venezuela gemaach fir en zweeten internationale Fluchhafen zu Cap-Haitien ze bauen, der zweetgréisster Stad vun Haiti, huet Reuters gemellt.
De Lonely Planet huet souguer Haiti als ee vun de spannendste Länner op der Welt genannt fir ze reesen.
"D'Besucher, déi gewëllt sinn ze goen a kucken wat wierklech um Terrain an Haiti geschitt ... sinn iwwerrascht vun deem wat se fannen", sot de Robert Reid, US Reesredakter fir Lonely Planet.
"Et gëtt net ganz gutt Press," sot hien. "[Awer] et ass méi ënner der Uewerfläch wéi dacks dobausse gemellt gëtt."
Cruise stoppen
Déi meescht Touristen, déi op Haiti gewiescht sinn, ware méiglecherweis op der Hallefinsel Labadee - ongeféier 100 Meilen vu Port-au-Prince - do deposéiert fir en Dag Aktivitéiten vun engem Royal Caribbean Croisièreschëff.
D'Firma huet $ 50 Milliounen ausginn fir d'Géigend z'entwéckelen, sou datt et Haiti de gréissten auslänneschen direkten Investisseur mécht, sot den Adam Goldstein, President a CEO vu Royal Caribbean International, an engem Interview mam NPR.
Awer Kritiker soen datt de Labadee wéineg mat der lokaler Kultur ze dinn huet. E puer Leit si vläicht net emol bewosst datt se an Haiti sinn wa se besichen wat d'Cruise Line als "Royal Caribbean's private Paradise" bezeechent.
De Frommer, deen en Dag op Labadee wärend hirer Croisière verbruecht huet, sot, datt d'Royal Caribbean Mataarbechter "ganz, ganz, ganz virsiichteg waren" net als Haiti ze bezeechnen, obwuel d'Websäit vun der Firma de Landnumm a senger Lëscht vun den Uruffhafen enthält.
(Royal Caribbean huet weider Vakanzen op Labadee zënter dem Äerdbiewen ze bréngen. Blog: Géif Dir bequem op enger Croisière op Haiti?)
Frommer bewonnert déi intensiv natierlech Schéinheet vun der Plaz, dorënner Lush jungles a schéin wäiss Sand Plagen, mä si war och séier déi schwéier Sécherheet ze Notiz.
"Ech hunn zoufälleg d'Ziplinefahrt geholl, déi Iech ausserhalb vun der Verbindung hëlt, an Dir mierkt datt d'ganz Gebitt vun dësem privaten Deel vun Haiti vu Stacheldraht ëmgi ass. Et ass wéi eng Festung, "sot Frommer.
Et goufe keng Ausflich ausserhalb vum geséchert Gebitt ugebueden, sot si.
'Zoufälleg Kriminalitéit'
D'Virsécherheetsmoossname kënnen net iwwerraschen wéinst der laangjäreger Spannung an der Regioun.
Virun dem Äerdbiewen huet d'US State Department Reeswarnung fir Haiti d'US Bierger opgefuerdert fir e grousse Grad vu Vorsicht ze maachen wann se d'Land besichen.
"Während d'allgemeng Sécherheetssituatioun verbessert huet, bleiwen d'politesch Spannungen, an d'Potenzial fir politesch motivéiert Gewalt bestoe bliwwen", sot der Pre-Äerdbiewenwarnung vum Departement.
"D'Feele vun enger effektiver Policekraaft a ville Beräicher vun Haiti bedeit datt, wann Protester stattfannen, et Potenzial ass fir Plündung, d'Erstelle vun intermitterende Stroossespären vu bewaffnete Demonstranten oder vun der Police, an d'Méiglechkeet vun zoufälleger Kriminalitéit, dorënner Entféierung. Autojacking, Heeminvasioun, bewaffnete Iwwerfall an Attentat.
Wat d'nächst?
Nom massiven Äerdbiewen ginn et Ängscht datt all Fortschrëtter, déi viru kuerzem vun der Tourismusindustrie vum Land gemaach goufen, geläscht kënne ginn.
"Ech haassen ze soen datt et e Réckgang wäert sinn, awer ech ka mir net virstellen datt et net ass," sot Frommer.
Awer et war och Hoffnung datt zënter dem Äerdbiewen zu Port-au-Prince lokaliséiert gouf, aner Deeler vum Land um Wee vum Fortschrëtt kënne bleiwen.
"All d'Entwécklungsprojeten ... den Tourismus, de Fluchhafen deen am nërdlechen Deel vun Haiti gebaut muss ginn - alles anescht soll um Zäitplang bleiwen", huet d'Clinton d'lescht Woch am Time Magazin geschriwwen.
De Reid war optimistesch datt d'Leit aus der ganzer Welt op Haiti flocken, fir no der Katastroph ze hëllefen, vu senger Nout bewegt ginn a seng Schéinheet erkennen.
"D'Leit wëllen als verantwortlech Reesender goen an op eng Plaz goen wou hir Suen en Ënnerscheed maache kënnen", sot de Reid.
