Archäologen zu Jerusalem hunn e "ganz selten" Lehmamulett entdeckt mat enger arabescher Inskriptioun, déi aus der Abbasid Period virun 1,000 Joer staamt. Fonnt am Givati Parking Lot Site an der Stad David, dat klengt Stéck misst just een Zentimeter an der Gréisst (manner wéi en halleft Zoll) a gouf an enger gemeinsamer Ausgruewung gefouert vun der Israel Antiquities Authority an der Tel Aviv University fonnt.
"D'Gréisst vum Objet, seng Form an den Text drop weisen datt et anscheinend als Amulett fir Segen a Schutz benotzt gouf", hunn de Prof. Yuval Gadot vun der Tel Aviv University an den Dr. Yiftah Shalev vun der Israel Antiquities Authority vermëttelt. eng Ausso. "Well dësen Amulett kee Lach huet fir et op e String ze dréinen, kënne mir ugeholl datt et an engem Bijou gesat gouf oder an eng Zort Container gesat gouf."
D'Inskriptioun op den Amulett ass e Segen, laut Fuerscher, déi liest: "Kareem vertraut op Allah, Här vun de Welten ass Allah." Sou e perséinlecht Gebied wier zu där Zäit heefeg gewiescht a Sigelen a Stroosse-Inskriptiounen, déi laanscht d'Strooss gemaach goufen, déi Moslem Pilger op Mekka tëscht den 8.th an 10. Joerhonnert.
Den Dr Nitzan Amitai-Preiss vun der Hebräescher Universitéit zu Jerusalem huet der Media Line gesot datt et kee einfache Feat wier fir de Miniscule Schreiwen um Siegel z'entschlësselen.
"Ech si gewinnt mat klengen Artefakte a mat Inskriptiounen ze schaffen", huet den Dr Amitai-Preiss erkläert. "De Problem mat dësem spezifeschen Amulett war datt och wa mir et mat enger qualitativ héichwäerteger Foto vergréissert hunn, en Deel vum Schreiwen war ofgeschnidden. Net jiddereen hätt kënnen den Text liesen, besonnesch wann et esou kleng ass.
Och wann ähnlech Inskriptiounen op aner Objeten aus der selwechter Period fonnt goufen, besonnesch Dichtungen a Hallefedelsteier, ass dës speziell Aart vu Lehmobjekt ongewéinlech.
"Et ass wahrscheinlech déi éischte Kéier datt ech eppes esou kleng an enger Ausgruewung fonnt hunn," huet den Dr. Shalev mat der Media Line verbonnen, a bäigefüügt datt de Fonn och als rar ugesi gëtt wéinst senger extremer Zerbriechlechkeet (Lehmartefakte si meeschtens net fir Jorhonnerte konservéiert).
Den Objet gouf entdeckt an engem klenge Raum tëscht Gipsbuedem versiegelt, zesumme mat enger Abbasid-Ära Lampe. Wéinst der schlechter Erhaalung vum Gebai hunn d'Archäologen gesot datt et schwéier wier hiren ursprénglechen Zweck ze bestëmmen.
"Et ass interessant ze bemierken datt verschidde Installatiounen d'Kachaktivitéite weisen, déi hei geschitt sinn", hunn d'Fuerscher gesot. "Modest Strukturen aus der selwechter Period goufen a fréiere Ausgruewungen op der selwechter Plaz fonnt, dorënner Wunnhaiser, déi mat Geschäfter an Atelieren ofwiesselnd sinn."
Den archeologesche Site vu Givati, de Brennpunkt vu ville Ausgruewungen an de leschte 15 Joer, ass d'Quell vun anere wichtegen archeologesche Entdeckungen. Archäologen hunn viru kuerzem en Deel vun enger Seleukiden Festung entdeckt, déi vum hellenistesche Kinnek Antiochus IV Epiphanes gebaut gouf; eng grouss Villa aus der Réimerzäit; souwéi Mënzen an aner kleng Saachen. Déi aktuell Expeditioun konzentréiert sech op déi spéider a méi obskur Perioden an der Geschicht vu Jerusalem, sou den Dr.
Wichteg Entdeckungen wéi geschéien. an 2009 eTN gemellt iwwer Ägypten d'Top Archeolog entdeckt engem Schacht Graf datt d'Iwwerreschter vun 30 antike Awunner ofgehalen.
