US Moderna a UK AstraZeneca Impfungen offiziell a Japan guttgeheescht

• Japan formell guttgeheescht COVID-19 Impfungen entwéckelt vun Moderna Inc. an AstraZeneca Plc.
• Moderna Impfung ass méiglecherweis a grousser Impfungszentren benotzt, déi vun de Self-Defense Forces lafen
• D'AstraZeneca Impfung kann net direkt ausgerullt ginn am Zesummenhang mat Bedenken iwwer selten Fäll vu Bluttgerinnung

---

Japanesch Gesondheetsbeamten hunn haut ugekënnegt datt zwou nei Aarte vun der COVID-19 Impfung fir japanesch Bierger an Awunner vun 18 oder méi al autoriséiert goufen.

An enger Beweegung déi dem Land seng lues Inokulatioun Ausrollung kéint beschleunegen, huet de japanesche Gesondheetsministère formell zwee COVID-19 Impfungen guttgeheescht, entwéckelt vum US Medikament Hiersteller D'Geschicht vun Moderna Inc. a Groussbritannien D'Aktien vun der AstraZeneca Plc. Freideg.

D'Autorisatioun kënnt nodeems e japanesche Regierungspanel vun Experten en Donneschdeg gréng Luucht ginn huet fir déi zwee COVID-19 Impfungen baséiert op der Bewäertung vum Panel vu Japan seng eege klinesch Studien vun den Impfungen souwéi déi aus dem Ausland an d'Effizienz vun den Impfungen géint COVID. -19.

D'Moderna Impfung ass méiglecherweis a grouss-Skala Impfungszentere benotzt vun de Selbstverteidegungskräften, déi nächste Méindeg zu Tokyo an Osaka opmaachen.

D'US-entwéckelt Impfung wäert och a Mass-Impfungszentren verwalt ginn, déi op lokalen Niveauen ageriicht ginn, sot de Gesondheetsministère.

De Ministère huet bäigefüügt datt d'AstraZeneca Impfung, entwéckelt mat der University of Oxford, net direkt ausgerullt ka ginn am Zesummenhang mat Bedenken iwwer extrem selten Fäll vu Bluttgerinnung, déi an e puer anere Länner optrieden.

Dem Japan seng Impfung Ausrollung ass ënner Feier komm fir wäit hannert dem Tempo vun de Rollouts an anere fortgeschratt Länner ze bleiwen. Zënter dem Start vun der Inokulatiounskampagne vum Land am Februar ugefaang huet, hu just ongeféier véier Prozent vu senger Bevëlkerung vun 126 Millioune mindestens eng Dosis kritt.

Déi aktuell véiert Welle vun den Infektiounen vu Japan huet sech gréisstendeels onverännert verbreet, well d'Regierung hiren drëtten Noutstaat iwwer de Virus an zéng Präfekturen deklaréiert huet, dorënner Tokyo an Osaka, mat der südlecher Prefektur vun Okinawa e Freideg just zwee Méint virum Virus bäigefüügt. geplangten Start vun den Olympesche Spiller zu Tokyo dëse Summer.