Tourismus wäert net zréckkommen - UNWTO, WHO, d'EU gescheitert, awer ...

"Wat mir brauchen ass en neie multilaterale System, e méi harmoniséierten, fairen a gerechte System, well et net wichteg ass wéi erfollegräich all Land eleng ass. Wann een net vun enger Plaz op déi aner kann reesen, wat Länner onofhängeg maachen ass guer keng Konsequenz. Dëst ass d'Natur vu Reesen. Et verbënnt Leit a Plazen.

"Mir mussen als een funktionnéieren. Mir kënnen net ee Land hunn dat op Quarantän insistéiert, wärend seng Noperen en Impfpass fuerderen, an en Drëtt Land erfuerdert einfach e 72-Stonne Testbeweis virun der Arrivée.

"D'Europäesch Unioun ass e gutt Beispill vun dësem Echec vum multilaterale System. Och d'USA sinn net méi 'vereenegt'. All Staat handelt eleng, an esou ass den UNO System insgesamt. Si hunn eis all gescheitert.

"Mir mussen en neie multilaterale System vun ënnen no uewen opbauen, Zillen fir Zillen. Mir mussen e System opbauen, deen net vun de Prinzipien vun den Haves an der Have Nots hänkt.

"Impfung ass e gutt Beispill. Mat deem aktuellen Taux, dee mir virgoen, dauert et net manner wéi 5 Joer, fir 70% vun der Weltbevëlkerung ze impfen.

"D'Reesindustrie wäert nëmmen op eng nei Norm sprangen wann d'ganz Welt prett ass ënner engem vereenegt System ze reesen.

"D'Natur vu Reesen ass datt Dir Leit muss schécken a Leit kréien. Et ass also net schlau vläicht nëmmen op Impfungen ofhänken.

World Tourism Network (WTM) lancéiert duerch rebuilding.travel
wtn.travel

"Et ass net fair an och net gerecht an der heiteger Welt fir Länner a Leit déi net d'Fäegkeet hunn d'Majoritéit vun hire Populatiounen ze vaccinéieren. Mir wëllen dat net zu engem politesche Spill maachen, an am wichtegsten, mir verléieren all wa mir déi geimpft gi géint déi, déi sech net konnten impfen. An deem Szenario wäert keen op eng net geimpft Destinatioun reesen, a keng geimpft Destinatioun géif akzeptéieren iergendeen vun enger net-geimpfter Destinatioun ze kréien.

"Rees geet drëm jiddereen iwwerall ze verbannen, sou datt et net funktionnéiert bis jiddereen geimpft ass, an dat wäert laang daueren.

"Bezuelbar Testen op eng harmoniséiert Manéier kënne just méi logesch sinn fir eng méi séier a méi direkt Erhuelung, oder eng Kombinatioun vu béiden Impfungen an Testsystemer, well wa mir eng séier Erhuelung wëllen, kënne mir éischter direkt ufänken andeems en Testsystem harmoniséiert a mécht et gëtt méi verfügbar a méi bezuelbar fir all.

"Test ass méi einfach a méi séier, awer am wichtegsten ass en internationale Vertrag ze hunn fir datt fir all Länner funktionnéiert.

"Et wäert kee méi zréckkommen bis d'Leit e Fridden vum Geescht hunn an d'Vertraue hunn e System ze trauen - een universelle System - deen op internationalem Niveau wäert sinn. D'Leit wäerten net einfach reesen well hir Regierung seet: 'Dir kënnt elo reesen.'

"Et gëtt eng Geleeënheet déi aus all Kris kënnt. Den Haaptgewënner vun dëser Kris ass den nationale a regionalen Tourismus. Och wann et richteg ass datt d'Inlandsrees keng haart Währung bréngt oder zum Handelsbalance bäidréit, hëlleft et Geschäfter an Aarbechtsplazen um Liewen ze halen, wat eng gutt Saach ass, besonnesch fir Entwécklungslänner, wou en Tourist nëmmen en Auslänner ass - eng Blond, blo-eyed Persoun.

"All Land dat net vun hiren eegene Leit besicht a genoss gëtt fir d'éischt, kann och net vun engem externen Besucher genéissen. Fir mech ass dat eng prinzipiell Saach, net nëmmen en aktuellen oder temporäre Besoin wéinst enger Kris, déi de Rekord eemol fir ëmmer kloer mécht.

"Vill Lektioune kënnen aus eiser aktueller Situatioun geléiert ginn, wéi de Wäert an d'Wichtegkeet vun de Reesen zesummen a besonnesch, Heemreesen a regional Reesen. Och ze léieren ass d'Wichtegkeet an d'Prominenz vun der digitaler Technologie, der Gesondheets- a Sanéierungssécherheetsregele vun der neier Norm, a schliisslech d'Noutwennegkeet fir eis Aarbechtskräften z'änneren fir un all déi uewe genannten unzepassen an dëst als ideal Zäit fir positiv Ännerung ze benotzen. Weiderhin ze liesen vun klickt op NEXT.

<

Iwwer den Auteur

Jürgen T Steinmetz

De Juergen Thomas Steinmetz huet zënter engem Teenager an Däitschland (1977) kontinuéierlech an der Rees- an Tourismusindustrie geschafft.
Hien huet gegrënnt eTurboNews an 1999 als éischten online Newsletter fir déi global Rees Tourismus Industrie.

Deelen op ...