Eng Stad muss probéieren ze iwwerliewen am Kader vun enger zerstéierender Tourismus Angscht verursaacht duerch e gewaltsamen Drogenkrich, Reesalarmer an dacks sensationelle Medienberichter - an Tijuana probéiert.
Déi lieweg Metropol, déi bis viru kuerzem als feierlech Tourismusdestinatioun gebloe war, kritt den 120. Juli 11 Joer.
Am Viraus vun deem Meilesteen, um 11 Auer e Samschdeg um Jai Alai Palace Esplanade op der Avenida Revolucion, lancéiere verschidde Beamten eng Kampagne mam Titel "120 Saachen ze maachen zu Tijuana."
A Promotiounskalenner an Websäit wäert Lëscht 120 Saachen Touristen an der historescher Stad maachen kann wéi se op säi wichtege Gebuertsdag zielen erof, an et ass gehofft et wäert genuch Touristen ginn souwuel Feierdeeg glécklech an onvergiesslech ze maachen.
"Mir wëllen d'Leit un déi super Saachen erënneren, déi Dir nach ëmmer zu Tijuana maache kënnt, muer an de Rescht vum Joer", seet de Gerardo Delgado, Sekretär vum Tijuana Convention and Visitors Bureau.
D'Leit brauchen net drun drun drun ze erënneren datt Drogenkarteller sech an engem brutale Krich ënner sech selwer a Police engagéieren, wéi se probéieren mexikanesche Grenzgebidder ze sécheren, sou vital fir hire Schmuggelhandel.
Glänzend Zeitungsschlagzeilen an Fernsehberichter si sou konstant wéi d'Mord an heiansdo implizéieren ongerecht datt Touristen riskéieren erschoss oder entfouert ze ginn, wa se sou vill wéi d'Grenz setzen.
Puer weisen drop hin, datt Touristen net Ziler am Narko-Krich ginn an Tijuana, wéi Rosarito Beach am Süden, probéiert staark Korruptioun an der Police ze eliminéieren.
"D'Fro ass, 'Ass et sécher op Tijuana ze goen?' Mir sollten äntweren, d'Besucher sinn absolut sécher, an elo ass d'Zäit Tijuana erëm ze probéieren ", verséchert Delgado. "Besonnesch fir Dagreesen, déi wëllen erofkommen a sech selwer genéissen fir e super Dag vu Spaass, Ënnerhalung a Konscht, a super Schnäppchen."
Dir kënnt den Delgado, deen och Hotelmanager ass, net zouzeschreiwen fir ze probéieren. Hie kléngt éierlech wann hie seet, datt d'Stad a seng Awunner grousse Respekt hunn a vill Vertrauen an den neie Policechef Gustavo Huerta, e fréiere Kapitän am mexikanesche Militär, gesat hunn.
"Mir gleewen net ze vill un d'Police, awer andeems mir dësen Typ begéint hunn, hu mir endlech een begéint, dee mir brauchen fir ze ënnerstëtzen an ze hëllefen," seet Delgado, unerkannt datt et vläicht méi wichteg ass hien um Liewen ze halen.
D'Leit brauchen net drun drun drun ze erënneren datt Drogenkarteller sech an engem brutale Krich ënner sech selwer a Police engagéieren, wéi se probéieren mexikanesche Grenzgebidder ze sécheren, sou vital fir hire Schmuggelhandel.
Glänzend Zeitungsschlagzeilen an Fernsehberichter si sou konstant wéi d'Mord an heiansdo implizéieren ongerecht datt Touristen riskéieren erschoss oder entfouert ze ginn, wa se sou vill wéi d'Grenz setzen.
Puer weisen drop hin, datt Touristen net Ziler am Narko-Krich ginn an Tijuana, wéi Rosarito Beach am Süden, probéiert staark Korruptioun an der Police ze eliminéieren.
"D'Fro ass, 'Ass et sécher op Tijuana ze goen?' Mir sollten äntweren, d'Besucher sinn absolut sécher, an elo ass d'Zäit Tijuana erëm ze probéieren ", verséchert Delgado. "Besonnesch fir Dagreesen, déi wëllen erofkommen a sech selwer genéissen fir e super Dag vu Spaass, Ënnerhalung a Konscht, a super Schnäppchen."
Dir kënnt den Delgado, deen och Hotelmanager ass, net zouzeschreiwen fir ze probéieren. Hie kléngt éierlech wann hie seet, datt d'Stad a seng Awunner grousse Respekt hunn a vill Vertrauen an den neie Policechef Gustavo Huerta, e fréiere Kapitän am mexikanesche Militär, gesat hunn.
"Mir gleewen net ze vill un d'Police, awer andeems mir dësen Typ begéint hunn, hu mir endlech een begéint, dee mir brauchen fir ze ënnerstëtzen an ze hëllefen," seet Delgado, unerkannt datt et vläicht méi wichteg ass hien um Liewen ze halen.
Hoffentlech kann den Huerta stolz den 120. Gebuertsdag vun der Stad genéissen.
