Dausende vu briteschen Touristen krabbelen zréck heem fir d'Quarantänfrist ze schloen

Iwwer 150,000 UK Reesender ware gëschter aus Frankräich zréck an d'Vereenegt Kinnekräich gekräizt, just Stonnen ier nei schwéier Quarantänbeschränkunge sollten erakommen.

Vun 04:00 BST (0300 GMT) haut (Samschdeg, 15. August) all Persoun, déi aus Frankräich a Groussbritannien reest, muss sech doheem selwer isoléieren fir d'Dauer vun zwou voller Wochen.

Déi nei Restriktiounen goufen en Donneschdeg Nuecht vum briteschen Transportsekretär Grant Shapps ugekënnegt no enger schaarfer Spike an Covid-19 Risiko a sechs Länner, dorënner Frankräich, Holland, Monaco a Malta.

Déi lescht 14-Deeg kumulativ Zuele vum Europäesche Centre fir Krankheet Präventioun a Kontroll weisen 32.1 COVID-19 Fäll pro 100,000 Leit a Frankräich, am Verglach zum 18.5 a Groussbritannien.

D'Shapps hunn d'lescht Woch ugekënnegt datt Reesender, déi aus der Belsch, de Bahamas an Andorra an d'Land zréckkommen, fir 14 Deeg doheem am Quarantän vum 8.

Groussbritannien offiziell Coronavirus Doudesfäll ass e Freideg vun 10 op 41,357 eropgaang wéi d'Zuel vun neie Fäll, déi a 24 Stonnen opgeholl goufen, hiren héchsten Niveau an zwee Méint erreecht hunn.

An der 24-Stonne Period bis e Freideg de Moien, goufen et weider 1,441 Labo-bestätegt Fäll, laut offiziellen Regierungszuele. Insgesamt goufen insgesamt 316,367 Fäll bestätegt.

Déi deeglech Zuel fir positiv Tester ass déi héchst zënter dem 14. Juni.

Lockdown Restriktiounen an Deeler vun England, dorënner Greater Manchester a Leicester, sollen op der Plaz bleiwen, sot déi britesch Regierung e Freideg.

Restriktiounen op Haushaltsversammlungen an Deeler vum Nordweste, West Yorkshire, Ost Lancashire a Leicester wäerte weidergoen, sot de britesche Gesondheets- a Sozialdepartement.

D'Entscheedung fir Frankräich op d'Groussbritannien d'Karantänlëscht ze addéieren wäert Angscht fir Dausende vu briteschen Vakanzen, déi aktuell am Land sinn.

Frankräich gëtt gesot als de beléifsten europäesche Vakanzendestinatioun no Spuenien, dat schonn op der britescher Quarantänlëscht war.

D'Brite konfrontéieren Honnerte vu Pond ze bezuelen wa se probéieren aus Frankräich e Freideg zréckzekommen nodeems se vun der Lëscht vu séchere Länner geläscht gouf, wou d'Leit kënne reesen ouni a Quarantän ze goen.

British Airways bereet 452 Pond (ongeféier 592 US Dollar) fir déi bëllegst Tickete fir direkt vu Paräis op London Heathrow ze fléien, während déi selwecht Rees e Samschdeg fir just 66 Pond (ongeféier 86 US Dollar) ka gemaach ginn, huet d'Evening Standard Zeitung gemellt. .

Déi bëllegst Ticket op engem Eurostar Zuch vu Paräis op London ass 210 Pond (ongeféier 275 US Dollar), am Verglach mat 165 (ongeféier 216 US Dollar) e Samschdeg.

D'Mesure ginn d'nächst Woch nees iwwerpréift.

#rebuildingtravel