HONOLULU - George D. Szigeti, President a CEO vun der Hawaii Tourismus Autoritéit (HTA), erausginn folgend Kommentaren op Hawaii d'Besucher Statistik Resultater fir de Mount August a Joer-to-Datum.

"Obwuel souwuel de Besucherausgaben an d'Arrivée am August am Verglach zu engem Joer eropgaange sinn, hu mir besser Resultater fir dëse Peak Rees Mount erwaart. Den Hurricane Lane huet e Segment vu Reesender ofgeschreckt fir op den Hawaiian Inselen ze bleiwen, wat duerch de kontinuéierlechen negativen Effekt de Kilauea Vulkan op der Insel Hawaii zesummegesat gouf.

"D'Erhéijung vun 1.4 Prozent vun de Besucherausgaben fir August war déi niddregst vun all Mount zënter Mee 2016. Zousätzlech waren d'1.41 Milliarden Dollar am Ganzen Besucherausgaben déi niddregst vun all Mount bis elo dëst Joer. Dës Zuelen sinn eng Erënnerung wéi vulnérabel Tourismus fir Eventer iwwer eis Kontroll ka sinn a firwat mir ni kënnen unhuelen datt déi beandrockend Wuesstumsraten Hawaii erreecht huet déi éischt Halschent vun dësem Joer wäert fir déi absehbar Zukunft onverännert weidergoen.

"Trotz den Erausfuerderunge vum Vulkan Kilauea an Hurricane Lane, huet de Staat Hawaii eng gutt Summerreesaison realiséiert, well kombinéiert Besucherausgaben fir d'Méint Juni, Juli an August am Ganzen $ 4.67 Milliarde waren, eng Erhéijung vun 5.5 Prozent iwwer d'lescht Joer, mat Besucher. Arrivée op bal 2.7 Milliounen, eng Erhéijung vun 5.3 Prozent.

"Duerch déi éischt aacht Méint vum Joer 2018 ass Hawaii weider wäit virun de Rekordgesamten vum leschte Joer mat Besucherausgaben op $ 12.34 Milliarden eropgaang, ëm 8.8 Prozent, a Besuchsarrivée no bei 6.8 Milliounen, eng Erhéijung vun 7.2 Prozent. Zousätzlech zu de Suen, déi vun de Besucher op all Inselen zirkuléiert sinn, sinn $ 1.44 Milliarde u staatleche Steierrecetten bis elo am Joer 2018 generéiert ginn, eng Erhéijung vun $ 116.4 Milliounen am Verglach zum leschte Joer.

"D'Widderstandsfäegkeet, d'Professionalitéit a virun allem, aloha Geescht ugewisen vun Hawaii Tourismus Aarbechter vis-à-vis vun eise Besucher während Krisenzäiten, gëtt souwuel appréciéiert a bewonnert. Mahalo un eis ganz Tourismus Aarbechtskräfte fir ëmmer d'Hawaiian Inselen esou eng waarm a begréissend Destinatioun ze maachen.

WAT VUN DESEN ARTIKEL WEI HUELEN:

Dës Zuelen sinn eng Erënnerung wéi vulnérabel Tourismus fir Eventer iwwer eis Kontroll ka sinn a firwat mir ni kënnen unhuelen datt déi beandrockend Wuesstumsraten Hawaii erreecht huet déi éischt Halschent vun dësem Joer wäert fir déi absehbar Zukunft onverännert weidergoen.
"Trotz den Erausfuerderunge vum Vulkan Kilauea an Hurricane Lane, huet de Staat Hawaii eng gutt Summerreesaison realiséiert, well d'kombinéiert Besucherausgaben fir d'Méint Juni, Juli an August am Ganzen $4 waren.
Den Hurricane Lane huet e Segment vu Reesender ofgeschreckt fir op den Hawaiian Inselen ze bleiwen, wat duerch de kontinuéierlechen negativen Effekt de Kilauea Vulkan op der Insel Hawaii zesummegesat gouf.