Touroperateuren an der südlecher Casamance Regioun vum Senegal soen datt Onsécherheet, héich Steieren an déi global Wirtschaftskris vill kleng Geschäftsbesëtzer schueden.
Lokal Dänzer begeeschteren europäesch Touristen an engem vun de groussen Hoteler laanscht Senegal senger Südküst. Wärend d'global Wirtschaftskris d'Geschäft do verlangsamt huet, ass et am haardsten op méi kleng, Duerfbaséiert Gäschthaiser méi wäit am Land, wou eng simmering Rebellioun géint d'Regierung zu Dakar gehollef huet Casamance e schlechten Numm ze ginn.
Bakary Denis Sane presidéiert d'Organisatioun vu klenge Hotelbetreiber zu Casamance.
An de méi wéi 20 Joer zënter dem Ufank vun der Sécherheetskris, déi duerch d'Rebellioun gefouert gouf, seet de Sane datt vill vun de klengen Hoteler zu Casamance ofginn hunn. Vill vun hinne si verbrannt ginn. Vill vun hinnen sinn opginn.
Trotz engem Friddensofkommes am Joer 2004, bleiwen vill vun de Stroossen an dësem südlechen Deel vum Senegal onsécher, haaptsächlech wéinst der Banditerie déi net direkt mat der ethnescher Dioula Rebellioun assoziéiert ass.
Sane seet, datt vill vun de jonke Männer a Fraen, déi an Duerf-baséiert touristesch Verbindungen geschafft hunn, fir d'Haaptstad op der Sich no Aarbechtsplazen fortgaang sinn.
Angele Diagne Chef vun der Casamance Hotel Aarbechter Association.
Wann Hoteler zoumaachen, seet si datt vill Mammen a Pappen hir Aarbecht verléieren. Dat erweidert d'Bevëlkerung vun aarme Leit well Fraen déi traditionell Handwierker un Touristen verkaaft hunn hir Clienten verléieren. Diagne wëll datt d'Regierung d'Touristesaison ausbaut an d'Senegaleser encouragéiere fir d'Géigend ze besichen wann europäesch Touristen net do sinn.
Augustin Diatta gehéiert eng Reesbüro an der Stad Ziguinchor. Hie seet, datt d'Regierung net genuch Sue verbréngt fir méi kleng Hoteler ze promoten.
Wat ass richteg Entwécklung, freet d'Dietta. Real Entwécklung ass an de Beräicher gewielt vun den Dierfer, wou d'Kabine vun Dierfer gebaut ginn an d'Virdeeler tëscht den Dierfer gedeelt ginn.
An den aacht Joer huet hie probéiert den Tourismus an Duerfverbindungen ze förderen, seet hien datt e puer auslännesch Ambassaden am Senegal hir Bierger verbidden op Casamance ze goen. Elo seet hien, datt dat sech lues a lues ännert.
Den Diatta seet datt den Tourismus zu Casamace net einfach ass, well Dir musst erausfannen, wéi eng Stroossen sécher sinn. An Dir musst Touristen fannen, déi Casamance wierklech gär hunn an et egal ass wat d'Zeitungen an d'Ambassaden soen. Et gëtt och d'Thema vum Präis, well vill vun den Touren deier sinn wéinst héije senegalesche Steieren.
Christian Jackot gehéiert en Hotel zu Casamance. Hie seet, datt d'Per-Tourist Steier vun 372 Euro, e bësse méi wéi $ 500, mécht de Senegal eng manner attraktiv Destinatioun.
De Jako seet, wann Dir dat mat aneren Destinatiounen vergläicht wéi Marokko, wou d'Steier 75 Euro ass oder d'Côte d'Ivoire, wou d'Steier 120 Euro ass, ass de Senegal vill méi deier. Wéi aner Entreprisen, bezuelen Hotelier am Senegal eng 18 Prozent Valeur Plus Steier, während hir Konkurrenten a Marokko an Tunesien 5.5 Prozent Steier bezuelen.
Touristen haut sinn op engem Budget. Si vergläichen verschidden Destinatiounen. Wann Dir 15 Deeg an de Seychellen oder Tunesien fir dee selwechte Präis verbrénge kënnt, datt Dir eng Woch am Senegal verbrénge kënnt, seet de Jackot datt Touristen op d'Seychellen goen, Tunesien, d'Antillen oder souguer d'Nopeschlänner Gambia.
De Luca D'Ottavio sicht eng aner Zort vun Touristen. Seng Health Travel Agentur fördert sozial verantwortlech Tourismus wou d'Leit an ëmweltfrëndleche Logen bleiwen an hëllefen mat lokalen Entwécklungsprojeten zu Casamance.
D'Ottavio seet, datt lokal an international Medien dat méi schwéier maachen andeems se nëmmen op periodesch Banditärakte fokusséieren.
"De Problem zu Casamance ass datt et keng Massemedieofdeckung vun all de schéinen Eventer gëtt, déi stattfannen. Mir schwätzen iwwer Karnevalen. Mir schwätzen iwwer Danzfestivaler. Mir schwätzen iwwer antik Zeremonien wéi den Hellege Bësch, deen all Joer Dausende vu Leit unzitt," sot den D'Ottavio.
D'Ottavio seet datt Touroperateuren hir Clienten aus onsécher Gebidder halen.
"Déi selwecht Saach wéi een, deen zu New York wunnt, net e Frënd vu him an der Bronx um 5:00 Auer géif huelen, well et e puer Probleemer kënne sinn. Eis Haaptkraaft ass datt all dës Leit zréck an hir Länner goen an op Reesbloggen schwätzen, mat hire Frënn iwwer d'Sécherheet vun dëser Regioun schwätzen, "sot hien.
D'Ottavio schafft och un Studentenaustauschprogrammer, wou jonk Leit aus Europa an den USA op Casamance kommen op Gemeinschaftsdéngschtprojeten.
