Just Deeg nodeems déi proposéiert Gesetzgebung, déi d'selwecht Geschlecht Bestietnes legaliséiert, vum chilenesche Kongress guttgeheescht gouf, huet de Chile President en historesche Gesetzprojet ënnerschriwwen.
ChileDe Senat huet en Dënschdeg 21-8 fir d'Bestietnesgläichheetsgesetzgebung gestëmmt, mat dräi Enthalungen, während d'Chamber de Gesetzesprojet 82-20 mat zwee Enthalungen ugeholl huet.
D'Gesetz "stellt all Léiftverhältnisser tëscht zwee Leit op gläiche Féiss", sot de Chilenesche President Sebastian Pinera bei enger Zeremonie am La Moneda Regierungspalais haut nieft LGBTQ Aktivisten, Vertrieder vun der Zivilgesellschaft, Gesetzgeber an aner Beamten.
De Gesetzesprojet gouf ursprénglech vum Pinera säi Virgänger, Michelle Bachelet, gesponsert, deen et am Joer 2017 agefouert huet.
De Passage vum Gesetz markéiert e wichtege Meilesteen no enger Jorzéngt-laanger juristescher Schluecht an der südamerikanescher Natioun, déi e Presidentschaftswahl méi spéit dëse Mount hält.
D'Gesetz deckt d'Unerkennung vun den Eltereverbänn, voll Ehepartner Virdeeler an Adoptiounsrechter fir bestuete gläichgeschlechtlech Koppelen, ënner anerem Reformen.
"All Koppelen, déi dat wëllen, onofhängeg vun hirer sexueller Orientéierung, wäerte fäeg sinn ze liewen, gär, bestueden an eng Famill mat all Dignitéit a legaler Schutz ze bilden, déi se brauchen a verdéngen", sot Pinera.
Pinera, en Zentrum-riets Leader deen am Mäerz säi Büro verléisst, a seng Regierung hunn dëst Joer hir voll Ënnerstëtzung hannert Bestietnesgläichheet geheit.
Chile huet laang e konservativen Ruff - och ënnert senge staark réimesch-kathoulesch Peer an Lateinamerika - mee déi meescht Chilener ënnerstëtzen elo gläichgeschlechtlech Bestietnes.
Chile ass dat néngt Land an Amerika fir d'Bestietnesgläichheetsgesetzgebung ze passéieren, a Kanada, Argentinien, Brasilien, Uruguay, d'USA, Kolumbien, Ecuador a Costa Rica bäitrieden.
Zivil Gewerkschaften sinn am Chile erlaabt zënter 2015, wat gläichgeschlechtlech Partner vill awer net all d'Virdeeler vu bestuete Koppelen bitt.
"Léift ass Léift, egal wat,"Rechter Grupp Amnesty International gesot, ruffen déi nei Gesetz "gutt Noriicht".
WAT VUN DESEN ARTIKEL WEI HUELEN:
- D'Gesetz "stellt all Léiftverhältnisser tëscht zwee Leit op gläiche Féiss", sot de Chilenesche President Sebastian Pinera bei enger Zeremonie am La Moneda Regierungspalais haut nieft LGBTQ Aktivisten, Vertrieder vun der Zivilgesellschaft, Gesetzgeber an aner Beamten.
- De Chile Senat huet en Dënschdeg 21-8 fir d'Bestietnesgläichheetsgesetzgebung gestëmmt, mat dräi Enthalungen, während d'Chamber de Gesetzesprojet 82-20 mat zwee Enthalungen ugeholl huet.
- "All Koppelen, déi dat wëllen, onofhängeg vun hirer sexueller Orientéierung, wäerte fäeg sinn ze liewen, gär, bestueden an eng Famill mat all Dignitéit a legaler Schutz ze bilden, déi se brauchen a verdéngen", sot Pinera.
