A Portugal ass den Tourismus eng Saach vu Wirtschaft

Den Tourismussektor vu Portugal gëtt vertrueden vum Bernard Luis Amador Trindade, dee ganz einfach fir e Filmstär verwiesselt ka ginn, awer et ass säi mediterranen Charme, seng Geschäftsintelligenz a säi politesche Wëssen, deen him de perfekte Vertrieder fir e Land mécht, dat fir seng Schéinheet bemierkt ass, geleeëntleche Wee vun Liewen, excellent Kichen, a Geschicht. Gebuer zu Lissabon, seng aktuell Adress ass Funchal, d'Haaptstad vun der Insel Madeira.

Kommt aus enger Gaaschtfrëndlechkeet, Rees, an Tourismus Famill, Trindade ass verbonne mat Banco Espirito Santo, der Regional Legislative Assemblée vu Madeira, an e Leader an der Sozialistescher Partei zënter 2003. Seng Beweegung an den Tourismus war net sou vill wéi e Schrëtt an eng nei Richtung, mä éischter eng Unerkennung vu senge Wuerzelen.

Wousst du
Wann Dir Iech un Är 3. a 4. Klasse Geschichtsklassen erënnert, kënnt Dir Iech wahrscheinlech drun erënneren datt Dir Portugal studéiert - d'Gebuertsplaz vum Vasco Da Gamma (15. Joerhonnert), dem portugiseschen Entdecker deen eng Ozeanroute vu Portugal an den Osten entdeckt huet, a Kommandant vun den éischte Schëffer aus Europa an Indien ze segelen. Et ass och Heem vum Ferdinand Magellan (15. De portugisesche Baruch Spinoza gëtt als den éischte modernen Philosoph vun Europa (17. Joerhonnert) ugesinn. Aktuell portugisesch Stäre enthalen de Jose Saramago (Nobelpräisdréier Romaner), Nelly Furtado (Grammy Award-gewënnt kanadesch Sängerin vu portugiseschen Hierkonft), an de Jose Manuel Barroso, den 12. President vun der Europäescher Kommissioun.

Marketing Ziler
Den Tourismus representéiert 6.5 Prozent vum PIB vum Land, an companiesandmarkets.com huet festgestallt datt d'portugisesch Rees- an Tourismusindustrie zënter 2009 mat enger Tourismuskris konfrontéiert ass (d'global Kris huet 2008 ugefaang). D'Ofsenkung vun der Kafkraaft vum Konsument a Portugal a senge wichtegsten Touristenquellemäert, zesumme mat dem konsequente Réckgang vun den Nofroniveauen, hunn d'Basis fir de Verlängerung geformt.

Déi wichtegst Zilmäert fir Tourismus ware Portugal, Groussbritannien, Spuenien, Däitschland a Frankräich, wärend Mäert ënner Entwécklung déi skandinavesch Länner, Italien, d'USA, Japan, Brasilien, Holland, Irland, an der Belsch enthalen.

Laut Trindade wäert de Fokus vu Portugal Promotiounen op: Stadattraktiounen, Kultur a Geografie, Iessen a Wäin, Gesondheet a Wellness, MICE Maart, Natur, nauteschen Tourismus, Resorts, a Sonn / Sand sinn.

Den nationale strategesche Plang fir Tourismus weist datt Portugal en jäerleche Wuesstumsquote vu 5 Prozent sicht mat 20 Milliounen Touristebesuche bis 2015. D'Gebidder, déi zum Wuesstum bäidroen, wäerten Lisboa, Algarve a Porto e Norte sinn. Et gëtt erwaart datt bis 2015 den Tourismus 15 Prozent vum PIB a 15 Prozent vun der nationaler Beschäftegung wäert representéieren. An engem Mäerz, 2009 Rapport, de World Travel and Tourism Council (WTTC) de portugiseschen Tourismus op der 10. Plaz (a punkto Gréisst) an der Europäescher Unioun a 6. am relative Bäitrag vum Tourismus zu der nationaler Wirtschaft.

Reesvitessen
De Croisière Maart ass de Moment eng gutt Quell vun Tourismus-generéiert Recetten fir Portugal. Ongeféier 300 Croisièreschëffer besichen all Joer Lissabon. Vill Reesender starten an / oder Enn hir Croisière a Portugal. Am Joer 2009 hu bal 90,000 Visiteuren aus den USA Lissabon mam Schëff besicht, nëmme vu Groussbritannien iwwerschratt mat 146,441. Cruise Fans kommen och aus dem Bannemaart vu Portugal (45,359), an der Europäescher Unioun dorënner Italien (38,359), Däitschland (38,113), Spuenien (19) a Frankräich (277). D'Industrie ass vertruede vu Royal Caribbean, Holland America, Prinzessin, Celebrity, a Crystal, déi déi dräi bequem lokaliséiert Croisièresterminaler populéieren. Investisseuren gesinn eng hell Zukunft fir d'Croisière Industrie, déi ongeféier US $ 8,082 Milliarden an dësem Secteur investéiert hunn.

NEW DIRECTIONS

Zougänglech Tourismus
Eng Sich no neie Mäert huet d'Regierung an d'Tourismusbeamten aus der Algarve opgefuerdert d'Lokale als féierend Destinatioun fir Touristen mat Behënnerungen a limitéierter Mobilitéit z'entwéckelen. De Projet beinhalt d'Adaptatioun vun der Infrastruktur vun der Regioun fir déi behënnert an d'Ausbildung vu Fachleit am Clientsservice z'adaptéieren, sou datt se fäeg sinn déi eenzegaarteg Bedierfnesser vun dësem Maartsegment ze treffen an z'äntwerten. Et gëtt geschat datt den "zougänglechen Tourismus" Millioune vun Euro fir den Tourismuswirtschaftssecteur representéiere kéint. De Moment huet d'Algarve 41 zougänglech Plagen an déi meescht hunn Amphibien Rollstull a Krut zur Verfügung fir Besucher.

Nei Linken
Am Joer 2009 waren déi gréissten Spender a Portugal Besucher aus Groussbritannien, Frankräich a Spuenien; awer, et huet e Réckgang an dëse Mäert ginn. Wéi déi traditionell europäesch Mäert fir Tourismus erofgaang sinn, ginn nei Links geformt. Zënter kuerzem huet den Israel Tourismus Minister, Stas Misezhnikov, en Tourismusofkommes mam Bernardo Trindade ënnerschriwwen, deen den Tourismus fir béid Länner encouragéiert an d'Wichtegkeet vum Tourismus fir Weltfridden a Verständnis erkennt. D'Programmer konzentréieren sech op Gesondheetstourismus an Informatiounsaustausch. Déi jiddesch/portugisesch Verbindung huet am 12. Joerhonnert ugefaang wéi d'Kinnekräich vu Portugal geformt gouf an eng Rei jüdesch Gemeinschafte scho existéiert hunn.

Am Joer 2004 huet China en Tourismusofkommes ënnerschriwwen, dee mat Portugal ënnerschriwwen ass, deen et approved Destination Status (ADS) gëtt. D'Verbindung tëscht Portugal a Macao staamt aus dem 16. Joerhonnert, wéi portugisesch Händler Macao als Inszenéierungshafen benotzt hunn, eng offiziell Siidlung entwéckelt hunn, an duerno d'portugisesch Gemengerot gegrënnt hunn. Fir déi nächst 400 Joer gouf Macao vu Portugal regéiert. Et gouf 1999 an d'Volleksrepublik China zréckginn.

Erausfuerderunge
Kriminalitéit, Drogen, a rau Stroossen bedeit datt et Wolleken iwwer déi sonneg Portugal Plagen sinn. Och wa gemellt Beleidegungen a Portugal op nidderegen Niveauen bleiwen, (am Verglach mat aneren entwéckelte Länner), ass kleng Kriminalitéit siichtbar a rangéiert vu Päckchen a Portemonnaie Snatchers bis Auto Abroch. En Ausgruewung vu Portugal als Destinatioun fir e puer dausend Immigranten aus verschiddene Plazen (dh Ukraine, Moldawien, Rumänien a Brasilien) huet sech a verstäerkter Gruppegewalt reflektéiert, souwéi finanziell Kriminalitéit a Korruptioun. Fir Affer vu Verbriechen ze hëllefen, huet Portugal en Assistenzprogramm duerch APAV (Associacao Portuguesa de Apoio a Vitima) verwalt.

Portugal huet ganz liberal Gesetzer iwwer Drogenbesëtz, an zënter 2001 gëtt perséinleche Besëtz vu Marihuana, Kokain, Heroin an LSD net als kriminell ugesinn; awer, Handel a Besëtz vu méi wéi 10 Deeg Wäert fir perséinlech Notzung ass bestrooft mat Prisongszäit a Geldstrofen.

Fueren a Portugal erfuerdert bedeitend Fäegkeeten, well d'Land ee vun den héchsten Tauxe vun Autosaccidenter a verwandte Doudesfäll an Europa huet. Eng Kombinatioun vu lokalen Fahrgewunnechten, héijer Geschwindegkeet a schlecht markéierte Stroossen maachen en Auto riskant Geschäft ze fueren. Geldstrofe fir Verkéiersverletzunge si substantiell, a Bezuelung kann um Site vum Tëschefall gefrot ginn.

Temptatioun
Vum Vëlo duerch Nordportugal fueren, laanscht déi friddlech Stroosse vu Paredes de Coura reesen, bis d’Traditioune vun de ländleche Géigenden erliewen, wou et net ongewéinlech ass, mat Holzrad Ochsenkarren ze begéinen; vu Baueren ze kucken, déi Felder mat handheld Plou schaffen, bis zum Nuetsliewen a Shopping zu Lissabon, Portugal ass eraus fir nei Besucher an hirem Atlanteschen Ozean grenzt Land ze verféieren.

Fir zousätzlech Informatiounen, Kontakt: Portugisesch National Tourismus Büro, 590 Fifth Ave., 4. Fl., New York, NY 10036; 800-767-8842, 646-723-0200, www.visitportugal.com.