REYKJAVIK, Island - dem leschten Vulkanausbroch vun Island ass ofgebrach, hunn d'Wëssenschaftler e Méindeg gesot - an den onerwaarten touristesche Boom, deen d'finanziell Verméigen vun dësem Rezessiounsmüdleche Land opgehuewen huet, kann och an Damp sinn.
Et seet eppes iwwer d'Verméigen vun engem Land, wann en Vulkanausbroch als gutt Noriicht begréisst gëtt. Awer Island huet eng Rocky Zäit zënter hir Banken zesummegefall virun 18 Méint, d'Wirtschaft kapsizéiert an d'Aarbechtslosegkeet geschéckt.
Dunn, de leschte Mount, huet den Eyjafjallajokull Vulkan ugefaang no bal 200 Joer vu Rou auszebriechen, Iwwerschwemmungen an Äerdbiewen menacéiert, awer Dausende vun Abenteuer Touristen gezunn - an hir verzweifelt gebrauchte Suen - op de Site wou Asche a rout-waarm Lava aus engem Krater tëscht zwee gespaut hunn. Gletscher.
All gutt Saache mussen awer op en Enn kommen, an d'Wëssenschaftler hunn e Méindeg gesot datt d'Eruptioun ofleeft.
"D'vulkanesch Aktivitéit ass wesentlech gestoppt", sot den Einar Kjartansson, e Geophysiker vum islännesche Meteorologeschen Office. "Ech gleewen datt den Ausbroch eriwwer ass."
D'Universitéit vun Island Geolog Magnus Tumi Gudmundsson sot datt d'Aktivitéit um Vulkan an de leschten Deeg staark erofgaang ass, obwuel "et ze fréi ass säin Doudeszertifika ze schreiwen."
Dausende vu Leit hunn d'Rees op de Vulkan gemaach, 75 Meilen (120 Kilometer) ëstlech vu Reykjavik, zënter dem Ausbroch den 20. Mäerz ugefaang huet - an islännesch Tourfirmen hunn e klengt Verméigen gemaach fir se dohinner ze huelen, mam Bus, Schnéimobil, soupéiert " Superjeep“ a souguer Helikopter.
Chauffeuren a Wanderer hunn onendlech Stau am dënnbevëlkerte ländleche Raum bei der Plaz verursaacht.
"Et war wéi e Festival ouni d'Musek," sot de briteschen Tourist Alex Britton, 27, dee viru kuerzem op de Vulkan gefuer ass. "Oder wéi eng Wallfahrt."
Charta Airline Iceland Express seet, datt säi Betrib zanter dem Ausbroch geklommen ass vun 20 Prozent, an d'islännesch Tourist Verwaltungsrot seet 26,000 iwwerséiesch Visiteuren am Land am Mäerz komm, e Rekord fir e rouege Mount wann Island nach am Wanterschlof ass.
Dës robust vulkanesch Insel vun 320,000 Leit, déi just ënner dem Polarkrees verstoppt waren, hat schonn en Tourismus Boost vun der Wirtschaftskris kritt, déi den Zesummebroch vun de verscholde Banken vun Island gesinn huet an en dramateschen Fall am Wäert vu senger Währung, der Kroun, gesinn huet. Op eemol war e berühmt deier Land mat engem vun den héchste Liewensstandard vun der Welt a Schold verstoppt, kämpft fir seng Rechnungen ze bezuelen - an nei bezuelbar fir auslännesch Touristen.
De Vulkan huet et zu engem Must-Besuch Destinatioun gemaach fir Begeeschterung aus der ganzer Welt, trotz der Käschte, déi rangéiert vun 55 Euro ($ 75) fir eng Busrees fir de Vulkan vun enger Distanz op 200 Euro ($ 270) fir eng Superjeep Ride ze gesinn. bal bis un de Kraterrand.
"Mir hu Leit, déi an de Rucksäckerherbergen bleiwen, déi den Tour huelen," sot den Torfi Ynvgason vum Touroperateur Arctic Adventures. "Fir iwwer e Gletscher ze fueren, an Island, am Wanter, op d'Lavasteng - wann Dir et op Ärem Bankkonto hutt, gitt Dir."
D'Popularitéit vum Vulkan huet e Kappwéi fir d'Autoritéiten bewisen. Island's Civil Protection Department seet datt d'Rettungsteams bis zu 50 Leit pro Dag vun der Plaz hëllefe mussen, wou d'Temperaturen op -17 Celsius (1.4 Fahrenheit) am bëssegen Wand gefall sinn. Déi lescht Woch sinn zwee islännesch Besucher un der Belaaschtung gestuerwen nodeems se verluer gaangen sinn an hiren Auto op enger Rees op de Site ouni Gas war.
Island ass gutt mat Naturkatastrophen a seismeschen Drama gewinnt. D'Insel sëtzt op engem vulkanesche waarme Fleck am Atlantik Mid-Ozean Gruet, an Ausbroch sinn dacks duerch d'Geschicht vum Land geschitt, ausgeléist wann d'Äerdplacke bewegen a wann Magma aus déif ënnerierdesch de Wee op d'Uewerfläch dréckt.
Den Eyjafjallajökull Ausbroch ass déi éischt zënter 2004 am Land, an déi dramatesch zënter Hekla, den aktivsten Vulkan vun Island, seng Spëtzt am Joer 2000 geblosen huet.
Awer d'Islänner si wäit vu verstoppt. Si sinn och gefall fir den neie Vulkan ze gesinn, a vill beschreiwen et als eppes ähnlech wéi eng spirituell Erfahrung.
"Et ass erstaunlech et ze gesinn," sot Sunnefa Burgess, déi fir den Touroperateur Iceland Excursions schafft. "Dir kënnt de ganzen Dag do sëtzen. An de Kaméidi! Et ass e Gefill wat Dir net wierklech beschreiwen kann.
Fir Krise-müdeg Islännesch, huet den Ausbroch och eng wëllkomm Paus vun schrecklechen wirtschaftlechen Neiegkeeten a politescher Onrou gesuergt. De Vulkan huet News Bulletins gefouert an en neit Thema vum Chat an de Kaffibaren a geothermesch erhëtzt Outdoor Hot Tubs geliwwert, wou d'Isländer versammelen.
Elo schéngt et datt de vulkanesche Wandfall esou séier verschwënnt wéi et koum.
An et gëtt eng méi grouss Suerg, déi am Hannergrond schmëlzt. D'Wëssenschaftler soen datt d'Geschicht gewisen huet datt wann den Eyjafjallajokull ausbrécht, de vill méi grousse Katla Vulkan an der Géigend dacks bannent Deeg oder Méint folgt.
Katla läit ënner dem grousse Myrdalsjokull Äiskapp, an en Ausbroch kéint verbreet Iwwerschwemmungen verursaachen. Déi lescht gréisser Ausbroch ass am Joer 1918 stattfonnt, a Vulkanologen soen datt en neien Explosioun eriwwer ass.
"E groussen Ausbroch vu Katla kéint d'Loftfaart am Nordatlantik eescht stéieren", sot de Kjartansson. "Et huet d'Potenzial fir vill Schued a Stéierungen ze verursaachen.
"Awer et gëtt ganz wéineg seismesch Aktivitéit bei Katla. Ech gesinn kee Grond fir ze erwaarden datt Katla eppes an der nächster Zukunft wäert maachen.
