KHARTOUM - Banditen, déi 19 Touristen an Ägypter an der Wüst entfouert hunn, hunn se aus Sudan a Libyen geplënnert, geschat vu sudaneseschen Kräften, déi gesot hunn, si wäerten d'Liewe vun de Geiselen net a Gefor bréngen.
"D'Entféierer an d'Touristen sinn op Libyen geplënnert, ongeféier 13 bis 15 Kilometer (aacht bis néng Meilen) iwwer d'Grenz", sot den Ali Yousuf, Direkter vum Protokoll am Sudaneseschen Ausseministère, der AFP.
"All Geiselen sinn gutt, laut eiser Informatioun, a mir iwwerwaachen d'Situatioun ... Militärkräfte sinn an der Géigend, awer mir wäerte keng Beweegung maachen, déi d'Liewe vun deenen, déi an engem Risiko gesat ginn."
D'Grupp vu fënnef Däitschen, fënnef Italiener an e Rumänier souwéi aacht egypteschen Chauffeuren a Guiden gouf vun maskéierte Banditten erfaasst wärend op enger Wüstesafari fir prähistoresch Konscht am Ägypten wäitem Südwesten den 19. September ze gesinn.
En egypteschen Beamten huet gesot datt d'Bandite wëllen datt Däitschland e sechs Milliounen Euro (8.8 Milliounen Dollar) Léisegeld bezuelt.
"Däitschland ass a Kontakt mat de Kidnapper, an de Sudan bleift am enke Kontakt mat den egypteschen, italienesche, däitschen a rumäneschen Autoritéiten", sot de Yousuf.
Libyen Autoritéiten, kontaktéiert vun der AFP, refuséiert ze kommentéieren iwwer d'Lokalisatioun vun de Geiselen.
Eng egyptesch Quell zitéiert vun der offizieller MENA Noriichtenagence sot, datt d'Grupp "wahrscheinlech geplënnert ass wéinst Waassermangel op der Plaz wou se entfouert goufen."
"Sudanesesch Autoritéiten hunn eis informéiert datt si (d'Geiselen) a Libyen geplënnert sinn", sot e Sécherheetsbeamten zu Kairo, a freet net genannt ze ginn. "Mir wëssen net ob se fräigelooss ginn oder ob d'Kris sech verschlechtert."
Déi lescht Beweegung vun der Grupp bedeit datt si westlech ronderëm de Jebel Uweinat fueren, en 1,900 Meter héije (6,200 Fouss héich) Plateau mat ongeféier 30 Kilometer (20 Meilen) Duerchmiesser, deen d'Grenze vun Ägypten, Libyen a Sudan grenzt.
Am August hunn zwee Kaper vun engem sudanesesche Fliger un d'libesch Autoritéite kapituléiert nodeems se zu Kufra landen, eng Oasis am Südoste Libyen an ongeféier 300 Kilometer (200 Meilen) ewech.
Am Géigesaz zum onentwéckelte egypteschen a sudaneseschen Territoire ronderëm de Jebel Uweinat huet déi libesch Säit Zougang zu Stroossen an huet och eng kontinuéierlech militäresch Präsenz.
Ägypten huet gesot datt Däitschland Verhandlungen duerch déi däitsch Fra vum egypteschen Touroperateur féiert, deen zu de vermëssten ass. Berlin huet just gesot datt et e Kidnap Kriseteam opgestallt huet.
Verschidde verschidde Léisegeldzuele goufen zitéiert zënter datt d'Grupp fir d'éischt um Méindeg vermësst gouf.
D'Grupp gouf vum Ägypten Gilf el-Kabir 25 Kilometer (17 Meilen) an de Sudan op Jebel Uweinat geholl, wou sudanesesch Kräfte "d'Géigend belagert hunn."
Khartoum huet gesot datt d'Geiselen net verletzt goufen an et huet keng Absicht d'Géigend ze stiermen "fir d'Liewe vun de entfouerte Persounen ze erhaalen."
Reesend an hire 70er gehéieren zu de Geiselen, déi an der Wüst ofgehale ginn, wou Dagstemperature souguer am September 40 Grad Celsius (104 Grad Fahrenheit) erreechen kënnen.
D'Géigend vun der Entféierung ass eng Wüsteplateau berühmt fir prehistoresch Höhlmolereien, dorënner d'"Cave of the Swimmers" am 1996 Film "The English Patient".
D'Autoritéite goufen eréischt e Méindeg iwwer d'Entféierung bewosst, wéi den Tourgruppleader seng Fra telefonéiert huet fir hir vun der Léisegelderfuerderung ze soen.
En ägyptesche Sécherheetsbeamten huet gesot datt d'Knapper "wahrscheinlech Chad" sinn nodeems de Sudan gesot huet datt si Ägypter wieren.
Aner Beamten hu virgeschloen datt d'Knapper-Rebellen aus enger vun de Sudans Krichszerrass Darfur Regioun sinn, obwuel verschidde Rebellegruppen dëst ofgeleent hunn.
Entfouert vun Auslänner sinn rar an Ägypten, obwuel am Joer 2001 e bewaffnete Ägypter véier däitsch Touristen dräi Deeg laang am Nil-Resort vu Luxor als Geisel gehalen huet, a verlaangt datt seng friem Fra seng zwee Jongen aus Däitschland zréckbréngt. Hien huet d'Geiselen ongeschued befreit.
