IATA verëffentlecht Critèrë fir COVID-19 Testen am Fluchreesprozess

d' International Air Transport Association (IATA) verëffentlecht Critèrë fir de Gebrauch vun Covid-19 Testen am Reesprozess. Sollt d'Regierunge wielen COVID-19 Tester fir Reesender aféieren, déi aus Länner ukommen, déi als héije Risiko ugesi ginn, Tester musse séier Resultater liwweren, fäeg sinn op Skala duerchgefouert ze ginn, a funktionnéieren op ganz héich Genauegkeetsraten. Zousätzlech muss Tester kosteneffektiv sinn an keng wirtschaftlech oder logistesch Barrière fir ze reesen erstellen.

d' International Civil Aviation Organisation (ICAO) publizéiert Takeoff Guidance déi d'global Leedung ass fir d'Regierungen ze verfollegen fir hir Leit a Wirtschaft duerch d'Loft nei ze verbannen. Takeoff skizzéiert Schichten vu Moossname fir de Risiko vun der COVID-19 Iwwerdroung wärend der Loftrees ze reduzéieren an de Risiko vun der Import vum COVID-19 iwwer Loftreesen. COVID-19 Tester sollten net eng noutwenneg Bedingung sinn fir d'Grenzen nei opzemaachen oder d'Loftservicer erëmzefannen.

Technologie fir rapid Point-of-Care Polymerized Chain Reaction (PCR) Tester kéint eng nëtzlech Schicht vu Schutz fir Reesend aus Länner sinn, déi als méi héicht Risiko ugesi ginn, potenziell d'Bedierfnes fir méi belaaschtend an opdrénglech Moossname wéi Quarantän ewechzehuelen, wat eng grouss Barrière ass fir reesen an d'Erhuelung vun Nofro.

"Fluchgesellschaften engagéiere sech fir d'Risike vun der COVID-19 Iwwerdroung iwwer Loftreesen ze reduzéieren an COVID-19 Tester kënnen eng wichteg Roll spillen. Awer et muss ëmgesat ginn am Aklang mat der globaler Re-Start Guidance vun der ICAO mam Zil d'Rees ze erliichteren. Geschwindegkeet, Skala a Genauegkeet sinn déi kriteschst Leeschtungscritèrë fir Tester effektiv an de Reesprozess ze integréieren ", sot den Alexandre de Juniac, IATA Generaldirekter a CEO.

Als Deel vum Reesprozess musse COVID-19 Tester vun ausgebilten ëffentleche Gesondheetsbeamten duerchgefouert ginn an déi folgend Critèren erfëllen:

• Speed: Testresultater solle séier geliwwert ginn, mat Resultater verfügbar ënner enger Stonn als Mindestnorm.
• Skala: Wann Testen um Fluchhafen stattfënnt, muss Testkapazitéit vun e puer Honnerte vun Tester pro Stonn erreechbar sinn. D'Benotzung vu Spaut fir Proben ze huelen anstatt Nasal- oder Halsschwëster géif dëst erliichteren a géif och erwaart ginn Zäit ze reduzéieren an d'Passagéier Akzeptanz ze verbesseren.
• Genauegkeet: Extrem héich Genauegkeet ass essentiell. Béid falsch negativ a falsch positiv Resultater mussen ënner 1% sinn.

Wou passt Testen am Reesprozess?

Ideal wier COVID-19 Tester erfuerderlech am Viraus vun der Arrivée um Fluchhafen a bannent 24 Stonnen no der Rees. Passagéier, déi "prett-ze-fléien" ukommen, reduzéiert de Risiko vu Contagioun um Fluchhafen an erméiglecht et fréi nei Ënnerkunft fir all Reesender dee positiv testt.

Wann Testen als Deel vum Reesprozess erfuerderlech ass, ass et beim Depart recommandéiert. D'Regierunge misste géigesäiteg Testresultater unerkennen an d'Dateniwwerdroung soll direkt tëscht Passagéier a Regierunge stattfannen op eng ähnlech Manéier wéi d'E-Visa Clearance am Moment gehandhabt ginn.

All Testfuerderunge sollten nëmme soulaang op der Plaz sinn wéi néideg. Fir dëst ze garantéieren, solle regelméisseg Evaluatioune gemaach ginn.

Wien soll bezuelen?

Käschten ass e wichtege Betrag. Tester solle Reesen erliichteren an keng wirtschaftlech Barrière ubidden. Mat Testen op e puer europäeschen Destinatiounen déi iwwer $ 200 kaschten, ass dëst eng richteg Suerg. IATA ënnerstëtzt d'Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) International Gesondheetsreglementer déi d'Regierunge verlaangen d'Käschte vun obligatoresche Gesondheetstesten ze droen. Wou en Test op fräiwëlleger Basis offréiert gëtt, soll en zu Käschtepräis berechent ginn.

Wat geschitt wann een positiv testt?

Idealerweis gëtt Tester virum Rees oder um Punkt vum Depart stattfonnt an e positivt Resultat bedeit datt de Passagéier net wéi geplangt reest. An dësem Fall hunn Fluchgesellschaften de Konsumenten Flexibilitéit ubidden. Dëst beinhalt d'Re-Buchung oder Remboursementer am Aklang mat der kommerziell Politik vun der Fluchgesellschaft. Vill Fluchgesellschafte bidden déiselwecht Flexibilitéit u Passagéier déi de Verdacht hunn datt si Symptomer hunn, déi konsequent mam COVID-19 sinn, souwéi Membere vun der selwechter Reesparty, besonnesch wa se Member vum selwechte Stot sinn.

Wann Tester op Arrivée mandat ass an e Passagéier positiv testt, da soll de Passagéier no den Ufuerderunge vum Empfangsstaat behandelt ginn. Fluchgesellschafte sollen net verlaangt ginn, de Passagéier (en) zréckzebréngen oder mat finanzielle Sanktiounen wéi Geldstrofen oder duerch operationell Sanktiounen wéi d'Recht op de Maart ze bedreiwen ze "bestrooft".

#rebuildingtravel