Hawaii Tourismus Pläng fir Maui, Molokai a Lanai

1. Den Destination Management Action Plan wäert als Guide déngen fir d'Richtung vum Tourismus op den dräi Inselen opzebauen, nei ze definéieren an zréckzestellen, déi Maui Nui ausmaachen.
2. De Fokus ass op Schlësselaktiounen, déi d'Gemeinschaft, d'Besuchsindustrie an aner Secteuren iwwer eng dräi-Joer Period néideg halen.
3. Aktiounen baséieren op véier interagéierende Piliere - Natural Ressourcen, Hawaiian Kultur, Gemeinschaft, a Brand Marketing.

---

D'Hawaii Tourismus Autoritéit (HTA) huet publizéiert 2021-2023 Maui Nui Destination Management Action Plan (DMAP). Et ass Deel vun der strategescher Visioun vun HTA a weider Efforten fir den Tourismus op eng verantwortlech a regenerativ Manéier ze managen. Et gouf vun den Awunner vu Maui, Molokai a Lanai entwéckelt, an an Zesummenaarbecht mat der Grofschaft Maui a Maui Visitors and Convention Bureau (MVCB). Den DMAP déngt als Guide fir d'Richtung vum Tourismus op den dräi Inselen opzebauen, nei ze definéieren an zréckzestellen, déi Maui Nui ausmaachen. Et identifizéiert Bedierfnesser wéi och Léisunge fir d'Liewensqualitéit vun den Awunner ze verbesseren an d'Besucherfahrung ze verbesseren.

"All Kreditt geet un d'Leit vu Lanai, Molokai an Maui déi sech fir den DMAP-Prozess engagéiert hunn a gewëllt waren, schwéier Themen ze stellen, verschidde Standpunkter ëmfaassen, nei Iddien z'entdecken an handhabbar Prioritéite z'identifizéieren. Den DMAP-Prozess bitt e kollaborativen Kader, an deem d'Participanten inspiréiert sinn zu 'malama' - fir d'Plazen an d'Traditiounen ze këmmeren, déi se am meeschte schätzen, ze këmmeren, ze ernären an ze schützen, "sot den John De Fries, HTA President a CEO.

De Gemeinschaftsbaséierte Plang konzentréiert sech op Schlësselaktiounen, déi d'Gemeinschaft, d'Visiteurindustrie an aner Secteuren iwwer eng dräi-Joer Period néideg halen. D'Fondatioun vum Maui DMAP baséiert op HTA's strategesche Plang 2020-2025. D'Aktioune baséieren op de véier interagéierende Piliere vum HTA säi strategesche Plang - Natural Ressourcen, Hawaiian Culture, Community and Brand Marketing.

Maui

• Ëmsetzung vun engem responsabel Tourismus Marketing Kommunikatioun Programm Visiteuren Pre- an Post-Arrivée iwwer sécher a respektvoll Rees ze educéieren.
• Programme initiéieren, finanzéieren a weiderféieren fir d'Gesondheet vum Ozean, frëschem Waasser a landbaséierten Ökosystemer a Biosécherheet ze schützen.
• Fuert weider d'Gemeinschaft z'erreechen fir d'Residentesentimenter ze verstoen, d'Kommunikatioun un d'Awunner ze erhéijen an d'Zesummenaarbecht ze förderen.
• Fuert weider kulturell Ausbildung an Trainingsprogrammer unzebidden fir ze verbesseren an z'erhalen aloha, Malama an Kuleana an déi authentesch Hawaii Erfahrung.
• Entwéckelen regenerativ Tourismus Initiativen.
• Entwéckelen a förderen Initiativen fir d'Erfahrung vum Transport a Buedemreesen ze verbesseren.
• Sécherstellen méi direkt Virdeeler fir Awunner aus Tourismus.
• Hutt HTA an d'Grofschaft Affekot fir konsequent Duerchféierung vu Gesetzer a Fortschrëtter Bericht (en) iwwer Duerchféierung.

Molokai

• Entwéckelt Kommunikatioun an Erzéiungsprogrammer fir verantwortlech Besuchsverhalen ze encouragéieren.
• Ënnerstëtzt de Wuesstum vu Molokai Geschäfter andeems Dir nei Produktentwécklung encouragéiert konzentréiert op regenerativen Tourismus, wärend d'Ënnerstëtzung vum traditionelle Fräizäittourismus weidergeet, fir Aarbechtsplaze fir Awunner ze erhéijen.
• Promotioun Molokai fir Kamaaina a spezifesch Besucher Segmenter unzezéien déi de Molokai Liewensstil schätzen a verstoen.
• Verbesseren Awunner-Besucher Relatiounen duerch Stäerkung bestehend kulturell / Communautéit-baséiert Organisatiounen an Aktivitéiten.
• Gitt Ënnerkunft déi d'Bedierfnesser vun den Zilsegmenter entspriechen.
• Engagéiert Partner fir e Wee no vir ze bestëmmen deen d'Interisland Transportoptioune fir béid Awunner a Besucher verbessert.

Lanai

• Engagéiert Partner fir e Wee no vir ze bestëmmen deen d'Interisland Transportoptioune fir béid Awunner a Besucher verbessert.
• Entwéckelt Partnerschaften a Programmer mat Resorts an aner Tourismusgeschäfter fir d'Gemeinschaftsverhältnisser ze verbesseren an ze verbesseren.
• Verbessert an encouragéiert d'Benotzung vun der Lanai Culture & Heritage Center (LCHC) Guide App als primären Deel vum Reesprotokoll fir op d'Insel ze reesen.
• Encouragéiert nohalteg Tourismuspraktiken op Lanai.
• Promotioun Lanai City fir Ausgaben ze erhéijen déi un d'Awunner a kleng Geschäfter goen.
• Encouragéiert an erméiglecht de Besucher eng sënnvoll Dagesrees ze plangen oder op Lanai ze bleiwen, déi dem Land, d'Leit an de Liewensstil op Lanai respektvoll ass.
• Entwéckelt an implementéiert e Prozess, wou d'Besucher op Lanai unerkennen fir Lanai kulturell an natierlech Ressourcen ze schützen, ze respektéieren an ze léieren, an d'Gemeinschaft wärend hirem Besuch duerch de Malama Maui County Pledge.
• Decouragéiert Aktivitéitsfirmen aus Besucher ofzeginn déi Lanai Plagen an Ariichtungen benotzen ouni zum Ënnerhalt vun de Plagen an Ariichtungen bäidroen.
• Educéiert Besucher iwwer Aktivitéiten an Eventer, déi op Lanai verfügbar sinn, déi op kulturell an natierlech Ressourcen fokusséiert sinn, wat Restauratioun vu Fëschweier, Koa Bam Planzung, etc.

Dës Aktiounen goufen vun de Maui, Molokai, a Lanai Lenkcomitéen entwéckelt, besteet aus Awunner déi d'Gemeinschaften representéieren an deenen se liewen, souwéi d'Besuchsindustrie, verschidde Geschäftssekteuren, an Nonprofit Organisatiounen, mat Gemeinschaftsinput. Vertrieder aus der Grofschaft Maui, HTA, a MVCB hunn och Input am ganze Prozess geliwwert.

"De verstoppte Kaddo vum COVID-19 ass datt et jidderengem op Hawaii d'Méiglechkeet ginn huet déi wichteg Roll vun eiser Gaaschtfrëndlechkeet Industrie ze pausen an nei ze bewäerten. Andeems se mat Ëmweltpartneren, Kulturexperten an aner ausgeriichten Akteuren schaffen, konnten d'Lenkcomitée vu Maui, Lanai a Molokai speziell Considératiounen fir hir Inselgemeinschaften integréieren. Ech freeën eis mat de Maui Nui Destination Management Action Plan Lenkcomitéen an der Hawaii Tourism Authority ze schaffen fir hiren Engagement z'ënnerstëtzen fir d'Aktiounsartikelen an dësem Plang z'erreechen ", sot de Maui County Buergermeeschter Michael Victorino.

De Maui Nui DMAP Prozess huet am Juli 2020 ugefaang a weider mat enger Serie vu virtuelle Leedungscomité Reuniounen, souwéi dräi virtuell Gemeinschaftsversammlungen am Oktober an November.

"Den Timing vum Maui Nui DMAP ass méi wéi serendipitous. Sou zerstéierend wéi de COVID-19 fir eis Gemeinschaft an d'Wirtschaft war, huet et eis déi néideg 'Paus' ginn fir wierklech no Weeër ze kucken fir den Tourismus op eng méi nodenklech a geréiert Manéier zréckzebréngen. Maui County Stakeholderen a Gemeinschaftsmembere setzen vill Gedanken an Dialog an dëse Plang an d'Schafung vun Handlungsartikelen. Ech sinn houfreg op de Plang dee mir zesummegesat hunn a freeën eis op déi weider Aarbecht wéi mir an d'Aktiounsphase plënneren ", sot d'Lisa Paulson, Gemeinschaftsverbindung fir de Maui County Buergermeeschter Büro.

D'Membere vum Maui Steering Committee sinn:

• Seward Akahi (General Manager, Hertz)
• Rod Antone (Executive Director, Maui Hotel and Lodging Association)
• Matt Bailey (Managing Director, Montage Hotel)
• Kathleen Costello (Destination Diva, Wailea Resort Association)
• Toni Davis (Exekutiv Direkter, Aktivitéiten an Attraktiounen Association vun Hawaii)
• Jim Diegel (Chief Strategy Officer, Maui Health)
• Sherry Duong (Executive Director, Maui Visitors and Convention Bureau)
• Kawika Freitas (Verkeefer/ Trainer, Old Lahiana Luau)
• Hokulani Holt-Padilla (Direkter, Ka Hikina O Ka La, University of Hawaii Maui College)
• Kaui Kanakaole (Executive Director, Ala Kukui Hana Retreat)
• Kyoko Kimura (HTA Board Member, Aqua-Aston Hospitality)
• Marvin Moniz (Airport Manager, Department of Transportation)
• Jin Prugsawan (Public Information Officer / Chief of Interpretation & Education, Haleakala National Park)
• Anne Rillero (Community Communications, Maui Nui Marine Resource Council)
• Andrew Rogers (General Manager, The Ritz Carlton)
• Pamela Tumpap (Maui Chamber of Commerce)
• Pomai Weigert (AgBusiness Consultant, GoFarm Hawaii)
• John White (Direkter vum Marketing, Kaanapali Beach Hotel)
• Brian Yano (General Manager, Outlets of Maui)

"Ech sinn dankbar datt ech d'Geleeënheet kritt hunn Iddie bäizedroen iwwer de Schutz vum Maui's nearshore Ozeanwaasserqualitéit, Koralleriffer a Marine Wildlife fir de Maui Nui Destination Management Action Plan. Merci HTA fir dëse Kollaboratiounsprojet aberuff ze hunn an et produktiv an inklusiv ze halen, och wa mir net perséinlech zesumme konnte treffen wéinst COVID-19, "sot d'Anne Rillero, Kommunikatioun, Communautéit Outreach, an Entwécklung Manager fir d'Maui Nui Marine Ressource. Member vum Conseil a Maui Steering Committee.

D'Membere vum Molokai Lenkcomité sinn:

• Julie-Ann Bicoy (Community Member)
• Kanoelani Davis (Besëtzer, Pomahina Designs)
• Sherry Duong (Executive Director, Maui Visitors and Convention Bureau)
• Butch Hasse (Executive Director, Molokai Land Trust)
• Ui Kahue (Business Owner)
• Kyoko Kimura (HTA Board Member, Aqua-Aston Hospitality)
• Clare Mawae (Presidentin bei Youth In Motion, Besëtzer Molokai Outdoors a CSM Management)
• John Pele (Managing Partner a Resident Manager, Hiro's Ohana Grill a Paniolo Hale)
• Greg Solatorio (Halawa Valley Falls Cultural Hike)
• Rob Stephenson (President, Molokai Chamber of Commerce)

"Duerch déi bemierkenswäert Partnerschaften a Pivoting vun eise Strategien an der Entwécklung vum 2021-2023 Maui Nui DMAP, si mir zouversiichtlech datt eis Gemeinschaft an Industriepartner eng staark Erhuelung wäerte gesinn. Duerch déi nächst dräi Joer freet MVCB sech mat der Maui Nui Gemeinschaft ze schaffen fir d'Richtung vum Tourismus nei ze definéieren an zréckzesetzen, an eis Wirtschaft opzebauen ", sot Sherry Duong, Exekutivdirekter vum Maui Visitors and Convention Bureau a Member vum Maui, Molokai, a Lanai Leedungscomitéen.

D'Membere vum Lanai Steering Committee sinn:

• Nelinia Cabiles (Managing Editor, Lanai Today)
• Bill Caldwell (President, Expedition Ferry)
• Kathy Carroll (Besëtzer, Mike Carroll Gallery)
• Dr Keiki-Pua Dancil (Senior Vice President, Regierung Affären a strategesche Planung, Pulama Lanai)
• Sherry Duong (Executive Director, Maui Visitors and Convention Bureau)
• Lisa Grove (CEO bei Grove Insight a Bauer bei Ola Kamoku Farm)
• Alberta De Jetley (Community Member)
• Kyoko Kimura (HTA Board Member, Aqua-Aston Hospitality)
• Gabe Lucy (CEO, Trilogy Excursions/ Lanai Ocean Sports)
• Alastair McAlpine (General Manager, Four Seasons Lanai)
• Diane Preza (Direkter vun der Gemeinschaftsentwécklung, Pulama Lanai)
• Shelly Preza (Interpretive Resource Management Specialist, Lanai Culture & Heritage Center)
• Stan Ruidas (Communautéit Member)

"Als e klenge Betribsbesëtzer op Lanai fir 19 Joer war ech bescheiden an geéiert eng Roll ze spillen an ze hëllefen e Plang ze gestalten, dee probéiert d'Insel ze malama an den Tourismus verantwortlech ze förderen", sot Kathy Carroll, Besëtzer vun der Mike Carroll Gallery an Lanai Steering Comité Member.

De Maui Nui DMAP ass op der HTA Websäit verfügbar:

www.hawaiitourismauthority.org/media/6860/hta-maui-action-plan.pdf

D'Hawaii Island DMAP gëtt fir ëffentlech Verdeelung finaliséiert, an Oahu's DMAP Prozess gëtt erwaart dëse Mount unzefänken. De Kauai DMAP gouf am fréie Februar publizéiert an ass op der HTA Websäit verfügbar: https://www.hawaiitourismauthority.org/media/6487/hta-kauai-dmap.pdf

Fir méi iwwer HTA's Community-Based Tourism Programm ze léieren an de Fortschrëtt vun den DMAPs ze besichen: www.hawaiitourismauthority.org/what-we-do/hta-programs/community-based-tourism/

#rebuildingtravel