Hawaii gëtt zréck op CDC: Lektioune geléiert

d' Centrë fir Genau Kontrolléiere a Präventioun (CDC) bitt Leedung déi Hawaii gehollef huet effektiv op d'COVID-19 Pandemie ze reagéieren. Dës Woch gëtt Hawaii de Gonschten dem CDC zréck andeems d'Lektioune geléiert aus dem Cluster vum leschte Joer verfollegt ginn op dräi Fitnesszentere beliicht an engem wëssenschaftleche Pabeier publizéiert haut am CDC Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR).

D'Enquête gouf vun engem Team gefouert vum Dr Sarah Kemble, handele Staatsepidemiolog, deen als Haaptenquêteur a Lead Fuerscher gedéngt huet, fir e Pabeier mam Titel "Community Transmission of SARS-CoV-2 at Three Fitness Facilities - Hawaii, Juni-Juli 2020. "

"Dës Verëffentlechung ass eng Unerkennung vum Kaliber vun der Aarbecht déi am Hawaii Department of Health gemaach gëtt", sot de Gesondheetsdirekter Dr. Elizabeth Char. "Als Resultat vun der fläisseger Aarbecht vum Dr. Kemble an hirem Personal op Follow-up Kontakt Tracing an Tester, hu mir Mustere gesinn fir méi Asiicht an d'Transmissioun ze kréien. Dëst huet eis gehollef méi effektiv Leedung an Ufuerderungen an eisem Staat z'entwéckelen, an et ass eng Éier d'Méiglechkeet ze hunn fir zum kollektive Wëssenschaftsorgan bäizedroen fir aner Staaten ze benotzen.

De Pabeier chroniséiert wéi en asymptomatesche Fitnessinstruktor am Ufank de Virus un d'Participanten an enger héijer Intensitéit stationärer Zyklus Klass am spéide Juni 2020 iwwerdroen huet. En aneren Instruktor, deen an enger vun de Klassen deelgeholl huet, huet am Tour onbewosst de Virus un d'Participanten wärend perséinlechen Trainingssitzungen iwwerdroen an Kickboxing Lektioune an engem anere Fitnesszenter virum Ufank vun de Symptomer. Den zweeten Instruktor huet positiv getest a gouf spéider hospitaliséiert an erfuerdert intensiv Betreiung. En drëtte Fitnessstudio, wou den éischten Instruktor eng Klass méi wéi 2 Deeg virum Symptom beginn huet, gouf och ënnersicht, awer keng Iwwerdroung gouf observéiert.

Am Ganzen hu méi wéi 30 Participanten positiv fir COVID-19 getest. Wéi och ëmmer, de Bericht bemierkt datt d'Zuel vill méi héich ka gewiescht sinn well d'Zuel vun de Participanten, déi mam Virus infizéiert waren, déi asymptomatesch waren, vläicht net getest goufen oder d'Participanten vläicht Symptomer ënnermellt hunn oder Tester refuséiert hunn.

Zu der Zäit vum Ausbroch waren Gesiichtsmasken net a Fitnesszenteren erfuerderlech. Wéi och ëmmer, als Resultat vun der Aarbecht vum Gesondheetsdepartement, Honolulu Stad a Grofschaft geännert Noutuerdnungen den 22. Juli 2020, fir ze erfuerderen datt all Persoun Gesiichtsbedeckungen (dh net-medizinesch Masken) an Fitness Ariichtungen droen, och während der Ausübung. Eng gutt passend Mask droen ass wichteg wann ëmmer ronderëm Leit déi net bei Iech liewen. Fir méi Informatioun, kuckt d'CDC Leedung fir Masken ze droen: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover-guidance.html.

Baséierend op der Analyse vun der Iwwerdroung hunn den Dr Kemble an hir Team aner Schlësselbefunde am Pabeier gedeelt:

• D'Taux vun der Iwwerdroung war am héchsten um Dag vum Symptombeginn fir béid Instruktoren, wat konsequent mat Erkenntnisser vun enger fréierer Etude ass;
• D'Transmissioun gouf méiglecherweis erliichtert duerch erweiderten enke Kontakt, schlechter Raumventilatioun, an net Gesiichtsmasken droen. Iwwerdroung geschitt trotz spin Zyklen op d'mannst sechs Féiss vuneneen ënnerdeelt; an
• Gejäiz duerch d'ganz Stonn Zyklusklass kéint zur Iwwerdroung bäigedroen hunn well d'Aerosol Emissioun wärend der Ried mat Lautheet korreléiert gouf an COVID-19 Ausbroch am Zesummenhang mat intensiver kierperlecher Aktivitéit a Gesank si virdru gemellt ginn.

De Pabeier bemierkt datt dësen COVID-19 Stärekoup geschitt ass wann d'Gemeinschaftsiwwerdroung niddereg war (deeglech Duerchschnëtt vun zwee bis dräi Fäll pro 100,000). Fir d'SARS-CoV-2 Iwwerdroung a Fitness Ariichtungen ze reduzéieren, huet de Pabeier déi folgend Empfehlungen ugebueden:

• Et ass wichteg datt jiddereen eng Mask droen och während héich Intensitéit Aktivitéiten;
• Ariichtungen sollen Ingenieur an administrativ Kontrollen kombinéieren, dorënner Verbesserung vun Belëftung;
• Duerchsetze konsequent a korrekt Mask benotzt a kierperlech Distanzen (op d'mannst sechs Féiss vun der Distanz tëscht alle Persounen behalen, kierperleche Kontakt limitéieren, Klassegréisst a voller Plazen); 
• Erhéijung Méiglechkeeten fir Hand Hygiène;
• Erënnert Patréiner a Mataarbechter doheem ze bleiwen wa krank; an
• Ausübungsaktivitéite ganz dobaussen oder quasi duerchféieren kéint d'Transmissiounsrisiko weider reduzéieren.

#rebuildingtravel