Gott blesséiert d'Bundesrepublik Nigeria: Presidentiell Ried iwwer COVID-19

An Nigeria, President HIEN Muhammadu Buhari adresséiert d'Leit vun Nigeria haut iwwer den Zoustand vun de Restriktiounen fir d'COVID-19 Pandemie ze bekämpfen. Seng eegen Chef vum Stafff gestuerwen um Coronavirus.

Seng Ried (Transkriptioun)

1. Matbierger Nigerians

2. Ech fänke mat Iech all ze luewen fir d'Widderstandsfäegkeet a Patriotismus, déi Dir an eisem kollektive Kampf géint déi gréisste Gesondheetserausfuerderung vun eiser Generatioun gewisen hutt.

3. Vu gëschter, 26. Abrëll 2020, sinn ongeféier dräi Millioune bestätegt Fäll vum COVID nonzéng weltwäit opgeholl mat ongeféier nénghonnertdausend Erhuelungen. Leider sinn e puer zweehonnertdausend Leit och gestuerwen als Resultat vun dëser Pandemie.

4. D'Gesondheetssystemer an d'Wirtschaft vu ville Natiounen kämpfe weider als Resultat vun der Coronavirus Pandemie.

5. Nigeria weider un dës nei global Realitéiten op engem alldeeglechen Basis ze adoptéieren an unzepassen. Haut den Owend wäert ech d'Fakten presentéieren wéi se sinn an eis Pläng fir den nächste Mount erklären, voll bewosst datt e puer Schlësselvariablen an Viraussetzungen an den nächsten Deeg oder Wochen änneren kënnen.

6. Viru genee zwou Wochen goufen et dräi honnert an zwanzeg-dräi bestätegt Fäll an 20 Staaten an dem Federal Capital Territory.

7. Vun dësem Moien huet Nigeria dausend zweehonnert a siwwenzeg-dräi Fäll iwwer 32 Staaten an de FCT opgeholl. Leider enthalen dës Fäll 40 Doudesfäll.

8. Ech benotze dës Geleeënheet fir eist déifste Bäileed un d'Familljen vun all Nigerianer auszedrécken, déi hiert Liewe geliebt hunn als Resultat vun der COVID nonzéng Pandemie. Dëst ass eise kollektive Verloscht a mir deelen an Ärer Trauer.

9. Éischt Modeller virausgesot datt Nigeria eng geschätzte zweedausend bestätegt Fäll am éischte Mount nom Indexfall opzehuelen.

10. Dëst bedeit datt trotz der drastescher Erhéijung vun der Zuel vun de bestätegte Fäll, déi an de leschten zwou Wochen opgeholl goufen, déi Moossnamen déi mir bis elo agesat hunn positiv Resultater géint d'Prognosen bruecht hunn.

11. Den Undeel vun de Fäll, déi aus anere Länner importéiert goufen, huet op nëmmen 19% vun den neie Fäll reduzéiert, wat weist datt eis Grenzschließungen positiv Resultater bruecht hunn. . Dëst si meeschtens Matbierger Nigerianer déi duerch eis Landgrenzen zréckkommen. Mir wäerte weider Landgrenz Arrivée Protokoller ëmsetzen als Deel vun der Befaaschtungsstrategie.

12. Haut huet den Nigerian Center for Disease Control (NCDC) 15 Laboratoiren am ganze Land akkreditéiert mat enger aggregéierter Kapazitéit fir 2,500 Tester pro Dag am ganze Land ze maachen.

13. Baséierend op Äre Feedback, Lagos d'Staatsregierung, an de FCT mat Ënnerstëtzung vum NCDC ass e puer Proufsammlungszentren zu Lagos an der FCT etabléiert. Si iwwerpréiwen och hir Laboratoire Teststrategie fir d'Zuel vun den Tester weider ze erhéijen déi se kënne maachen, dorënner d'Akkreditatioun vu ausgewielte privaten Laboratoiren déi den Akkreditatiounskriterien entspriechen.

14. Verschidde nei voll equipéiert Behandlungs- an Isolatiounszentren sinn am ganze Land operationaliséiert ginn an doduerch d'Bettkapazitéit op ongeféier dräidausend erhéicht ginn. Zu dësem Zäitpunkt wäert ech d'Staatsgouverneure fir d'Aktivatioun vun de Staatsniveau Emergency Operation Centers luewen, d'Schafung vun neie Behandlungszentren an d'Liwwerung vun aggressive Risikokommunikatiounsstrategien.

15. Iwwer zéngdausend Gesondheetsariichter goufen trainéiert. Fir hire Schutz ass zousätzlech perséinlech Schutzausrüstung un all Staaten verdeelt ginn. Och wa mir logistesch Erausfuerderunge erlieft hunn, bleiwe mir engagéiert fir e festen Versuergungskettenprozess opzebauen fir ze garantéieren datt dës heroesch Fachleit sécher kënne schaffen a richteg ausgestatt sinn.

16. Am Aklang mat dem Versprieche vun eiser Regierung fir d'Wuelbefanne vun de Gesondheetsariichter ze verbesseren, hu mir e Memorandum vum Versteesdemech iwwer d'Bereetstellung vu Geforenzoulagen an aner Ureiz mat wichtege Gesondheetssektor professionnelle Associatiounen ënnerschriwwen. Mir hunn och Versécherungsofdeckung fir fënneftausend Frontline Gesondheetsaarbechter kaaft. Ech muss elo dem Assurancesecteur luewen fir hir Ënnerstëtzung fir dëst bannent kuerzer Zäit ze erreechen.

17. Nigeria huet och weider Ënnerstëtzung vun der internationaler Communautéit ze kréien, multilateralen Agencen, de private Secteur, an ëffentlech-spirited Individuen. Dës Ënnerstëtzung huet gesuergt datt kritesch Rettungsausrüstung a Materialien, déi weltwäit knapp ginn sinn, fir Nigeria duerch originell Ausrüstungshersteller a Regierung-zu-Regierung Prozesser verfügbar sinn.

18. D’Verdeelung an d’Erweiderung vun de Palliativen, déi ech a menger fréierer Emissioun geleet hunn, leeft nach op eng transparent Manéier. Ech sinn bewosst datt déi scheinbar Frustratioun vun erwaardende Bierger konfrontéiert ass. Ech fuerderen all potenziell Beneficiairen Gedold auszeüben, wa mir weiderhin eis logistesch a Verdeelungsprozesser mat de Staatsregierungen ofstëmmen.

19. Ech hunn d'Zentralbank vun Nigeria an aner Finanzinstituter geleet fir weider Pläng a Bestëmmunge fir steierlech Stimulatiounspakete fir kleng a mëttelgrouss Betriber ze maachen. Mir erkennen déi kritesch Roll déi se an der Wirtschaft vun Nigeria spillen.

19.20. Eis Sécherheetsagenturen stinn weider un d'Erausfuerderung vun dëser ongewéinlecher Situatioun. Wärend mir déif besuergt sinn iwwer isoléiert Sécherheetsvirfäll mat Hoodlums a Mëssbraucher, wëll ech all Nigerianer versécheren datt Är Sécherheet a Sécherheet eis primär Suerg bleift, besonnesch an dësen extrem schwieregen an onsécheren Zäiten. Wéi mir d'Liewe an d'Eegeschafte schützen, toleréiere mir keng Mënscherechter Mëssbrauch vun eise Sécherheetsagenturen. Déi puer gemellt Incidenten si bedauerlech, an ech wëll Iech versécheren, datt d'Täter viru Geriicht gestallt ginn.

20. Ech fuerderen all Nigerianer weider ze kooperéieren a Verständnis ze weisen wa se Sécherheetsagenten begéinen. Ausserdeem hunn ech fir hire Schutz d'Personal vun de Sécherheetsagenturen d'Instruktioun fir déi néideg perséinlech Schutzausrüstung fir hiren eegene Schutz ze kréien.
21.

21. Wéi mir weiderhin eis Äntwert an den Epizenter vu Lagos an der FCT streamline, bleiwen ech besuergt iwwer déi onglécklech Entwécklungen am Kano an de leschten Deeg. Och wann eng déif Enquête nach ëmmer leeft, hu mir décidéiert zousätzlech Bundesregierung mënschlech, materiell an technesch Ressourcen z'installéieren fir d'Efforte vun der Staatsregierung ze stäerken an z'ënnerstëtzen. Mir fänken direkt un mat der Ëmsetzung.

22. Am Kano, an zwar vill aner Staaten déi nei Fäll ophuelen, virleefeg Erkenntnisser weisen datt esou Fäll meeschtens aus interstate Reesen an opkomende Gemeinschaftsiwwerdroung sinn.

23. Zeechnen vun dësen, Ech bieden all Nigerianer fir weider strikt un d'Berodungen ze halen, déi vum Nigeria Center for Disease Control publizéiert goufen. Dës enthalen reegelméisseg Handwäschen, sozial kierperlech Distanzen, Droen vu Gesiichtsmasken / Ofdeckungen an der Ëffentlechkeet, Vermeidung vun net wesentleche Bewegung a Reesen, a Vermeidung vu grousse Versammlungen bleiwen wichteg.

24. Matbierger Nigerianer, fir déi lescht véier Wochen, déi meescht Deeler vun eisem Land goufen entweder ënner der Bundesregierung oder Staat Regierung lockdowns. Wéi ech virdru scho gesot hunn, waren dës Schrëtt noutwendeg an allgemeng, hunn dozou bäigedroen d'Verbreedung vum COVID nonzéng an Nigeria ze verlangsamen.

25. Wéi och ëmmer, esou Verloschter sinn och op ganz schwéier wirtschaftlech Käschte komm. Vill vun eise Bierger hunn hiert Liewensmëttel verluer. Vill Geschäfter hunn och zougemaach. Kee Land ka sech de vollen Impakt vun enger nohalteger Sperrung leeschten wärend op d'Entwécklung vun Impfungen oder Kuren waart.

26. A menger leschter Adress hunn ech erwähnt datt d'Bundesregierung Strategien a Politik entwéckelt, déi d'Liewe schützen an d'Liewensmëttel erhalen.

27. An dësen zwou Wochen hunn d'Bundes- a Staatsregierungen zesummen a kollaborativ schwéier un dësem geschafft wéi d'Bedierfnes fir d'Gesondheet ze schützen an och d'Liewensmëttel ze bewahren, d'global Best Praxis ze profitéieren an eis ongewéinlech Ëmstänn am Kapp ze halen.

28. Mir hunn bewäert bewäert wéi eis Fabriken, Mäert, Händler an Transporter kënne weider funktionnéieren a gläichzäiteg d'NCDC Richtlinnen iwwer Hygiène a Sozialdistanz respektéieren.

29. Mir hu bewäert wéi eis Kanner kënne weider léieren ouni hir Gesondheet ze kompromittéieren.

30. Mir hunn iwwerpréift wéi eis Baueren an dëser verreenten Saison sécher kënne planzen an ernähren fir datt eis Liewensmëttelsécherheet net kompromittéiert gëtt. Ausserdeem hu mir och diskutéiert wéi ee sécher Liewensmëttel aus ländleche Produktiounsberäicher an industrielle Veraarbechtungszonen a schlussendlech an d'Schlësselverbrauchszentren transportéiert.

31. Eist Zil war et ëmzesetzen Politiken z'entwéckelen, déi suergen, datt eis Wirtschaft weider fonktionnéiert, an ëmmer nach eis aggressiv Äntwert op d'COVID-néngzéng Pandemie behalen. Dës selwescht schwiereg Entscheedunge gi vu Leadere ronderëm d'Welt konfrontéiert.

32. Baséierend op der uewen an am Aklang mat de Empfehlungen vun der Presidential Task Force op COVID nonzéng, déi verschidde Bundesregierungscomitéen, déi sozio-ekonomesch Themen an den Nigeria Gouverneur Forum iwwerpréift hunn, hunn ech fir eng faséiert a graduell Erliichterung vum Lockdown guttgeheescht. Moossnamen am FCT, Lagos an den Ogun Staaten effektiv ab Samschdeg, 4. Mee 2020 um 9 Auer.

33. Allerdéngs wäert dëst strikt mat aggressiv Verstäerkung vun Testen a Kontakt Tracing Moossname gefollegt ginn iwwerdeems d'Restauratioun vun e puer wirtschaftlech a Betrib Aktivitéiten a bestëmmte Secteuren erlaabt.

34. D'Highlights vun den neien nationale Moossname sinn wéi follegt;
a. Ausgewielte Geschäfter a Büroe kënne vun 9 bis 6 Auer opmaachen;
b. Vun 8 bis 6 Auer gëtt et en Iwwernuechtungsverbuet. Dëst bedeit datt all Beweegunge während dëser Period verbueden sinn ausser wesentlech Servicer;
c. Et gëtt e Verbuet op net wesentlech Inter-Staat Passagéierreesen bis op weideres;
d. Et gëtt deelweis a kontrolléiert interstate Bewegung vu Wueren a Servicer erlaabt fir d'Bewegung vu Wueren a Servicer vu Produzenten op Konsumenten z'erméiglechen, an
e. Mir garantéieren strikt déi obligatoresch Notzung vu Gesiichtsmasken oder Ofdeckungen an der Ëffentlechkeet zousätzlech fir kierperlech Distanzen a perséinlech Hygiène z'erhalen. Ausserdeem bleiwen d'Restriktiounen op sozial a reliéis Versammlungen op der Plaz. Staatsregierungen, Firmenorganisatiounen a Philanthrope ginn encouragéiert d'Produktioun vu Stoffmasken fir Bierger z'ënnerstëtzen.

35. Fir Zweifel ze vermeiden, bleift de Sperrung an de FCT, Lagos & Ogun Staaten op der Plaz bis dës nei a Kraaft trieden Samschdeg, 2. Mee 2020 um 9 Auer.

36. D'Presidential Task Force soll sektorspezifesch Detailer an Timing Richtlinnen ubidden fir Virbereedunge vu Regierungen, Entreprisen an Institutiounen z'erméiglechen.
37. Déi uewe sinn Richtlinnen. Staat Gouverneure kënne wielen sech unzepassen an auszebauen op Basis vun hiren eenzegaartegen Ëmstänn, virausgesat datt se d'Ausrichtung mat de Richtlinnen hei uewen iwwer ëffentlech Gesondheet an Hygiène behalen.
38. Dës iwwerschafft Richtlinnen gëlle net fir Kano Staat. Den Total Lockdown, dee viru kuerzem vun der Staatsregierung ugekënnegt gouf, bleift fir déi ganz Dauer duerchgesat ginn. D'Bundesregierung wäert all déi néideg mënschlech, materiell an technesch Ressourcen ofsetzen fir de Staat z'ënnerstëtzen fir d'Pandemie ze kontrolléieren an ze enthalen.

39. Ech wëll nach eng Kéier d'Frontaarbechter am ganze Land luewen, déi all Dag alles riskéieren fir sécherzestellen, datt mir dëse Kampf gewannen. Fir déi, déi an der Flicht infizéiert sinn, sidd sécher datt d'Regierung alles maache wäert fir Iech an Är Famillen an dëser extrem schwiereger Period z'ënnerstëtzen. Ech wäert och vun dëser Geleeënheet notzen fir Iech all ze versécheren datt Är Sécherheet, Wuelbefannen a Wuelbefannen eis Regierung wichteg bleift.

40. Ech wäert och d'Ënnerstëtzung unerkennen, déi mir vun eisen traditionellen Herrscher kritt hunn, der Christian Association of Nigeria, the Nigerian Supreme Council for Islamic Affairs, and other prominent religious and community leaders. Är Zesummenaarbecht an Ënnerstëtzung hunn bedeitend zu den Erfolleger bäigedroen, déi mir bis elo opgeholl hunn. Ech fuerderen Iech all fir weider ze sensibiliséieren iwwer d'Ernst vum Coronavirus ënner Äre Verehrer a Gemeinschaften, wärend Dir appelléiert datt se strikt d'ëffentlech Gesondheetsberoder respektéieren.

41. Ech soen och dem Nigeria Gouverneursforum an der Presidential Task Force Merci fir all hir haart Aarbecht bis elo. Duerch dës Zesummenaarbecht bleiwen ech zouversiichtlech datt Erfolleg erreechbar ass.

42.. Ech wëll och Firmenorganisatiounen, Philantropisten, der UNO-Famill, der Europäescher Unioun, frëndlechen Natiounen, de Medien an aner Partner Merci soen, déi d'Verantwortung iwwerholl hunn fir eis Äntwert z'ënnerstëtzen.

43. A schlussendlech wäert ech all Nigerianer nach eng Kéier Merci fir Är Gedold an Zesummenaarbecht während dëser schwiereger an Erausfuerderung Period. Ech versécheren Iech, datt d'Regierung weiderhin all néideg Moossname wäert huelen fir d'Liewen an d'Liewensmëttel vun eise Bierger an Awunner ze schützen.

Ech soen Iech Merci fir d'Nolauschteren a kann Gott d'Bundesrepublik Nigeria blesséieren