42 Mënschen sinn de Weekend a Portugal ëm d'Liewe komm, wéi Iwwerschwemmungen an Äerdrutschen duerch Hiwweldierfer a Küststied op der Insel Madeira geschloen hunn. Haut fuerderen d'Autoritéite fir Stuermdrains ze reparéieren a Schutt ze läschen. D'Rettungsequipen hunn Schnéiferhënn benotzt fir op d'mannst véier Leit ze sichen déi nach ëmmer vermësst sinn.
D'Crews an der Haaptstad, Funchal, hunn Waasser aus dem ënnerierdesche Parking vun engem Akafszentrum gepompelt, wou se gefaart hunn, datt se méi Läiche fanne kéinten. Déi zwee Niveauen vun der Lot ware Samschdeg ënner Waasser, wéi de Reen vun engem normale Mount an nëmmen aacht Stonnen erofgaang ass.
Eng Emgéigend Strooss war mat äerdgefëllten Autoen a Stacke vu Kataloge verwéckelt, déi als Trëppelsteng duerch de Bulli benotzt goufen. D'Anais Fernandes, e Butteker, huet beschriwwen wéi d'Waasser eng Bréck gesinn huet.
"D'Leit ware gekräizt, an Dir hutt ugefaang Gejäiz ze héieren," sot si Associated Press Television News. "Jiddereen ass zesumme gelaf. Et war schrecklech."
D'Rettungsequipen hunn Autoen aus Schlammhaiser gegruewen fir ze kucken ob iergendeen dobanne war. Sniffer Hënn hunn d'Stroosse blockéiert. D'Nout Crews hunn Bulldozer a Frontladere benotzt fir Tonne gekackte Bulli, Boulderen a geschnappte Beem aus Drainage a Flëss ze läschen, an der Hoffnung datt d'Waasser oflafen beschleunegt.
"Mir si fir 48 Stonnen flaach gaangen a mir wäerte weidergoen bis d'Aarbecht fäerdeg ass," sot de Funchal Buergermeeschter Miguel Albuquerque.
D'Awunner ware nervös wéi d'Schaueren erakomm sinn, méi Waasser op sodden Hiwwele gedumpt hunn.
Conceicao Estudante, de regionale Chef vum Tourismus an Transport, huet op enger Pressekonferenz gesot datt 18 Affer nach ëmmer net identifizéiert goufen. Si huet Familljemembere gefrot an eng provisoresch Morgue um Funchal Fluchhafen ze goen.
Siwe Membere vun enger aacht-Member Famill sinn gestuerwen wéi hiert Hiwwelhaus ewechgehäit gouf, huet den ëffentleche Sender Radiotelevisao Portuguesa gemellt.
Beamten soten datt 18 vun 151 Leit, déi am Funchal Haaptspidol opgeholl goufen, nach ëmmer behandelt ginn. Eng 150 Leit ware heemlos.
De Rui Pereira, Minister fir Innenverwaltung, sot zu Lissabon, datt d'Regierung eng zweet Partie Hëllef op d'Insel schéckt.
E Militärtransportfliger war op Madeira ënnerwee mat méi Sniffer-Hënn, héich ugedriwwe Pompelausrüstung an Ausrüstung fir Arméi Sapper fir zesummegefall Stroossen a Brécke ze ersetzen, sot Pereira. Hien huet gesot datt Madeira seng finanziell Bedierfnesser nach ëmmer berechent ginn.
Madeira, eng populär touristesch Destinatioun, ass d'Haaptinsel vun engem portugiseschen Archipel mam selwechten Numm am Atlanteschen Ozean just iwwer 300 Meilen (480 Kilometer) virun der Westküst vun Afrika.
D'portugisesch Regierung huet dräi Deeg Trauer fir d'Affer vun der schlëmmster Katastroph op Madeira an der Erënnerung annoncéiert.
