Rampaging tibetanesch Jugendlecher hunn d'Chinesen an der tibetanescher Haaptstad gesteent a geschloen an d'Geschäfter a Brand gesat, awer elo ass d'Rou zréckkomm no engem militäresche Clampdown, soen Touristen, déi aus der Himalayan Regioun erauskommen.
"Et war eng Explosioun vu Roserei géint d'Chinesen a Muslimen vun den Tibetaner," sot den 19 Joer ale Kanadier John Kenwood, a beschreift eng Orgie vu Gewalt, déi d'antike Stad Lhasa geschloen huet.
Den Här Kenwood an aner Touristen, déi gëschter mam Fliger an der Nepalese Haaptstad Kathmandu ukomm sinn, hunn d'Onrouen Zeien, déi e Freideg en Héichpunkt erreecht hunn, wéi se gesot hunn, datt Han-Chinesen souwéi Muslime gezielt waren.
Si hunn Szenen beschriwwen, an deenen d'Mobs onermiddlech ethnesch Han-Chinesen geschloen a geschloen hunn, deenen hiren Afloss an d'Regioun vun Tibetaner beschëllegt gouf fir seng eenzegaarteg Kultur a Liewensstil ze änneren.
Den Här Kenwood sot datt hien e Freideg véier oder fënnef tibetanesch Männer gesinn huet "ganzlos" e chinesesche Motocyclist ze stengen an ze schéissen.
„Schlussendlech hunn si hien op de Buedem bruecht, si hunn hien mat Steng op de Kapp geschloen, bis hien d'Bewosstsinn verluer huet.
"Ech gleewen datt dee jonke Mann ëmbruecht gouf," sot den Här Kenwood, awer huet bäigefüügt datt hien net sécher ka sinn.
Hien huet gesot datt hien keng tibetanesch Doudesfäll gesinn huet.
Dem Tibet seng Exilregierung huet gëschter gesot datt den "bestätegten" tibetaneschen Doudesaffer vu méi wéi enger Woch vun Onrouen 99 war.
China huet gesot datt "13 onschëlleg Zivilisten" gestuerwen sinn an datt et keng fatal Kraaft benotzt huet fir d'Rioting z'ënnerhalen.
D'Tibetaner "hue Steng op alles geheit wat laanscht gefuer ass", sot den Här Kenwood.
"Déi Jonk waren involvéiert an déi al Leit hunn ënnerstëtzen duerch Gejäiz - wéi Wëllef. Jiddereen, dee Chinesesch ausgesinn huet, gouf attackéiert“, esou de 25 Joer ale Schwäizer Tourist Claude Balsiger.
"Si hunn en ale Chinese Mann op engem Vëlo attackéiert. Si hunn de Kapp wierklech schwéier mat Steng geschloen (awer) e puer al tibetanesch Leit sinn an d'Leit gaang fir se ze stoppen, "sot hien.
Den Här Kenwood huet eng aner couragéiert Rettung erzielt wéi e Chinese Mann fir Barmhäerzegkeet vu Rock-wielding Tibetaner plädéiert huet.
"Si hunn him an d'Ripp geschloen an hie blouf aus dem Gesiicht," sot hien. "Awer dunn ass e wäisse Mann eropgaang ... huet him vum Buedem gehollef. Et war eng Mass vun Tibetaner déi Steng hält, hien huet de Chinese Mann no gehalen, seng Hand op d'Masse gewénkt a si hunn hien de Mann a Sécherheet bruecht.
Reagéiert op d'Touristekonten, huet den Thubten Samphel, e Spriecher vun der tibetanescher Exilregierung an der nërdlecher indescher Hiwwelstad Dharamshala, d'Gewalt "ganz tragesch" genannt.
D'Tibetaner "huet gesot kritt hire Kampf net gewaltsam ze halen", sot hien.
D'Onrou huet ugefaang nodeems d'Tibetaner den 10. Mäerz den 49. Anniversaire vun hirem gescheiterten Opstand géint d'chinesesch Herrschaft am Joer 1959 markéiert hunn. Dunn ass de buddhistesche spirituelle Leader vum Tibet den Dalai Lama duerch d'Himalaya gezunn an ass an Indien gekräizt, an huet d'Dharamshala eng Basis nom Revolt gemaach.
Vum leschte Samschdeg haten déi chinesesch Sécherheetsmuecht déi tibetanesch Haaptstad gespaart.
D'chinesesch Militär huet d'Touristen bestallt an hiren Hoteler ze bleiwen, vu wou se gesot hunn datt se Gewierer an Tréinegasmuschelen explodéieren héieren.
Um Méindeg dierften d'Touristen e bësse Beweegung erlaben, awer hu missen hire Päss bei dacks Kontrollpunkte weisen.
"D'Geschäfter waren all verbrannt - all d'Wuer war op der Strooss an engem Feier. Vill Gebaier goufen ofgerappt", sot de Serge Lachapelle, en Tourist vu Montreal a Kanada.
"De Moslemesche Quartier war komplett zerstéiert - all Geschäft gouf zerstéiert," sot den Här Kenwood.
„Ech konnt de Moien (gëschter) an engem Restaurant (ausserhalb vum Hotel) iessen goen. D'Tibetaner hunn net méi gelaacht, "sot hien.
news.com.au
