haut, John Ossowski, de President vun der Canada Border Services Agency, huet déi folgend Ausso erausginn:
"D'Canada Border Services Agency (CBSA) ass engagéiert fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze limitéieren Kanada. Gesondheet a Sécherheet bleiwen eis Haaptprioritéit. Kanada's Grenz Servicer Offizéier sinn professionell an hunn Erfahrung der Gesondheet a Sécherheet vun Kanadier ze garantéieren an Kanada's Wirtschaft.
Mir huelen eis Roll vum Schutz Kanada extrem eescht a sinn houfreg op déi Aarbecht déi mir maachen. D'CBSA operéiert an engem komplexen an dynameschen Ëmfeld, veraarbecht ongeféier 250,000 Reesender op engem typeschen Dag. Dofir iwwerwaache mir stänneg evoluéierend Gefore wéi dës, an passen eis Prozeduren un wéi néideg fir eis Missioun z'erreechen. CBSA Offizéier bleiwen waakreg a sinn héich trainéiert fir Reesender z'identifizéieren déi d'Entrée sichen Kanada déi e Gesondheets- a Sécherheetsrisiko duerstellen.
D'CBSA ass Deel vun enger Gesamtregierung vun Kanada Approche déi gemooss, proportional a reaktiounsfäeger ass - baséiert op de beschten verfügbare wëssenschaftleche Beweiser iwwer d'Krankheetsiwwerdroung an d'Empfehlungen vun der Weltgesondheetsorganisatioun. Mir schaffen enk mat eisen internationale Grenzpartner zesummen, dorënner d'US Douane a Grenzschutz.
COVID-19 Belaaschtung differenzéiert net vu Grenzen. Erweidert Duerchmusterung ass zënter Ufank Februar op all Fluchhafen a bei all Land-, Schinn- a Marinehäfen zënter Ufank Mäerz op der Plaz. All Reesender, deen aus engem betraffene Gebitt kënnt oder deen ausgesat ass, kann a Gefor sinn. D'CBSA huet staark Prozeduren op der Plaz, déi dëst Rechnung droen. Reesend - egal wéi hir Hierkonftsland - gi bei der Arrivée a Kanada bewäert.
Zousätzlech Moossnamen déi mir als Äntwert op dësen Ausbroch geholl hunn enthalen:
- Instruktioune fir Reesender ubidden, déi op Plazen klasséiert goufen 3 op der Travel Health Notice Websäit, dorënner d'Provënz vun Hubei, China; Iran;; oder Italien sech fir Symptomer ze iwwerwaachen, sech doheem fir 14 Deeg selwer ze isoléieren, a fir lokal ëffentlech Gesondheetsautoritéiten an hirer Géigend ze kontaktéieren wa se bannent 14 Deeg Symptomer entwéckelen;
- zousätzlech Schëlder ze weisen fir d'Reesender op de Fluchhäfen ze sensibiliséieren;
- de Reesender en allgemenge COVID-19 Informatiounshandout an all Ports of Entrée ze bidden;
- d'Benotzung vu Gesondheetsscreeningsfroen fir Reesend vu Suergen z'identifizéieren;
- d'Reesend vu Suergen e Mask Kit aus enger chirurgescher Mask an enger Säit Instruktioune fir eng chirurgesch Mask ze benotzen;
- schaffen mat der Ënnerstëtzung vun der Ëffentlech Gesondheet Agence vun Kanada (PHAC) Offizéier fir Reesender ze screenen déi e Risiko stellen; an
- Duerchmusterung vu Reesenden déi an der Zollhal an an den Entréeshäfen net gutt sinn.
Mir iwwerwaachen d'COVID-19 Entwécklungen enk a grad wéi mir an de leschte Woche gemaach hunn, wäerte mir eis Haltung upassen wéi d'Situatioun et erlaabt. Mir hunn d'Kapazitéit fir zousätzlech Moossnamen ze addéieren wéi néideg ze halen Kanada sécher.
D'CBSA Äntwert ass mat anere Regierungsdepartementer an Agenturen koordinéiert. Mir schaffen enk mat Health Canada a PHAC zesummen. Wärend CBSA Offizéier en initialen Duerchmusterung vu Reesender maachen, gëtt jiddereen deen Grippeähnlech Symptomer erliewt un e PHAC Mataarbechter bezeechent fir weider Evaluatioun.
Eis eege Grenzservicer Offizéier hunn d'Instrumenter déi se brauchen fir sech sécher ze halen. Zousätzlech zu hirem reguläre Schutzausrüstung hunn d'Beruffsgesondheetsbeamten aus Gesondheet Kanada eng lafend Training iwwer COVID-19 an iwwer déi richteg Notzung vu perséinleche Schutzausrüstung geliwwert. D'CBSA ass och a regelméissege Kommunikatioun mat der Zoll- an Immigratiounsunioun iwwer Sécherheetsmoossname fir eis Offizéier.
Wann eng Situatioun entsteet, wou en CBSA Offizéier an der Noperschaft zu engem potenziell infizéierte Reesender fir eng länger Zäit muss sinn, hunn d'Offizéier Zougang zu Handschuesch, Auge / Gesiichtsschutz, an eng Mask.
Eis Organisatioun bleift prett fir unzepassen an unzepassen wéi néideg fir d'Gesondheet a Sécherheet vu Kanadier ze schützen, wirtschaftlech Widderstandsfäegkeet ze garantéieren an zu der internationaler Äntwert op COVID-19 bäizedroen.
Source: cbsa-asfc.gc.ca
