FORT WORTH, Texas - American Airlines Clienten déi vum New York John F. Kennedy Airport (JFK) a San Juan, Puerto Rico (SJU) fortfueren, souwéi sechs international Fluchhafen, dorënner Barcelona, Spuenien (BCN), Roum, Italien (FCO) ), Frankfurt, Däitschland (FRA), Manchester, Vereenegt Kinnekräich (MAN), Mailand, Italien (MXP), an Zürich, Schwäiz (ZRH), kënnen elo Zäit a Pabeier spueren andeems se hir Boarding Pass elektronesch op hirem Handy kréien Handyen.
Mat der Zousatz vun dësen aacht Plazen, American Airlines bitt elo déi mobil Boarding Pass Optioun fir Reesender déi op American Airlines an American Eagle Flich vun 50 Fluchhafen fortfueren. Mobile Boarding Passe benotzen en zweedimensionalen (2-D) Barcode a goufen an Zesummenaarbecht mat der US Transportation Security Administration (TSA) am Joer 2008 ausgerullt.
"Dëst ass eng spannend Zäit fir American Airlines, well mir schaffen fir d'Clienterfarung ze verbesseren andeems se eise Clienten d'Optiounen ginn, déi se wëllen a brauchen, wann a wou se se brauchen", sot den Andrew Watson, amerikanesche Vizepresident - Clientstechnologie. "Mat der Zousatz vum New York JFK Fluchhafen a San Juan, plus sechs international Fluchhafen, eng nach méi grouss Unzuel vun eise Clienten kënnen d'Optioun auswielen fir hiren Boarding Pass op hirem Handy ze weisen - de Prozess um Fluchhafen ze beschleunegen an ze eliminéieren de Besoin fir e Pabeier Boarding Pass."
De mobilen Boarding Pass Prozess ass einfach. Wann d'Clientë fir hire Fluch mat AA.com aschreiwen an entscheeden hire Boarding Pass op hirem Handy ze kréien, kréien se eng E-Mail mat engem Internetlink zum Boarding Pass. D'Clientë mussen eng aktiv E-Mail-Adress hunn, wou hire Boarding-Pass geschéckt ka ginn, an en Internet-aktivéierten Handy, wou den 2-D Barcode kritt ka ginn. De mobilen Boarding Pass enthält en 2-D Barcode, dee souwuel bei Sécherheetskontrollen wéi och bei American Airlines Paarte gescannt ka ginn.
Um Fluchhafen scannen d'Clienten einfach hiren Handybildschierm mat dem 2-D Barcode, deen drop steet, wann se duerch d'Sécherheet goen (déi richteg Identifikatioun muss virgestallt ginn) a beim Boarding, sou wéi se en traditionelle Pabeier Boarding Pass géifen. Clienten, déi Poschen iwwerpréiwen wëllen, kënnen nach ëmmer dës mobil Optioun benotzen andeems se den 2-D Barcode op hirem Handybildschierm op all vun den American Airlines Selbstservicemaschinnen, Ticketbänner oder Trottoir Check-in Ariichtungen an de 50 deelhuelende Fluchhäfe scannen .
Zu dësem Zäitpunkt kënnen d'Clienten, déi entscheeden fir d'Optioun vum mobilen Boarding Pass ze benotzen, nëmmen eng Persoun an hirer Reservatioun oplëschten. Si mussen och op amerikaneschen oder amerikanesche Eagle Flich vun engem vun de 50 deelhuelende Fluchhäfe reesen op engem nonstop oder konnektéierende Fluch duerch e deelhuelende mobilen Boarding Fluchhafen. London Heathrow war déi éischt international Plaz fir de Programm ze bidden, an American Airlines ass ee vun den éischten US Carrièren fir d'mobil Boarding Pass Technologie an de UK auszerollen, souwéi an Italien, Spuenien an der Schwäiz.
Clienten déi online checken an e Pabeier Boarding Pass wëllen ausdrécken, kënnen dat nach ëmmer maachen. Um Enn vum Online Check-in Prozess op AA.com kënnen d'Clientë wielen wéi se hire Boarding Pass wëllen kréien andeems se entweder "Drécken" auswielen (Clientë kënnen de Pass zu där Zäit drécken oder e Selbstservicecheck benotzen -an Maschinn fir um Fluchhafen ze drécken), "E-Mail fir Drécken" (Passage gëtt per E-Mail geschéckt a Cliente kënnen op hir Komfort drécken), oder "E-Mail fir op Handy oder aneren Apparat ze benotzen" (Clientë kréien en elektronesche Boarding Pass per E-Mail op hirem Handy oder Handy).
American Airlines ass e Grënnungsmember vun der globaler oneworld® Alliance. Fir méi Informatiounen iwwer Handy Boarding Passe, dorënner Instruktioune wéi dës Optioun ze benotzen, besicht www.aa.com/mobileboarding.
