Afrika Safari Tour Spezialisten an Däitschland sichen Geriicht Uerdnung iwwer Rees Warnung

Zwee féierend Afrika Safari Tour Spezialisten an Däitschland hunn eng juristesch Demande beim Berliner Verwaltungsgeriicht agereecht fir eng temporär Veruerteelung fir den däitschen Ausseministère weltwäit Reeswarnung fir Tanzania, Seychellen, Mauritius an Namibia opzehiewen.

Elangeni African Adventures from Bad Homburg and Akwaba Afrika from Leipzig from Leipzig had filed their claim on Friday, June 12. Namibien.

E Message vun engem Member vun der African Tourism Board (ATB) Task Force aus Däitschland dunn vun dësem eTN Reporter gesinn huet gesot datt déi zwee afrikanesch Safari Spezialisten eng gesetzlech Uerdnung an engem Berliner Verwaltungsgeriicht gesicht hunn, fir eng temporär Veruerteelung ze sichen fir den däitschen Ausseministère d'Reeswarnung op déi 4 afrikanesch Safaridestinatiounen opzehiewen.

Déi 2 Firme soten datt d'Reeswarnung fir Tanzania falsch suggeréiert datt et en akuten Risiko fir Liewen an Gliedmaart ass, eppes ongegrënnt. Däitschland ass eng wichteg touristesch Maartquell fir Afrika, wärend hien eng féierend Roll iwwer d'Wëld an d'Naturschutz op dësem Kontinent hëlt.

"Akwaba Afrika an Elangeni African Adventures sinn Deel vun enger Interessegemeinschaft vu verschiddenen Afrika Touroperateuren aus ganz Däitschland, déi mam Ausbroch vun der Corona Pandemie erstallt gouf," soten déi 2 Firmen an enger Presseausso.

Tanzania, Seychellen, Mauritius, an Namibia sinn entweder scho fir Touristen op oder hunn Pläng ugekënnegt geschwënn opzemaachen.

Laut den Initiateuren ass d'Heefegkeet vun enger Infektioun an dëse Länner wesentlech méi niddereg wéi a villen europäesche Länner, gläichzäiteg strikt Hygiène a Befaaschtungsmoossname sinn op der Plaz.

Dofir gëtt et "keng objektiv Sécherheetsrelevant Begrënnung fir eng Reeswarnung", soten se.

"Tourismus ass Naturschutz", sot d'Heike van Staden, d'Besëtzer vun Elangeni African Adventures.

"Ouni Akommes aus Tourismus, kéinte vill afrikanesch Länner hir Ranger net bezuelen fir Afrika seng onvergläichbar natierlech Diversitéit ze erhalen. Zënter dem Corona Ausbroch an der resultéierender Fehlen vun Touristen ass d'Poching massiv a villen afrikanesche Länner eropgaang, "huet hien derbäigesat.

Den David Heidler, Managing Director vun Akwaba Afrika, huet de wirtschaftlechen Impakt vun der Reeswarnung ënnerstrach.

"D'Erhalen vun der weltwäiter Reeswarnung zerstéiert Liewensbestëmmungen an Däitschland an den Destinatiounen. Entrepreneuren an Afrika géifen duerch de Verloscht vun enger ganzer Reessaison ruinéiert ginn, "sot hien.

"A Länner ouni Regierungshëllef oder adäquat Sozialsystemer, schléit d'Kris d'Mataarbechter vun Hoteler an aneren Tourismusservicer Ubidder am haardsten," sot Heider an enger Ausso.

Och wann Tanzania fir Touristen nei opgemaach huet a vill Moossnamen ëmgesat huet fir Infektioun ze vermeiden, proposéiert déi global Reeswarnung de Konsumenten datt et en "akute Risiko fir Liewen an Gliedmaart" ass, huet hien derbäigesat.

Wéinst der Tatsaach datt Tanzania bis elo nëmmen 509 Coronavirus Fäll an 21 Doudesfäll gemellt huet, ass de Schrëtt vun den däitschen Touroperateuren d'Entscheedung vum däitschen Ausseministère a Fro gestallt fir eng global Reeswarnung fir 160 Länner auszeginn, dorënner all afrikanesch Länner, ass ganz verständlech. .

"Mir hoffen, datt dëst eise Ministère forcéiere wäert hir Reeswarnungen ze iwwerdenken an d'Situatioun Land fir Land ze analyséieren an net den einfache Wee ze maachen fir alles ze verbidden", hunn déi 2 Safarifirmen gesot.

Eng grouss Zuel vu Buchunge goufen ouni Ersatz annuléiert, an d'Reeswarnung bedeit datt d'Bestellungsbicher net mat den soss villen däitschen Touristen ausfëllen kënnen.

„De Serengeti däerf net stierwen, huet den Déierefilmer Bernhard Grzimek scho virun 61 Joer gefuerdert. Haut läit et un der däitscher Regierung selwer“, seet den Heidler.

Elangeni African Adventures gouf 2003 an Däitschland gestart an bedreift elo Servicer a 24 afrikanesch Länner, dorënner d'Inselen am Indeschen Ozean.

Akwaba Afrika huet seng Tourismusservicer op verschidden afrikanesch Länner verlängert fir Wildlife Safaris a Strandferien.

Duerch en oppene Bréif un all Memberstaaten vun der Europäescher Unioun (EU), Elangeni African Adventures an aner Touristefirmen an Europa an Afrika soten datt Reesannuléierungen an Afrika e ganz negativen Impakt op ländlech afrikanesch Gemeinschaften bréngen.

D'Ënnerschreiwe vum oppene Bréif representéieren déi grouss Majoritéit vun der Tourismusindustrie südlech vun der Sahara an hir zoustänneg Net-Regierungsorganisatiounen (ONGen) hunn eng Ännerung vun der EU Konsumentegesetzgebung proposéiert, déi hëllefe fir sécherzestellen datt d'Parken an d'Wëld vun Afrika, souwéi d'Afrique vun der Welt. D'Liewe vun aarme ländleche afrikanesche Gemeinschafte ginn net onproportional kompromittéiert wann EU Touristen hir Besuche an Afrika annuléieren wärend Pandemien, global finanziell Ëmstänn oder politesch Stéierungen.

"Eis Begrënnung fir dës Propositioun gëtt ënner de folgende Rubriken erkläert: ländlech Beschäftegung, Aarmut a Poching, Biodiversitéit, Conservatioun a Klimawandel," soten si.

Safari an Natur-baséiert Tourismus ass dacks deen eenzege Patron vun ländleche Communautéiten déi an der Noperschaft zu Afrika d'Wëldreserven an Nationalparken liewen. Wann en Tourist hir Vakanz an esou enger Krisenzäit ofsoen, an hir Depositioune voll zréckbezuelt ginn (wéi pro aktuell EU Reesgesetzgebung), wäerte vill Safari Lodges, Hoteler a Reesoperateuren an Afrika südlech vun der Sahara kämpfen fir ze iwwerliewen oder an d'Liquidatioun goen.

Si wäerten net fäeg sinn hir Locatiounskäschten, hir Parkentrée an d'Personalgehälter ze bezuelen. Dës Locatiouns- a Parkentréeskäschte droen bedeitend zur Gestioun vun de Parken vun Afrika an zur Wirtschaft vun de Nopeschgemengen bäi. Vill vun deene Gemengememberen vertrauen op Logen fir Beschäftegung an ouni et sinn iwwerhaapt keng Form vun Akommes lénks.

Am Sub-Sahara Afrika gëtt et am Duerchschnëtt geschat datt ee ländlechen Aarbechter esou vill wéi 10 Familljememberen ënnerstëtzt. Ouni d'Moyene fir Liewensmëttel ze kafen, wäerte si, hir Famillen an hir Ofhängegkeete wéineg Méiglechkeet hunn wéi sech op de Poching ze wenden, sief et fir Fleesch, oder fir finanziell Gewënn, sot en Deel vum ënnerschriwwene Bréif un d'EU-Memberstaaten.

Den African Tourism Board ass eng Associatioun déi international bekannt ass fir als Katalysator ze handelen fir déi verantwortlech Entwécklung vu Reesen an Tourismus zu, vun a bannent der afrikanescher Regioun. Fir méi Informatiounen a wéi Dir matmaache kënnt, besicht africantourismboard.com .

#rebuildingtravel