Anti-Wieler panikéieren iwwer "Ofdreiwungstourismus", awer nëmmen déi privilegiéiert Frae kënne lokal "Pro-Life" Gesetzer entkommen. De Rescht leiden einfach.
Rezent Ofdeckung vum Streik vum Ofdreiwungsbetreiber a Spuenien an d'Attacke op Fraekliniken do hunn de Begrëff "Ofdreiwungstourismus" benotzt. LifeSiteNews, eng Anti-Wiel Websäit, bezeechent Barcelona, Spuenien als "Europa Ofdreiwungsmekka, wou Leit aus dem ganze Kontinent kënne reesen fir Restriktiounen op spéider Ofdreiwungen z'evitéieren." Et war och sensationalistesch Medienofdeckung a Spuenien mat disparagende Referenzen op "Ofdreiwungstouristen aus anere Länner."
Am November 2007 huet LifeSiteNews och gemellt datt "auslännesch Fraen erlaabt sinn Ofdreiwungen a Schweden ze maachen bis zu 18 Wochen Schwangerschaft ab Januar 2008 ënner Ännerungen un der Gesetzgebung, déi vum schwedesche Parlament ugeholl goufen ... Bis elo ass d'Ofdreiwung a Schweden fir schwedesch reservéiert ginn. Bierger an Awunner, mee well déi meescht Länner vun der Europäescher Unioun schonn auslännesch Fraen Zougang zu Ofdreiwung erlaben, huet déi schwedesch Regierung decidéiert de Suivi ze verfollegen ... Verschidde Chrëschtdemokratesch Deputéiert hunn gewarnt datt dat neit Gesetz zu 'Ofdreiwungstourismus' kéint féieren.
Et gouf ëmmer Ofdreiwungstourismus. De Begrëff bezitt sech op Reesen ënnerholl fir Zougang zu sécherer Ofdreiwungsversuergung - wat eng laangjäreg Kris an den USA wéi och international ass.
An hirem Mee 2003 Bericht "Envisioning Life Without Roe: Lessons Without Borders" huet d'Susan Cohen vum Guttmacher Institut eng relevant Geschicht geliwwert:
New York legaliséiert Ofdreiwung, ouni Residenzfuerderung, am Joer 1970, wat d'New York City direkt op d'Kaart gesat huet als Optioun fir déi Fraen déi sech leeschte kënnen ze reesen. Virdru war et en oppene Geheimnis datt räich amerikanesch Fraen op London reest fir eng sécher, legal Prozedur ze kréien.
Als jonk Fra, déi an deene Joren zu New York City opgewuess ass, erënnere mech vill schwanger Frënn, déi och a Mexiko, Schweden, Japan a Puerto Rico gaange sinn fir hir sécher Ofdreiwungen. Natierlech war et, wéi de Cohen bemierkt, "aarm Fraen, meeschtens jonk a Minoritéit, déi [net reesen konnten an] d'Gesondheetskonsequenze leiden [vun onsécheren, illegalen Ofdreiwungen], an d'Muttermortalitéitsraten waren héich. Frae vu Mëttelen hate méi Méiglechkeeten.
Tragescherweis huet sech net vill geännert. D'Course, ethnesch, a Klassendifferenzen vum Ofdreiwungszougang an den USA si bekannt an dëst Thema ass universell.
Am Oktober 2007 huet d'Global Safe Abortion Conference zu London dëst Thema am Kontext vun "Ofdreiwungsreesen" diskutéiert - déi laang, beonrouegend, dacks deier Reesen, déi Frae gezwongen sinn ze maachen, fir Zougang zu sécherer Ofdreiwung wéinst restriktiver Gesetzgebung an hirem Heem. Länner. Schreift iwwer d'Diskussioun op der Konferenz, huet d'Grace Davies bemierkt: "Dës Reesen - Ofdreiwungstourismus - sinn eng tragesch Realitéit fir Fraen ronderëm d'Welt, vu Kenia bis Polen. Tatsächlech beliicht de Begrëff "Ofdreiwungtourismus" eng vun den zentrale Charakteristike vum Phänomen. An héich restriktiv Situatiounen, Klass a sozio-ekonomeschen Status spillen eng grouss Roll an ob eng Fra Zougang sécher Ofdreiwung kann oder net.
D'Beispiller, déi op der Global Safe Abortion Conference presentéiert goufen, waren léierräich - an häerzzerräissend. Op der Konferenz huet d'Claudia Diaz Olavarrieta iwwer d'Fuerschung gemellt, déi si a Mexiko gemaach huet virun der Landmarkentscheedung vum leschten Abrëll d'Ofdreiwung a Mexiko-Stad ze legaliséieren. Si huet gemellt datt "Mexikanesch Frae, déi an d'USA reesen fir sécher Ofdreiwungsversuergung, waren typesch gutt gebilt a räich, sinn net illegal iwwer d'Grenz gekräizt, an als solch net op onsécher clandestine oder selbstinduzéiert Versuche Ofdreiwunge mussen zréckgräifen ... si hunn och typesch koum aus méi räicher [méi kosmopolitescher] Mexiko-Stad anstatt méi aarme nërdlechen an ëstleche Staaten.
"D'Meedercher mat Sue ginn an Europa oder an d'USA fort a kommen gutt zréck vun hiren 'Appendix-Operatiounen', awer déi aarm Meedercher ginn all Zorte vu Barbaritéiten ausgesat", sot e passionéierte Supporter vun der legaler Ofdreiwung zu Mexiko-Stad. Zäit wou dat wichtegt neit Gesetz gestëmmt gouf. Mëttlerweil huet e Géigner vum neie Liewensrettungsgesetz rosen gesot datt "Leit aus dem ganze Land wäerte kommen [zu Mexiko-Stad] fir Ofdreiwungen. Et gëtt Ofdreiwungstourismus. Et wäert Chaos ginn."
Vläicht sollt de Géigner vum neie Gesetz froen firwat Fraen gezwongen sinn fir hir sécher Ofdreiwungen a Mexiko-Stad ze reesen. Ass et wéinst sexistesche Gesetzer an Attitudë iwwer Fraen, déi et onméiglech maachen fir si sécher medizinesch Versuergung an hiren eegene Pueblos a Gemeinschaften ze kréien? Konnt et sinn datt dës Fra a Meedercher "einfach" probéieren hiert Liewen, Gesondheet, Famillen an Zukunft ze retten?
Ähnlech Themen ronderëm den Ofdreiwungstourismus an Irland goufen och op der Konferenz exploréiert. Laut der Irish Family Planning Association an der Safe and Legal Abort Rights Campaign an Irland, "ongeféier 200 Fraen pro Woch reesen an d'Vereenegt Kinnekräich aus Irland an Nordirland", wou d'Ofdreiwung staark limitéiert a praktesch illegal ass. "Economie spillt eng Roll ... Ofdreiwung bleift e Klasseproblem", betount de Goretti Horgan vun der Alliance for Choice Nordirland.
E Minimum vun 1000 Iresch Frae goufen an de leschten 000 Joer gezwongen an England ze reesen fir Ofdreiwungen.
Op engem 1996 Workshop iwwer reproduktive Fräiheet, déi op enger Konferenz an der University of Connecticut School of Law ofgehale gouf, huet d'Ursula Nowakowska vu Polen iwwer d'Effekter vun hirem Land 1993 Anti-Ofdreiwungsgesetz bericht. D'Gesetz, "d'Ofdreiwung erlaabt nëmmen wann d'Liewe vun der Mamm eescht menacéiert gouf oder wann et eng schwéier Deformatioun vum Fetus war", ass am Fong eng Farce, eng Beleidegung an eng Gefor fir d'Liewen an d'Dignitéit vun de Fraen, sou wéi déi restriktiv Anti- Ofdreiwungsgesetzer an anere Länner. "[W]omen sinn a Westeuropa oder méi Oste gaang fir Ofdreiwungen ze kréien," sot si - Polen seng Versioun vum Ofdreiwungstourismus. "Déi meescht polnesch Frae ginn an den Ost- a Süd-Nopeschlänner vu Polen: Ukraine, Litauen, Russland, Bielorus, Tschechesch Republik a Slowakei ... Manner Frae kënnen sech leeschte fir Ofdreiwungsfleeg a westleche Länner ze sichen, well d'Ofdreiwungsservicer do méi deier sinn, awer de Betreiung ass vu vill méi héich Qualitéit." Polnesch Fraen, déi finanziell Ressourcen hunn, ginn an Däitschland, Belsch, an Éisträich. E Bericht vum Februar 2008, deen am ASTRA Bulletin iwwer sexuell a reproduktiv Rechter gepost gouf, huet uginn datt op d'mannst 31,000 polnesch Frae am Joer 2007 Ofdreiwunge gemaach hunn, e Sprong vun 30 Prozent an der Zuel vu polnesche Fraen aus de leschte Joeren.
E weidert Beispill ass Portugal. Portugal huet d'lescht Joer den éischten Trimester Ofdreiwung dekriminaliséiert, wat zu der Erliichterung vun engem vun de restriktivsten Ofdreiwungsgesetzer an Europa gefouert huet. Et gëtt geschat datt all Joer ongeféier 20,000 illegal Ofdreiwunge stattfannen, an Dausende vu Frae kommen an de Spideeler mat Komplikatiounen. Net iwwerraschend, vill Dausende vu Fraen wielen amplaz d'Grenz ze méi liberal Spuenien ze Kräiz - Ofdreiwung Tourismus fir portugisesch Fraen. Zuele fir d'Zuel vun de Fraen, déi d'Land an de leschte Joeren verlooss hunn fir Zougang zu sécherer Ofdreiwungsversuergung ze kréien, sinn net verfügbar, obwuel am Joer 2006 eng eenzeg spuenesch Klinik bei der portugisescher Grenz 4,000 portugisesch Fraen erakoum fir d'Schwangerschaft ofzeschléissen.
An den USA, trotz der Legaliséierung vun der Ofdreiwung viru 35 Joer a wou Restriktiounen op Ofdreiwung näischt manner wéi e Krich géint d'Fraeliewen sinn, ass den Zougang zu Ofdreiwung staark erodéiert ginn - wat zu der aktueller US Versioun vum Ofdreiwungstourismus féiert. Laut der National Ofdreiwungsfederatioun, "88 Prozent vun allen US Grofschaften hunn keen erkennbaren Ofdreiwungsanbieter. An net-metropolgebidder klëmmt d'Zuel op 97 Prozent. Als Resultat, ënner villen anere Barrièren fir sécher Ofdreiwungsversuergung, musse bal e Véierel vun den US Fraen, déi Ofdreiwunge wëllen, 50 Meilen oder méi reesen fir de nooste Ofdreiwungsanbieter z'erreechen. Wärend meng 18 Joer als Exekutivdirekter vum Aradia Women's Health Center zu Seattle, Washington, huet eis Klinik konsequent Fraen aus dem ganze Staat gesinn, souwéi Alaska, Idaho, Wyoming, Montana, Iowa, Texas, Kalifornien, Oregon, a Mexiko.
Als Äntwert op dës lafend Probleemer huet den innovativen Ofdreiwungszougangsprojet d'Least Access States Initiative lancéiert, zielt op Fraen zu Mississippi, Kentucky, West Virginia, an Arkansas, déi "eng beonrouegend Gemeinsamkeet deelen - si liewen all a Staaten mat de mannst zougänglechen Ofdreiwungsservicer an den USA." Dëst ass bewonnerbar a schwiereg Aarbecht, well et wäert beängschtegend sinn ze garantéieren datt Frae vun dësen am mannsten servéierte Staate schliisslech fäeg sinn hir Rechter méi fräi auszeüben.
Also wien stierft aus Mangel un Ofdreiwungszougang? Wien leid? Wien ass gezwongen eng ongewollt Schwangerschaft weiderzemaachen, oder dréit sech verzweifelt an ënnerierdesch, skrupellos an täuschend Kliniken? Wien kann net en "Ofdreiwungstourist" ginn an an oder ausserhalb vum Land reesen fir sécher Ofdreiwungsversuergung? Dat universellt Thema ass kloer - et sinn onproportional Fraen oder Meedercher déi jonk an/oder aarm, Naturvölker, Faarf, Immigrant, Flüchtling an/oder geographesch isoléiert sinn. Et sinn nëmme Fraen mat steierleche Ressourcen déi fäeg sinn déi laang Distanzen an en anere Staat oder Land ze reesen fir sécher Ofdreiwungsversuergung.
Déi aktuell Ofdreiwungsgesetzer vu ville Länner si komplett net adequat fir d'Bedierfnesser vun de Fraen a Meedercher ze treffen, déi sécher Ofdreiwungsversuergung sichen. Dofir si schwanger Fraen a Meedercher, déi et fäeg sinn, quasi gezwongen, Ofdreiwungstouristen ze ginn. Och wann de Begrëff dacks op sexistesche an disparaging Manéier benotzt gëtt, wat et wierklech weist ass datt d'reproduktive Gesondheetsbedürfnisser vun de Fraen ignoréiert ginn. Frae ginn ze dacks vun hirem Recht op Zougang zu sécheren, sympatheschen a professionnelle Ofdreiwungsservicer no bei doheem, oder op d'mannst an hirem eegene Staat oder Land, entzunn.
alternet.org
