An hirer Reunioun als Ostafrikanesch Gemeinschaft a Südafrikanesch Entwécklungsgemeinschaft gouf déi folgend erausginn am Ëmgang mat der lafender Sécherheetssituatioun an Ostafrika.
- De gemeinsame Sommet vun de Staats- a Regierungscheffe vun der
Ostafrikanesch Gemeinschaft (EAC) an d'Südafrikanesch
Entwécklungsgemeinschaft (SADC) (nach Joint
Sommet) zu Dar es Salaam an der Vereenegter Republik getraff
Tanzania den 8. Februar 2025 an enger häerzlecher Atmosphär ze
bewosst iwwer d'Sécherheetssituatioun an der Demokratescher Republik vun
Kongo (DRC). - De Joint Sommet gouf Co-President vu senger Exzellenz, Dr
Samoei Ruta, CGH, President vun der Republik Kenia, an
President vun der EAC a seng Exzellenz Dr Emmerson
Dambudzo Mnangagwa, President vun der Republik Simbabwe
a President vum SADC. - De Joint Sommet gouf vun de folgende Staatscheffen deelgeholl
a Regierung:
(ech) Seng Exzellenz, Dr William Samoei Ruto, CGH, President
vun der Republik Kenia;
(ii) Seng Exzellenz, Dr. Emmerson Dambudzo Mnangagwa,
President vun der Republik Simbabwe;
(iii) Hir Exzellenz, Dr Samia Suluhu Hassan, President vun
der Vereenegt Republik Tanzania;
(iv) Seng Exzellenz, Felix Antoine Tshisekedi Tshilombo,
President vun der Demokratescher Republik Kongo;
(v) Seng Exzellenz, Matamela Cyril Ramaphosa, President vun
der Republik Südafrika; an
(vi) Seng Exzellenz, Hassan Sheikh Mohamoud, President vun
der Bundesrepublik Somalia;
(vii) Seng Exzellenz, Paul Kagame, President vun der Republik
vu Ruanda;
(viii) Seng Exzellenz, Yoweri Kaguta Museveni, President vun der
Republik Uganda;
(ix) Seng Exzellenz, Här Hakainde Hichilema, President vun der
Republik Sambia;
(x) Seng Exzellenz, Lieutenant General Gervais Ndirakobuca,
de Premier Minister, representéiert seng Exzellenz Evariste
Ndayishimiye, President vun der Republik Burundi;
(xi) Seng Exzellenz, Ambassadeur Tete Antonio, Minister vun
Extern Bezéiungen, Republik Angola representéiert HE
Joao Manuel Gonc;alves Lourenc;o President vun der
Republik Angola;
(xii) Honorable Nancy Gladys Tembo, Ausseminister
Affären, representéiert HE Dr Lazarus McCarthy
Chakwera, President vun der Republik Malawi;
(xiii) Honorable Deng Alor Kuol, Minister vun Ostafrika
Communautéit Affären, representéiert Seng Exzellenz, Salva
Kiir Mayardit, President vun der Republik Südsudan;
(xiv) Honorable Lieutenant General Lala Monja Delphin
Sahivelo, Minister vun der Arméi, representéiert HE
Andry Rajoelina, President vun der Republik vun
Madagaskar. - D'Eröffnungssitzung vum Joint Summit gouf vum HE besicht
Moussa Faki Mahamat, President vun der afrikanescher Unioun
Kommissioun. - Den Exekutivsekretär vum SADC, Seng Exzellenz Här Elias
Magosi an de Generalsekretär vun der EAC, Hir Exzellenz
Veronica M. Nduva, CBS un der Versammlung deelgeholl. - De Joint Sommet huet festgestallt datt souwuel d'EAC wéi och d'SADC Sommet
den 29. Januar 2025 an den 31. Januar 2025 ofgehalen
respektiv, unerkennen, datt se souwuel an der
Prozess fir dauerhafte Fridden a Sécherheet am Osten ze bréngen
DRC huet fir en direkten gemeinsame Sommet vun SADC opgeruff an
EAC fir iwwer de Wee no vir ze diskutéieren iwwer d'Verschlechterung
Sécherheetssituatioun an der DRC. - De Joint Sommet huet Bedenken iwwer d'Verschlechterung ausgedréckt
Sécherheetssituatioun am Oste vun der DRC, déi zum Verloscht gefouert huet
vu Liewen, schafen eng humanitär Kris wéi och d'Leed vun
Leit besonnesch Fraen a Kanner. - De Joint Sommet huet och Bäileed ausgedréckt fir de Verloscht vun
lieft an de rezenten Attacken an huet och eng séier Erhuelung gewënscht
déi blesséiert. - De Joint Sommet huet och Bedenken iwwer d'Eskalatioun ausgedréckt
Kris manifestéiert an Attacken op diplomatesch Missiounen, Ambassaden
a Personal baséiert zu Kinshasa an huet d'Regierung vun der DRC gefuerdert
Liewen a Besëtz ze schützen souwéi laang halen
juristesch a moralesch Prinzipien fir Friddensmissiounen an der DRC ze respektéieren
wéi MONUSCO an déi aner. - De Joint Sommet huet erënnert datt souwuel d'EAC wéi och d'SADC
Sommet haten iwwer d'Sécherheetssituatioun am Gespréich
Ost-DRC huet opgeruff:
(a) Stopp vun de Feindlechkeeten an en direkten Waffestëllstand;
(b) Restauratioun vun wesentlechen Utilities a Versuergungslinne fir Liewensmëttel
an aner wesentlech Wueren fir humanitär ze garantéieren
Ënnerstëtzung; an
(c) friddlech Léisung vum Konflikt duerch d'Luanda /
Nairobi Prozess. - De Joint Sommet huet de Rapport vun der gemeinsamer Versammlung vum
Ministere vun EAC an SADC iwwer d'Sécherheetssituatioun am Osten
DRC betount dat politescht an diplomatescht Engagement
ass déi nohaltegst Léisung fir de Konflikt am Oste vun der DRC. - De Joint Sommet huet d'EAC-SADC Verteidegungschef geleet
Kräften sech bannent fënnef (5) Deeg ze treffen an technesch Direktioun ze bidden
op:
(a) direkt an bedingungslos Waffestëllstand an Stopp vun
Feindlechkeeten;
(b) Dispositioun vun humanitärer Hëllef, dorënner
Rapatriement vum Verstuerwenen an Evakuéierung vun de Blesséierten;
(c) Entwéckelt e Securitiséierungsplang fir Gama a seng Ëmgéigend
Beräicher;
(d) Ouverture vun Main Supply Routes, dorënner Goma-SakeBukavu;
Goma-Kibumba-Rumangabo-KalengeraRutshuru-
Bunagana; an · Gama- Kiwanja-RwindiKanyabayonga-
Lubero, dorënner Navigatioun op Lake Kivu
tëscht Gama an Bukavu;
(e) direkt Reouverture vum Gama Airport, an
(f) beroden iwwer aner verbonne erliichtert Interventiounen. - De Joint Sommet huet déi kritesch Roll vu béide Luanda bestätegt
an Nairobi Prozesser an riicht, datt déi zwee fusionéiert an
engem Luanda / Nairobi Prozess. De Joint Sommet huet weider decidéiert
stäerken déi zwee Prozesser Komplementaritéit ze verbesseren an
de Co-Chairs mandatéiert, a Berodung mat der afrikanescher Unioun,
zousätzlech Facilitatoren ze betruechten an ze ernennen, och vun
aner Regioune vun Afrika fir de fusionéierte Prozess z'ënnerstëtzen. - De Joint Sommet huet d'Wiederhuelung vun direkten Verhandlungen geleet an
Dialog mat alle staatlechen an net-staatleche Parteien (militäresch an net-militär)
dorënner de M23 an am Kader vun der
Luanda / Nairobi Prozess. - De Joint Sommet huet d'Ëmsetzung vum Konzept vum
Operatiounen (CONOPS) vum harmoniséierten Plang fir Neutraliséierung
vun FDLR an der Ophiewung vun Rwanda defensiv
Moossnamen / Entloossung vun Kräften aus der DRC wéi ausgemaach an
de Luanda Prozess. - De Joint Sommet huet geriicht datt eng Joint Reunioun vun de Ministere vun
EAC an SADC sammelen bannent drësseg Deeg fir ze diskutéieren iwwer:
(a) de Bericht vun der Gemeinsamer Versammlung vun den CDFs iwwer d'Waffestëllstand
a Stopp vun de Feindlechkeeten;
(b) Etablissement vun Sekretariat-Niveau technesch Koordinatioun
Mechanismus fir d'Ëmsetzung vum Joint Sommet ze iwwerwaachen
Entscheedungen;
(c) eng ausgeglach Fahrplang déi direkt, mëttel a
laangfristeg Ëmsetzungsmoossnamen, dorënner Finanzéierung
Modalitéiten; an
(d) all aner Reschtproblemer betreffend d'Erreeche adresséieren
vun nohaltege Fridden a Sécherheet am ëstlechen DRC an
passend Empfehlungen un den nächsten Joint maachen
Reunioun vum EAC-SADC Sommet. - De Joint Sommet huet dës Modalitéite fir de Réckzuch vun
oninvitéiert auslännesch Arméi aus dem Territoire vun der DRC ginn
entwéckelt an ëmgesat. - De Joint Sommet huet d'Solidaritéit an d'Onwécklung erëm bestätegt
Engagement fir d'DRC weider ze ënnerstëtzen a senger Verfollegung
seng Onofhängegkeet, Souveränitéit an Territorial ze schützen
Integritéit souwéi nohaltege Fridden, Sécherheet an Entwécklung. - De Joint Sommet huet decidéiert datt ähnlech Konsultatiounen solle sinn
op d'mannst eemol all Joer aberuff ginn a wann et néideg ass
Saache vun gemeinsamen Interessi fir déi zwou Regiounen ze iwwerpréiwen. - De Joint Sommet huet Hir Exzellenz Dr Samia Suluhu gratuléiert
Hassan an d'Regierung a Leit vun der United Republic
vun Tanzania fir de Sommet ze hosten. - De Joint Sommet huet d'Presidente vum
EAC an SADC fir erfollegräich Co-President vum Joint Summit
a fir hir Féierung fir d'Erreeche vum dauerhafte Fridden
a Sécherheet an der Ost-DRC a méi breet Regioun. - De Joint Sommet huet seng Unerkennung un d'EAC ausgedréckt an
SADC Sekretariat fir déi Virbereedungsaarbechte gemaach, - Virwaat
zum Sommet.
GEMAACHT am Dar es Salaam an der Vereenegter Republik Tanzania den 8. Februar
2025 an Englesch, Franséisch a Portugisesch Sproochen, all Texter sinn gläich
authentesch.
