Respekt fir Migranten war en Diskussiounspunkt mam US Vizepresident Vance Stonnen virum Doud vum Poopst Francis.
De Poopst Franziskus huet gëschter jidderengem schéin Ouschteren gewënscht. Dunn huet hien den Äerzbëschof Ravelli gefrot seng Ouschtermessage ze liesen, dee fir Fridden a Respekt vum Mënscheliewen plädéiert: déi Ongebuer, déi eeler, déi Krank, déi Aarm a Migranten. De Poopst Franziskus gouf als Jorge Mario Bergoglio de 17. Dezember 1936 zu Flores, Buenos Aires, Argentinien als Jong vun Immigranten gebuer.
De Poopst Franziskus huet sech konsequent fir d'Dignitéit an d'Rechter vu Migranten a Flüchtlingen agesat, a betount datt si keng Bedrohung sinn, mä éischter eng Reflexioun vu Gottes Vollek op enger Rees. Hien huet d'Kierch an d'Welt gefuerdert Migranten mat Gaaschtfrëndlechkeet ëmzegoen, hir onendlech an transzendent Dignitéit ze beliicht. De Poopst Franziskus huet och d'Politik op Kraaft gebaut, déi Migranten diskriminéieren, se "sënneg" a "kriminell" genannt.
Schéi Ouschteren, vum Poopst Franziskus
Christus ass opgestan, alleluia! Léif Bridder a Schwësteren, Schéi Ouschteren!
Haut endlech héiert een an der Kierch nach eng Kéier de Gesank vum "Alleluia", vu Mond op Mond, vun Häerz zu Häerz, an dat mécht Gottes Vollek op der ganzer Welt Freedstréinen.
Aus dem eidele Graf zu Jerusalem héiere mir onerwaart gutt Noriicht: De Jesus, dee gekräizegt gouf, "ass net hei, hien ass operstanen" (Lk 24:5). De Jesus ass net am Graf, hien ass lieweg!
D'Léift huet iwwer den Haass triumphéiert, d'Liicht iwwer d'Däischtert an d'Wourecht iwwer d'Falschheet. Verzeiung huet iwwer Revanche triumphéiert. Béisen ass net aus der Geschicht verschwonnen; et bleift bis zum Schluss, awer et huet net méi d'Iwwerhand; et huet keng Muecht méi iwwer déi, déi d'Gnod vun dësem Dag akzeptéieren.
Schwësteren a Bridder, besonnesch déi vun iech, déi Péng a Leed erliewen, Äre stille Gejäiz ass héieren an Är Tréinen sinn gezielt; net ee vun hinnen ass verluer! An der Leidenschaft an dem Doud vum Jesus huet Gott all dat Béist an dëser Welt op sech geholl an a senger onendlecher Barmhäerzegkeet et besiegt. Hien huet den diabolesche Stolz opgehuewen, deen d'mënschlech Häerz vergëft a Gewalt a Korruptioun op all Säit erschéngt. D'Lämmche vu Gott ass Victoire! Dofir kënne mir haut mat Freed ruffen: "Christus, meng Hoffnung, ass opgestan!" (Ouschteren Sequenz)
D'Operstéiungszeen vum Jesus ass wierklech d'Basis vun eiser Hoffnung. Well am Liicht vun dësem Event ass Hoffnung keng Illusioun méi. Dank Christus - gekräizegt an aus den Doudegen opgestan - d'Hoffnung enttäuscht net! Spes non confundit! (cf. Rom 5:5). Déi Hoffnung ass keng Auswee, mee eng Erausfuerderung; et täuscht net, mee empoweréiert eis.
All déi, déi hir Hoffnung op Gott setzen, setzen hir schwaach Hänn a seng staark a mächteg Hand; si loosse sech erhiewen an op d'Rees fueren. Zesumme mam opgestanene Jesus gi si Pilger vun der Hoffnung, Zeien vun der Victoire vun der Léift a vun der entwaffneter Muecht vum Liewen
Christus ass opgestan! Dës Wierder erfaassen déi ganz Bedeitung vun eiser Existenz, well mir sinn net fir den Doud gemaach, mee fir d'Liewen. Ouschteren ass d'Feier vum Liewen! Gott huet eis fir d'Liewen erschaf a wëll datt d'mënschlech Famill erëm eropgeet! A sengen Aen ass all Liewen wäertvoll! D'Liewe vun engem Kand am Bauch vun der Mamm, wéi och d'Liewe vun den eeleren an de Kranken, déi a méi a méi Länner als Leit ugesi ginn, déi entsuergt ginn.Wat e groussen Duuscht no den Doud, fir ëmzebréngen, si mir all Dag Zeien an deene ville Konflikter, déi a verschiddenen Deeler vun eiser Welt räissen! Wéi vill Gewalt gesi mir, dacks och a Familljen, géint Fraen a Kanner! Wéi vill Veruechtung gëtt heiansdo géint déi vulnerabel, déi marginaliséiert a Migranten opgereegt!
Op dësem Dag géif ech gären, datt mir all nei hoffen an eist Vertrauen an anerer erëmbeliewen, och déi, déi anescht sinn wéi eis selwer, oder déi aus wäitem Länner kommen, déi onbekannt Gebräicher, Liewensweis an Iddien bréngen! Fir all vun eis sinn Kanner vu Gott!
Ech géif gären datt mir eis Hoffnung erneieren datt Fridden méiglech ass! Vum Hellege Graf, der Kierch vun der Operstéiungszeen, wou dëst Joer Ouschteren de selwechten Dag vu Katholike an Orthodoxe gefeiert ginn, däerf d'Liicht vum Fridden duerch dat Hellegt Land an d'ganz Welt ausstrahlen. Ech drécke meng Proximitéit zum Leed vun de Chrëschten a Palästina an Israel aus, an un all dat israelescht Vollek an dem palästinensesche Vollek. D'wuessend Klima vum Antisemitismus uechter d'Welt ass beonrouegend. Awer gläichzäiteg denken ech un d'Leit vu Gaza, a besonnesch hir chrëschtlech Gemeinschaft, wou dee schreckleche Konflikt weider Doud an Zerstéierung verursaacht an eng dramatesch an deplorabel humanitär Situatioun schaaft. Ech appelléieren un d'Krichsparteien: Rufft e Waffestëllstand, befreit d'Geiselen, a kommt e hongeregt Vollek zur Hëllef, dat eng Zukunft vu Fridden ustrieft!
Loosst eis bieden fir déi chrëschtlech Gemeinschaften am Libanon an a Syrien, déi de Moment en delikaten Iwwergang a senger Geschicht erliewen. Si streiden op Stabilitéit an un d'Participatioun am Liewen vun hire jeweilege Natiounen. Ech fuerderen d'ganz Kierch fir d'Chrëschten vum beléiften Mëttleren Osten a senge Gedanken a Gebieder ze halen.
Ech denken och besonnesch un d’Leit vum Yemen, déi duerch Krich eng vun de schlëmmsten a verlängerten humanitäre Krisen op der Welt erliewen, an ech invitéieren all fir Léisungen duerch e konstruktiven Dialog ze fannen.
Kann den opgestanen Christus d'Ukraine, déi vum Krich verwüst ass, säin Ouschtergeschenk vum Fridden ginn, an all déi involvéiert Parteien encouragéieren fir Efforten ze verfolgen fir e gerecht an dauerhafte Fridden z'erreechen.
Loosst eis op dësem feierlechen Dag un de Südkaukasus erënneren a bieden datt en definitive Friddensofkommes tëscht Armenien an Aserbaidschan geschwënn ënnerschriwwen an ëmgesat gëtt, an zu enger laangererwaarde Reconciliatioun an der Regioun féiert.
Kann d'Liicht vun Ouschteren d'Efforten inspiréiere fir d'Harmonie am westleche Balkan ze förderen a politesch Leader an hiren Efforten z'erhalen fir Spannungen a Krisen z'erhalen, an zesumme mat hire Partnerlänner an der Regioun geféierlech an destabiliséierend Aktiounen ze refuséieren.
Kann de opgestanen Christus, eis Hoffnung, Fridden a Trouscht un den afrikanesche Vëlker ginn, déi Affer vu Gewalt a Konflikt sinn, besonnesch an der Demokratescher Republik Kongo, am Sudan a Südsudan. Kann hien déi ënnerhalen, déi un de Spannungen am Sahel, dem Horn vun Afrika, an der Regioun Great Lakes leiden, souwéi déi Chrëschten, déi op ville Plazen net fräi kënnen hire Glawen bekennen.
Et ka kee Fridde ginn ouni Reliounsfräiheet, Gedankenfräiheet, Meenungsfräiheet a Respekt fir d'Meenung vun aneren.
Och ass Fridden net méiglech ouni richteg Ofrüstung! D'Fuerderung, datt all Vollek fir seng eege Verteidegung suergt, däerf net zu enger Course fir Oprüstung ginn. D'Liicht vun Ouschteren fuerdert eis d'Barrièren ofzebriechen, déi Divisioun kreéieren a mat grave politeschen a wirtschaftleche Konsequenzen gefeelt sinn. Et erfuerdert eis eis ëm een aneren ze këmmeren, eis géigesäiteg Solidaritéit ze vergréisseren, a fir eng integral Entwécklung vun all Mënsch ze schaffen.
Wärend dëser Zäit, loosst eis d'Leit vu Myanmar hëllefen, geplot vu laange Joere vu bewaffnete Konflikt, déi mat Courage a Gedold d'Nofolger vum zerstéierende Äerdbiewen zu Sagaing këmmeren, wat den Doud vun Dausende a grousst Leed fir déi vill Iwwerliewenden verursaacht huet, dorënner Weesen an eeler Leit. Mir bieden fir d'Affer an hir Léifsten, a mir soen all de generéise Fräiwëlleger villmools Merci, déi d'Hëllefsaktiounen ausféieren. D'Ukënnegung vun engem Waffestëllstand vu verschiddenen Akteuren am Land ass en Zeeche vun der Hoffnung fir de ganze Myanmar.
Ech appelléieren un all déi, déi politesch Verantwortungspositiounen an eiser Welt hunn, sech net der Logik vun der Angscht z'erginn, déi nëmmen zur Isolatioun vun aneren féiert, mä éischter déi Ressourcen ze notzen, fir den Bedierfnesser ze hëllefen, den Honger ze bekämpfen an Initiativen ze encouragéieren, déi Entwécklung förderen. Dëst sinn d'"Waffen" vum Fridden: Waffen déi d'Zukunft bauen, anstatt Somen vum Doud ze säen!
Kann de Prinzip vun der Mënschheet ni fäerten d'Markenzeeche vun eisen alldeeglechen Handlungen ze sinn. Am Gesiicht vun der Grausamkeet vu Konflikter, déi verdeedegt Zivilisten involvéieren an d'Schoulen, d'Spideeler an d'humanitär Aarbechter attackéieren, kënne mir eis net vergiessen datt et net Ziler ass, déi getraff ginn, mee Persounen, déi jidderee vun enger Séil a mënschlecher Dignitéit hunn.
An dësem Jubileumjoer dierf Ouschteren och eng passend Geleeënheet fir d'Befreiung vu Krichsgefaangenen a politesche Gefaangenen sinn!
Léif Bridder a Schwësteren,
Am Paschal Mystère vum Här hunn den Doud an d'Liewen an engem spektakuläre Kampf gekämpft, awer den Här lieft elo fir ëmmer (cf. Ouschteren Sequenz). Hie füllt eis mat der Sécherheet, datt och mir geruff sinn an dat Liewen ze deelen, dat keen Enn kennt, wann de Waffenstéiss an d'Geräisch vum Doud net méi héiert ginn. Loosst eis him him uvertraut, well hien eleng kann alles nei maachen (cf. Rev. 21:5)!
Schéi Ouschteren un jiddereen!
Respekt fir déi aner!
Dëst war de Poopst Francis säin Ouschtermessage gëschter (Ouschtersonndeg), just nodeems hien den US Vizepresident Pence begéint huet. Hien huet d'US Presidenten un seng Suerg fir d'USA erënnert a speziell Migranten ernimmt.
Haut drécken d'Vereenegt Staate vun Amerika hiert déifste Bäileed un eise Frënn a Partner am Hellege Stull iwwer dem Doud vu senger Hellegkeet Poopst Francis. De Poopst Francis war e Beacon vu Matgefill, Hoffnung an Demut fir Katholike weltwäit. Dës Notiz gouf haut op der US Ambassade zu Vatikanstad Websäit gepost.
"Léif Bridder a Schwësteren, Schéi Ouschteren!" De Francis sot, seng Stëmm bemierkbar méi staark wéi an de leschte Wochen no senger Verëffentlechung aus dem Spidol den 23. Mäerz, wou hie fir Longenentzündung behandelt gouf. Dem Poopst seng Ouschtermessage, bekannt als de Urbi et Orbi Segen, gouf vun engem Klerus Member geliwwert mat dem Francis nieft him souz.
"Et ka kee Fridde sinn ouni Reliounsfräiheet, Gedankenfräiheet, Meenungsfräiheet a Respekt fir d'Meenungen vun aneren", sot de Message.
